N
NYC Legal
Notary · Translation

NAATI Certified Translation Australia (Online Worldwide)

Direct NAATI-certified translators in Thailand and Australia. Online turnaround for migration, university, AHPRA, license conversion, and Department of Home Affairs submissions worldwide.

From ฿1,3001–3 วันทำการ · เร่งด่วน 24 ชม.30+ languagesออนไลน์ทั่วโลก — ส่ง PDF/ไปรษณีย์ได้ทุกประเทศ

Transparent Pricing

Published rates. Bulk and enterprise discounts on request.

แปล NAATI ไทย ↔ อังกฤษ (ต่อหน้า)฿1,300 – ฿2,500
เอกสารชุด Migration Visa (เซ็ตทั่วไป)฿4,500 – ฿12,000สูติบัตร+ทะเบียนบ้าน+ใบสมรส+Transcript
ส่งไฟล์ PDF + ใบ Certified (PDF/ตัวจริง)ฟรี — ตัวจริง EMS ฿100 / DHL ฿2,500
เร่งด่วน 24 ชั่วโมง+50%
Affidavit / Statutory Declaration (NAATI + Notary)฿3,500 – ฿7,500

What's Always Included

  • Free quote within 15 minutes
  • PDF preview before printing
  • QC by senior reviewer
  • Local Bangkok delivery same-day
  • DHL / FedEx tracking worldwide
  • Lifetime re-issue if lost

Why International Clients Choose NYC

Officially registered

MFA-listed translator · Thai Lawyers Council Notary Public

50+ languages in-house

Native reviewers for every language pair

Reply in 15 min

Mon–Sat 09:00–18:00 ICT, LINE on-call after hours

6 notarial attorneys

15+ years serving embassies, Fortune 500, and individuals

Need it today? We deliver in 4 hours.

Same-day rush, embassy hand-delivery, and international DHL — all under one roof.

Full Thai content with 13+ FAQs: บริการแปลและรับรอง NAATI (Australia) — Online ทั่วโลก