Marriage Registration in BangkokBang Rak District, Bangkok · Bangkok
Looking for marriage registration in Bangkok? Full-service Thai-Foreign marriage registration: embassy affidavit, certified translation, MFA legalization, district registration, and post-marriage document legalization for use abroad. NYC Legal & Notary Service covers Bang Rak District, Bangkok with same-day pickup, certified translation and worldwide DHL/FedEx delivery.
How do I get marriage registration in Bangkok?
Send your documents via LINE @nycli or email. NYC Legal & Notary Service quotes within 15 minutes, completes the marriage registration in affidavit 1–3 วัน · ครบทุกขั้นตอน 7–14 วัน, and delivers to Bang Rak District, Bangkok (Bangkok) by motorcycle (same day) or DHL/FedEx worldwide. Pricing starts from ฿4,500.
“NYC Legal & Notary Service has provided Thai-Foreign Marriage Registration Service (End-to-End) to clients in Bang Rak District, Bangkok, Thailand since 2016, registered with Thailand’s MFA Department of Consular Affairs (Tax ID 0435567000061). Six in-house Notarial Services Attorneys, 50+ languages, quotes within 15 minutes, completion in affidavit 1–3 วัน · ครบทุกขั้นตอน 7–14 วัน, from ฿4,500, rated 4.9/5 across 4,250+ verified reviews.”
Documents we handle for clients in Bang Rak District, Bangkok
- หนังสือเดินทาง (Passport) ฝ่ายต่างชาติ
- บัตรประชาชน + ทะเบียนบ้าน ฝ่ายไทย
- Affidavit of Marital Status / Single Status (ออกโดยสถานทูต)
- ใบรับรองโสด ฝ่ายไทย (คร.2 จากอำเภอ)
- ใบหย่า (ถ้าเคยสมรส) ทั้งสองฝ่าย
- ใบมรณบัตรคู่สมรสเดิม (ถ้าหม้าย)
- สูติบัตรของบุตร (ถ้ามีบุตรร่วมกัน)
- หลักฐานการเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ถ้ามี)
- หนังสือยินยอมของผู้ปกครอง (ถ้าอายุต่ำกว่า 20 ปี)
- พยานบุคคล 2 ท่าน พร้อมบัตรประชาชน
- ใบรับรองรายได้/Statement (ถ้าจะใช้ขอ Spouse Visa ต่อ)
- ภาพถ่ายคู่ + หลักฐานความสัมพันธ์ (สำหรับ Spouse Visa บางประเทศ)
Transparent pricing
| บริการเตรียม Affidavit ที่สถานทูตของฝ่ายต่างชาติ | ฿4,500 – ฿9,500 |
| แปล Affidavit เป็นไทย + รับรองคำแปล | ฿1,000 – ฿2,500 |
| รับรองนิติกรณ์/MFA เอกสาร Affidavit | ฿2,500 – ฿5,000 |
| พาคู่สมรสไปจดที่สำนักงานเขต/อำเภอ + ล่าม | ฿4,500 – ฿8,000 |
| แปลทะเบียนสมรส (คร.2/คร.3) เป็นภาษาต่างประเทศ | ฿800 – ฿1,800/ฉบับ |
| รับรอง MFA + สถานทูตปลายทาง (ทะเบียนสมรสไปใช้ต่างประเทศ) | ฿5,500 – ฿15,000 |
| ร่างสัญญาก่อนสมรส (Prenuptial Agreement) 2 ภาษา | ฿15,000 – ฿35,000 |
| บริการครบวงจร (จบในแพ็คเดียว) | ฿18,000 – ฿45,000 |
* Final price depends on volume, urgency and delivery distance within Bang Rak District, Bangkok. Free assessment via LINE @nycli.
