Sworn Translator · MoJ · Destination sworn
Sworn Translation Services
16 SKUs — Thai MoJ-registered translators + a destination sworn-translator network (Germany §189 GVG · France Cour d'appel · Spain MAEC · Italy Tribunale · Netherlands Wbtv · Poland tłumacz przysięgły). Bundle notary + MFA + destination Apostille under one roof.
MoJ-registered translator
Thai Ministry of Justice roster
2–3 business days
Standard · 24-hour express
20+ languages
EN/ZH/JA/KO/DE/FR/ES/IT/AR + more
Civil / Family Records
Civil / Family Records
Birth Certificate
สูติบัตร
THB 1,500–3,300
2–3 business days
View details
Civil / Family Records
Marriage Certificate
ทะเบียนสมรส
THB 1,500–3,300
2–3 business days
View details
Civil / Family Records
Divorce Certificate
ใบหย่า / ทะเบียนหย่า
THB 1,800–3,600
2–3 business days
View details
Civil / Family Records
House Registration (ทร.14)
ทะเบียนบ้าน
THB 1,500–3,300
2–3 business days
View details
Civil / Family Records
Name Change Certificate
ใบเปลี่ยนชื่อ/นามสกุล (ช.3/ช.5)
THB 1,500–3,300
2–3 business days
View details
Identity Documents
Criminal Records
Education & Credentials
Legal Documents
Legal Documents
Power of Attorney
หนังสือมอบอำนาจ (POA)
THB 2,200–4,000
2–3 business days
View details
Legal Documents
Court Judgment
คำพิพากษา / คำสั่งศาล
THB 2,500–4,300
2–3 business days
View details
Legal Documents
Affidavit / Statutory Declaration
หนังสือรับรอง (Affidavit)
THB 2,000–3,800
2–3 business days
View details
Medical Records
Commercial / Corporate
Explore other NYC Language Institute catalogues
Each catalogue is scoped by professional licence, transparently priced, and ships JSON-LD Product schema plus a Google Merchant feed
NAATI Certified Translation
NAATI-endorsed translation for Australian visa lodgement · 28 SKUs · from THB 1,300
Notarial Services Attorney
Notarisation by Thai Bar-registered Notarial Services Attorney · 66 SKUs
Apostille & Legalisation
Hague Apostille across 130 countries · full MFA & embassy legalisation
Thai Visa Application
End-to-end Thai visa lodgement · Non-B · LTR · DTV · Elite · Marriage
Ready to start? Get a quote in 1 business hour.
Free consultation · No hidden fees · Lawyer-reviewed quotation.