Family Reunification / Dependent Visa for Thai nationals travelling to New Zealand
Marriage, birth and household registrations — sworn-translated, apostilled and embassy-legalised for family visa filing. · MFA + New Zealand Embassy, Bangkok · document prep 10-15 business days
QuotableFamily Reunification / Dependent Visa to New Zealand for Thai nationals: a complete document set with certified translation plus New Zealand Embassy, Bangkok legalisation. Document preparation takes 10-15 business days; embassy processing runs about 4-8 weeks.
Why New Zealand?
Student + Post-Study Work Visa pathway.
Documents to prepare
- Marriage/birth certificate (Apostille + translation)
- Sponsor's residence/citizenship proof
- Sponsor's financial evidence
- Applicant's PCSC (country-specific)
- Family health insurance
- Accommodation proof abroad
Accepts NAATI or MFA-legalised translations; 6-month bank statements required.
Translation and legalisation policy
Sworn translation of marriage/birth/house-registration certificates — apostilled + embassy-legalised.
Frequently asked questions
Is New Zealand a Hague Apostille country?
No — documents need MFA legalisation plus New Zealand Embassy, Bangkok legalisation.
Is a NAATI translation required?
Both NAATI-certified and MFA-legalised translations are accepted.
What is the total timeline?
Document preparation 10-15 business days, then embassy processing of roughly 4-8 weeks.
Who books the VFS Global appointment?
We book it through VFS Global and hand over a checked file ready for the appointment date.
Does NYC guarantee approval?
No. The embassy alone decides. We guarantee only that your documents, translations and legalisations are correct and accepted at intake.
Other New Zealand visa categories
Other popular destinations
พิสูจน์ด้วย ตัวเลข · รางวัล · เสียงลูกค้าจริง
8 ปี · 10,000+ เคส · 50+ ภาษา · 6 ทนายโนตารี · ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วประเทศไทย