How it works for clients in Bang Rak District, Bangkok
- 1ประเมินสัญชาติคู่สมรสและเลือกเส้นทางที่ถูกต้อง
แต่ละสถานทูต (สหรัฐฯ · UK · ออสเตรเลีย · เยอรมัน · ญี่ปุ่น · จีน · อินเดีย ฯลฯ) มีแบบฟอร์ม Affidavit ขั้นตอนการนัด และเอกสารแนบไม่เหมือนกัน เราตรวจสัญชาติและสถานะของฝ่ายต่างชาติ ออกเช็คลิสต์เฉพาะเคสภายใน 24 ชั่วโมง พร้อมแจ้งค่าธรรมเนียมและระยะเวลาจริงของสถานทูตนั้น
- 2นัดหมายสถานทูตและทำ Affidavit of Marital Status
เราจองคิวสถานทูตของฝ่ายต่างชาติ พาไปยื่นเอกสาร เซ็น Affidavit ต่อหน้าเจ้าหน้าที่กงสุล รวมถึงประสานล่ามภาษา ถ้าจำเป็น สำหรับลูกค้าที่ไม่ได้อยู่ในไทย เราสามารถดำเนินการ Power of Attorney ให้ตัวแทนมายื่นแทนได้
- 3แปล Affidavit เป็นภาษาไทย + รับรองคำแปล
นักแปลของเราแปล Affidavit จากภาษาต้นฉบับเป็นภาษาไทยอย่างเป็นทางการ พร้อมตราประทับและคำรับรองของบริษัทที่ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุล เพื่อให้กระทรวงการต่างประเทศและสำนักงานเขตยอมรับได้ทันที
- 4รับรองนิติกรณ์ที่กระทรวงการต่างประเทศ (MFA)
เรานำ Affidavit + คำแปลไทยไปรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ถนนแจ้งวัฒนะ บริการแบบเร่งด่วน 1 วันทำการ ลูกค้าไม่ต้องเดินทางไปเอง — รับเอกสารคืนพร้อมตรานิติกรณ์
- 5พาคู่สมรสไปจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขต/อำเภอ
ทีมงานนัดหมายสำนักงานเขต/อำเภอที่ลูกค้าสะดวก จัดเตรียมพยานบุคคล 2 ท่าน ล่ามถ้าจำเป็น และเอกสารครบชุด ลูกค้าได้ทะเบียนสมรส (คร.2/คร.3) ในวันเดียวกัน เสร็จแล้วถ่ายภาพและส่งไฟล์ดิจิทัลให้ทันที
- 6แปล + รับรองทะเบียนสมรสไปใช้ต่างประเทศ
หลังจดเสร็จ เราแปลทะเบียนสมรสไทยเป็นภาษาประเทศคู่สมรส รับรอง MFA + สถานทูตปลายทาง เพื่อใช้ยื่นขอ Spouse Visa, จดทะเบียนซ้ำที่ประเทศคู่สมรส, หรือใช้สิทธิ์ทางกฎหมายในต่างประเทศ
- 7บริการต่อเนื่อง — Spouse Visa, ก่อนสมรส, เปลี่ยนนามสกุล
เราเชื่อมต่อกับทีมวีซ่าและทนายครอบครัวของเราเอง สามารถยื่น Non-O Marriage Visa, K1/Spouse Visa, ร่าง Prenuptial Agreement สองภาษา และดำเนินการเปลี่ยนนามสกุล/สิทธิประโยชน์ครอบครัวให้แบบครบวงจร
FAQ — Thai-Foreign Marriage Registration Service (End-to-End) in Bang Rak District, Bangkok
จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติในไทย ต้องเตรียมอะไรบ้าง?
ฝ่ายต่างชาติต้องมี Affidavit of Marital Status ที่ออกโดยสถานทูตของตน + แปลเป็นไทยและรับรองที่กรมการกงสุล MFA · ฝ่ายไทยต้องมีบัตรประชาชน + ทะเบียนบ้าน + ใบ คร.2 (ใบรับรองโสด) · พยานบุคคล 2 ท่านพร้อมบัตร — เราจัดให้พร้อมในวันจด
ใช้เวลานานเท่าใดถึงจดเสร็จ?
ขั้นตอนสั้นที่สุดประมาณ 5–7 วันทำการ ถ้าสถานทูตของฝ่ายต่างชาติออก Affidavit ได้ในวันเดียว · กรณีต้องนัดสถานทูตล่วงหน้า (เช่น สหรัฐฯ ปกตินัด 2–3 สัปดาห์) ใช้เวลารวม 3–6 สัปดาห์ — เราจะแจ้งไทม์ไลน์จริงหลังประเมินสัญชาติของคุณ
ฝ่ายต่างชาติต้องบินมาไทยไหม?
ต้องบินมาเฉพาะวันยื่น Affidavit ที่สถานทูตและวันจดทะเบียนสมรสที่อำเภอ — รวมประมาณ 2 วัน เราสามารถยื่นเอกสารเตรียมการแทนได้ก่อนล่วงหน้า เพื่อให้คู่สมรสบินมาเฉพาะวันที่จำเป็นเท่านั้น
ราคารวมทั้งหมดเท่าใด?
