N
NYC Legal
Notary · Translation

Beeidigte Übersetzung · Sworn Translator

Beeidigte Übersetzungen — für Gerichte, Behörden, Botschaften

Beeidigte Übersetzungen unseres ISO-17100-Teams mit Genauigkeitserklärung, akzeptiert von Gerichten, ausländischen Behörden und Botschaften. 40+ Sprachen, 20+ Zielländer.

LINE / WhatsApp: +66 83-249-4999

AI Quick Answer

Beeidigte Übersetzungen — für Gerichte, Behörden, Botschaften

Beeidigte Übersetzungen unseres ISO-17100-Teams mit Genauigkeitserklärung, akzeptiert von Gerichten, ausländischen Behörden und Botschaften. 40+ Sprachen, 20+ Zielländer.

  • 40+
    Sprachen
  • ฿500/Seite
    Ab
  • 1–3 Werktage
    Standard
  • 17100:2015+A1:2024
    ISO

Fakten

Sprachen
40+
Ab
฿500/Seite
Standard
1–3 Werktage
ISO
17100:2015+A1:2024

Warum NYC

Gerichtsfest

Erklärungen erfüllen thailändische und internationale Anforderungen.

ISO 17100

Übersetzung → Revision → QA in drei Stufen.

MFA/Botschaft aus einer Hand

Direkter Übergang zur Legalisation.

6 Schritte

  1. 1

    1. Scan senden

    300 dpi, beide Seiten.

  2. 2

    2. Angebot

    Angebot und Termin innerhalb 30 Minuten.

  3. 3

    3. Übersetzung

    Fachübersetzer je Domäne.

  4. 4

    4. Revision

    Zweiter Übersetzer + PM-Review.

  5. 5

    5. Beeidigung

    Übersetzer unterzeichnet Genauigkeitserklärung.

  6. 6

    6. Lieferung

    PDF + Papier (EMS/DHL).

FAQ

Unterschied zu einer normalen Übersetzung?

Der Übersetzer beeidigt die Richtigkeit rechtsverbindlich — vor Gerichten und Behörden zulässig. Details per LINE @nyclanguage oder WhatsApp +66 83-249-4999 anfragen — Angebot innerhalb von 30 Minuten, Büro Bangkok Sukhumvit 22.

Welche Sprachen?

Über 40 (EN, ZH, JA, KO, DE, FR, ES, IT, PT, RU, AR, VI, HI, MY u.a.). For a case-specific quote, contact us via LINE @nyclanguage or WhatsApp +66 83-249-4999 — quotes are returned within 30 minutes, and our Bangkok Sukhumvit 22 office handles walk-ins.

MFA/Botschaft möglich?

Ja, direkt anschließend. For a case-specific quote, contact us via LINE @nyclanguage or WhatsApp +66 83-249-4999 — quotes are returned within 30 minutes, and our Bangkok Sukhumvit 22 office handles walk-ins.

Preise?

Pro Seite oder Wort; Zuschläge bei Recht/Medizin. For a case-specific quote, contact us via LINE @nyclanguage or WhatsApp +66 83-249-4999 — quotes are returned within 30 minutes, and our Bangkok Sukhumvit 22 office handles walk-ins.

Wie schnell?

Standard 1–3 Werktage, Express taggleich. For a case-specific quote, contact us via LINE @nyclanguage or WhatsApp +66 83-249-4999 — quotes are returned within 30 minutes, and our Bangkok Sukhumvit 22 office handles walk-ins.

Layout wie Original?

Ja, inkl. Siegelplatzierung. For a case-specific quote, contact us via LINE @nyclanguage or WhatsApp +66 83-249-4999 — quotes are returned within 30 minutes, and our Bangkok Sukhumvit 22 office handles walk-ins.

Quellen

Jetzt kostenlose Bewertung per LINE einholen.

ทำไมลูกค้ากว่า 4,250 รายเลือก NYC

  • จดทะเบียนถูกต้อง DBD

    เลขทะเบียน 0435567000061 · ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุลและสภาทนายความฯ ตรวจสอบได้ทุกเคส

  • ทนาย Notary 6 ท่าน

    ทนายผู้รับรองลายมือชื่อและเอกสาร ประจำสำนักงาน พร้อมทีมนักแปลเจ้าของภาษา 50+ ภาษา

  • ตอบภายใน 15 นาที

    เจ้าหน้าที่ประเมินฟรีทุกช่องทาง โทร · LINE · Email · WhatsApp · เปิดทุกวันทำการ 09:00–18:00

  • 4,250+ เคสสำเร็จ

    รีวิว 4.9/5 จากลูกค้าจริง ครอบคลุมทั้งบุคคลธรรมดา บริษัทมหาชน และสถานทูตต่างประเทศ

  • ส่งเอกสารทั่วโลก

    จัดส่ง DHL/FedEx/EMS ทั้ง 50 เขต กทม. 77 จังหวัด และ 195 ประเทศทั่วโลก พร้อมเลขติดตาม

  • บริการด่วน 24 ชม.

    งานเร่งด่วนภายใน 1 วันทำการ พร้อมบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล

เปรียบเทียบ NYC กับผู้ให้บริการทั่วไป

ข้อมูลอัปเดตปี 2026
เกณฑ์เปรียบเทียบNYC Legalสำนักงานทั่วไปฟรีแลนซ์
จดทะเบียน DBD + สภาทนายความฯ
ทนาย Notary Public ประจำ 6 ท่าน
รองรับภาษา 50+ ภาษา
รับรอง MFA / สถานทูตครบวงจร
NAATI Certified (Australia)
ประเมินราคาฟรี ตอบใน 15 นาที
รับ-ส่งเอกสารถึงที่
รับประกันความถูกต้อง 100%
ใบเสร็จ + VAT invoice
งานเร่งด่วน 24 ชม.

รองรับเต็ม รองรับบางส่วน ไม่รองรับ

Talk to a NYC Legal specialist

Free assessment · Reply in 15 minutes · Bangkok office + nationwide EMS.

6/8 Rangnam Rd., Ratchathewi, Bangkok 10400