N
NYC Legal
Notary · Translation
นายจิรพันธ์ Mr. Jirapan — Notary Public & Litigation Counsel ใบอนุญาตเลขที่ 1112/2551

Notary Public และที่ปรึกษาคดีความ

นายจิรพันธ์

Mr. Jirapan

ใบอนุญาต 1112/2551ตั้งแต่ปี 2008ประสบการณ์ 17 ปี

ทนายความที่ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความตั้งแต่ปี 2551 เชี่ยวชาญคดีระหว่างประเทศและการรับรองเอกสารเพื่อใช้นอกราชอาณาจักร มีประสบการณ์ในงานอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศและสัญญาเชิงพาณิชย์ระดับองค์กร

ความเชี่ยวชาญ

  • คดีระหว่างประเทศ
  • สัญญาเชิงพาณิชย์
  • อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ

การศึกษาและใบอนุญาต

  • นิติศาสตรบัณฑิต
  • ใบประกอบวิชาชีพทนายความ
  • ประกาศนียบัตร Notarial Services Attorney

ภาษาที่สื่อสารได้: Thai, English

About Mr. Jirapan (English)

Practicing attorney since 2008 (License No. 1112/2551). Specializes in cross-border litigation, commercial contracts, and international arbitration. Frequently notarizes corporate resolutions and commercial agreements for use abroad.

ผลงานที่ผ่านมา (Notable Cases)

ตัวอย่างเคสจริงที่ นายจิรพันธ์ เป็นผู้รับผิดชอบ — ข้อมูลถูกปรับให้ไม่ระบุชื่อลูกค้าเพื่อรักษาความลับ

  1. 2024Arbitration

    อนุญาโตตุลาการ ICC คดีพิพาทสัญญาก่อสร้าง 420 ล้านบาท

    ผลลัพธ์: ชนะคดี + ได้รับค่าชดเชย 380 ล้านบาท

    EN: ICC arbitration — 420M THB construction disputeWon award of 380M THB in client favor

  2. 2023M&A

    รับรอง Board Resolution ของบริษัทมหาชนสำหรับ JV ในญี่ปุ่น

    ผลลัพธ์: ปิดดีล JV มูลค่า 2.1 พันล้านเยน

    EN: Notarized public-company Board Resolution for Japan JVClosed 2.1B JPY JV deal

  3. 2022Litigation

    คดี Enforcement of Foreign Judgment ของศาลสิงคโปร์ในไทย

    ผลลัพธ์: ศาลแพ่งกรุงเทพใต้รับรองคำพิพากษา

    EN: Enforcement of Singapore Court Judgment in ThailandRecognized by Bangkok South Civil Court

  4. 2021Contract

    ร่าง + รับรองสัญญาผู้จัดจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวกับ EU brand

    ผลลัพธ์: ใช้บังคับใน 3 ประเทศ ASEAN

    EN: Drafted + notarized exclusive distributorship with EU brandEnforceable in 3 ASEAN jurisdictions

ปรึกษา นายจิรพันธ์ โดยตรง

นัดหมายเพื่อใช้บริการ Notary Public หรือปรึกษากฎหมายโดย Notary Public และที่ปรึกษาคดีความ

ทนายความท่านอื่นในทีม