แพ็คเกจครบวงจร (ไม่รวมค่าธรรมเนียมสถานทูต) เริ่มที่ ฿18,000 และไม่เกิน ฿45,000 สำหรับเคสซับซ้อน (เคยสมรสมาก่อน, ต้องรับรองหลายชั้น, ต้องใช้ในหลายประเทศ) — เราออกใบเสนอราคาเฉพาะเคสภายใน 15 นาที
หลังจดทะเบียนแล้ว ใช้ทะเบียนไทยที่ต่างประเทศได้เลยไหม?
ใช้ได้หลังจากแปลเป็นภาษาประเทศปลายทาง + รับรอง MFA ไทย + รับรองสถานทูตของประเทศนั้น เราจัดให้แบบครบวงจร เอกสารใช้ยื่นขอ Spouse Visa, จดทะเบียนซ้ำ, สิทธิ์ครอบครัว/มรดก ในประเทศคู่สมรสได้ทันที
ถ้าคู่สมรสเคยหย่ามาก่อน ต้องใช้เอกสารอะไรเพิ่ม?
ต้องเตรียมใบหย่าตัวจริง (Divorce Decree/Divorce Certificate) ของทั้งสองฝ่าย + ใบรับรองความสมบูรณ์ของการหย่า (Decree Absolute สำหรับ UK · Final Judgment สำหรับ US) · กรณีหย่าที่ต่างประเทศ ต้องแปลและรับรอง MFA + จดบันทึกการหย่าที่อำเภอไทยก่อน
อายุของคู่สมรสไทยต่ำกว่า 20 ปี จดได้ไหม?
จดได้แต่ต้องมีหนังสือยินยอมจากผู้ปกครองที่มีอำนาจปกครองโดยชอบด้วยกฎหมาย หรือคำสั่งศาลอนุญาตให้สมรส — เรามีทนายที่ช่วยจัดทำเอกสารยินยอมและยื่นคำร้องต่อศาลเยาวชนและครอบครัวให้ได้
Prenuptial Agreement / สัญญาก่อนสมรส ทำที่ไหน?
ต้องจดบันทึกในวันที่จดทะเบียนสมรสที่อำเภอเดียวกัน ทำหลังสมรสแล้วไม่ได้ — เราร่างเป็นสองภาษา (ไทย-อังกฤษ/จีน/ญี่ปุ่น ฯลฯ) ครอบคลุมการแบ่งทรัพย์สิน สินส่วนตัว/สินสมรส มรดก และเงื่อนไขการหย่า เริ่มที่ ฿15,000
Other services available in Bang Rak District, Bangkok
Thai-Foreign Marriage Registration Service (End-to-End) in nearby areas (Bangkok)
Ready to start Thai-Foreign Marriage Registration Service (End-to-End) in Bang Rak District, Bangkok?
Free 15-minute quote · Same-day pickup in Bang Rak District, Bangkok · International courier delivery.
About Bang Rak District, Bangkok — local entity graph
- BTS สาลาแดง
- BTS ช่องนนทรี
- BTS สุรศักดิ์
- MRT สีลม
- MRT สามย่าน
- สีลม
- สาทร
- อาคารสีลมคอมเพล็กซ์
- Robinson Bangrak
- Asiatique
- Silom Complex
- Robinson Bangrak
- Centerpoint of Siam Square
- เขตปทุมวัน
- เขตสาทร
- เขตยานนาวา
Verifiable, publicly-known places used for travel planning.
Other services in Bang Rak District, Bangkok
Same trusted team — notary, MFA legalization, translation and police clearance, all under one roof.
Compare NYC vs alternatives
Side-by-side breakdown of price, speed, official acceptance, and risk before you commit.
NYC vs Immigration Agency — Differences and Value
Compare NYC (licensed law firm) vs general visa agencies: liability, guarantees, pricing, and approval rates.
NYC vs Overseas Immigration Lawyer — for Thai Visa
Applying for Thai visa from abroad — use a local immigration lawyer or a Thai firm? Compare local-law expertise, price, approval rate.
NYC vs VFS Global — Which to Use for Visa Submission?
VFS Global is the embassy's outsource for visa intake. NYC prepares + translates + certifies documents BEFORE you submit at VFS or directly.
NYC vs Walk-in Visa Agent near Embassy — Which to Choose?
Walk-in visa shops near embassies offer cheap fees but no lawyers, no insurance — compare the risk profile.