裁判所・大使館の両受理
タイおよび主要国の要件を満たす宣誓書。
宣誓翻訳 · Sworn Translator
宣誓翻訳 — 裁判所・政府・大使館対応
ISO 17100 認証チームによる宣誓翻訳。翻訳正確性宣誓書付きで、裁判所・海外政府・大使館合法化に使用可能。40以上の言語・20以上の対象国に対応。
LINE / WhatsApp: +66 83-249-4999
AI Quick Answer
宣誓翻訳 — 裁判所・政府・大使館対応
ISO 17100 認証チームによる宣誓翻訳。翻訳正確性宣誓書付きで、裁判所・海外政府・大使館合法化に使用可能。40以上の言語・20以上の対象国に対応。
- 40+言語
- ฿500/ページ〜料金
- 1〜3営業日納期
- 17100:2015+A1:2024ISO
主要事実
- 言語
- 40+
- 料金
- ฿500/ページ〜
- 納期
- 1〜3営業日
- ISO
- 17100:2015+A1:2024
NYC が選ばれる理由
ISO 17100 品質
翻訳→校正→レビューの三段階。
MFA/大使館連携
翻訳後そのまま合法化まで一括対応。
6ステップ
- 1
1. スキャン提出
300dpi、両面。
- 2
2. 見積
30分以内に納期と料金を提示。
- 3
3. 翻訳
分野別プロ翻訳者が対応。
- 4
4. 校正
第二翻訳者による校正+PM レビュー。
- 5
5. 宣誓署名
翻訳者が正確性宣誓書に署名。
- 6
6. 納品
PDF+紙(EMS/DHL)。
よくある質問
宣誓翻訳と通常翻訳の違いは?
宣誓翻訳は翻訳者が正確性を法的に宣誓し、裁判所・行政に提出可能です。
対応言語は?
英中日韓独仏西伊葡露アラビア語ベトナム語ヒンディー語ミャンマー語など40以上。
MFA/大使館まで対応?
はい、そのまま合法化に接続します。
料金体系は?
ページ単価または文字単価。法律・医療は割増。
納期は?
標準1〜3営業日、特急は当日/翌日。
原本レイアウトは維持?
はい、印章位置まで再現します。
公式リソース
LINE ですぐに無料相談いただけます。