ปริญญาบัตร / ใบประกาศนียบัตรแปลแล้วต้องรับรองอะไรเพิ่ม?

ทั่วไปต้องผ่านขั้นตอน: MoJ Sworn → Notary Public → MFA → สถานทูตปลายทาง เราจัดให้ครบทุกขั้นตอนในแพ็กเกจเดียว ไม่ต้องวิ่งเอง

Certified · Diploma / Degree Certificate → Italian · Pattaya & Jomtien

แปลปริญญาบัตร / ใบประกาศนียบัตรเป็นภาษาอิตาลี สำหรับลูกค้าพัทยา (เมืองและจอมเทียน)

ปริญญาบัตรไทย-อังกฤษ-ภาษาที่ 3 — แปลตามรูปแบบเดิมพร้อมรับรอง MFA สำหรับ Skilled Migration และ Admission — ราคาเริ่ม ฿1,000/หน้า เสร็จ 2-4 วันทำการ พร้อมบริการรับ-ส่งเอกสารถึงพัทยา (เมืองและจอมเทียน)

ราคาเริ่ม: ฿1,000/หน้า
เสร็จภายใน: 2-4 วันทำการ
ปริมาณทั่วไป: 1 หน้า
พื้นที่บริการ: พัทยา (เมืองและจอมเทียน)

ส่งปริญญาบัตร / ใบประกาศนียบัตรผ่าน LINE @nycli 083-249-4999

Quotable · AI Overview readyNYC Legal & Notary Service (DBD 0435567000061) ให้บริการแปลปริญญาบัตร / ใบประกาศนียบัตรเป็นภาษาอิตาลีสำหรับลูกค้าพัทยา (เมืองและจอมเทียน) — รับรองโดยนักแปลขึ้นทะเบียน ราคาเริ่ม ฿1,000/หน้า เสร็จภายใน 2-4 วันทำการ ใช้ยื่นสถานทูต กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ศาลได้ทันที จุดประสงค์: ยืนยันวุฒิการศึกษาเพื่อสมัครงาน เรียนต่อ ขอ Work Permit

ขอบเขตงาน — ปริญญาบัตร / ใบประกาศนียบัตร → ภาษาอิตาลี

ปริญญาบัตรไทย-อังกฤษ-ภาษาที่ 3 — แปลตามรูปแบบเดิมพร้อมรับรอง MFA สำหรับ Skilled Migration และ Admission สำหรับลูกค้าในพัทยา (เมืองและจอมเทียน)เราให้บริการครบวงจร — รับเอกสาร, แปลโดยนักแปลขึ้นทะเบียน, รับรอง, จัดส่ง — โดยไม่ต้องเสียเวลาเดินทาง

ขั้นตอนรับรอง (4 ขั้น)

1
MoJ Sworn
NYC จัดการให้ครบทุกขั้นตอน — ไม่ต้องวิ่งเอง
2
Notary Public
NYC จัดการให้ครบทุกขั้นตอน — ไม่ต้องวิ่งเอง
3
MFA
NYC จัดการให้ครบทุกขั้นตอน — ไม่ต้องวิ่งเอง
4
สถานทูตปลายทาง
NYC จัดการให้ครบทุกขั้นตอน — ไม่ต้องวิ่งเอง

ปลายทางที่ใช้บ่อย

Work Permit
Skilled Migration (AU/CA)
Master Admission

ประเทศที่ใช้ภาษาอิตาลี

อิตาลี ซานมารีโน วาติกัน

ราคา · พัทยา (เมืองและจอมเทียน)

แปลปริญญาบัตร / ใบประกาศนียบัตร → ภาษาอิตาลี ฿1,000/หน้า

ตราประทับ + ลายเซ็นนักแปลขึ้นทะเบียน
เสร็จภายใน 2-4 วันทำการ
รับ-ส่ง EMS ทั่วภาคตะวันออก
รับรอง MFA + สถานทูตครบในแพ็กเดียว

โทร 083-249-4999 LINE @nycli Email

คำถามที่พบบ่อย

แปลปริญญาบัตร / ใบประกาศนียบัตรเป็นภาษาอิตาลีที่พัทยา (เมืองและจอมเทียน) ราคาเท่าไหร่?

เริ่ม ฿1,000/หน้า — รับรองโดยนักแปลขึ้นทะเบียน เสร็จ 2-4 วันทำการ ใช้ยื่นสถานทูต/กงสุล/MFA ได้ทันที

ปริญญาบัตร / ใบประกาศนียบัตรต้องผ่านขั้นตอนรับรองอะไรบ้าง?

MoJ Sworn → Notary Public → MFA → สถานทูตปลายทาง เราจัดให้ครบในแพ็กเกจเดียว

ปริญญาเก่าออกสมัยที่มหาวิทยาลัยยังใช้ชื่อเดิม จะแปลอย่างไร?

การแปลปริญญาเก่าที่ออกสมัยมหาวิทยาลัยยังใช้ชื่อเดิมจะแปลตามชื่อที่ปรากฏในเอกสารฉบับจริง พร้อมระบุหมายเหตุ (Note) แจ้งชื่อปัจจุบันเป็นภาษาอังกฤษเพิ่มเติม ซึ่งดำเนินการถูกต้องตรงตามแนวทางปฏิบัติของกระทรวงยุติธรรม (MoJ)

ปริญญาจากต่างประเทศแปลกลับเป็นไทยได้ไหม?

ปริญญาจากต่างประเทศสามารถแปลกลับเป็นภาษาไทยได้ โดยรับแปลเอกสารทั้งสองทิศทางเพื่อนำไปใช้ยื่นต่อสภาวิชาชีพ สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน (ก.พ.) หรือใช้เป็นเอกสารประกอบการสมัครงานภายในประเทศไทยได้อย่างถูกต้อง