N
NYC Legal
Notary · Translation

Certified Translation Services (All Languages)

Certified document translation in 50+ languages, accepted by Thai MFA, embassies worldwide, immigration offices, courts, and universities.

From ฿500เร่งด่วน 4 ชม. · มาตรฐาน 1–3 วัน50+ languagesทั่วประเทศไทย + ออนไลน์ทั่วโลก

Transparent Pricing

Published rates. Bulk and enterprise discounts on request.

แปลไทย ↔ อังกฤษ (ต่อหน้า)฿500 – ฿1,200ยังไม่รวมค่ารับรอง
แปลภาษาอื่น (จีน · ญี่ปุ่น · เกาหลี · ยุโรป)฿800 – ฿2,500ยังไม่รวมค่ารับรอง
ค่ารับรองคำแปลโดยบริษัท (มีตราประทับ)ฟรี เมื่อแปลกับเรา
ค่ารับรองทนาย Notary Public฿1,500 – ฿8,000ต่อเอกสาร 1 ชุด
ค่าธรรมเนียมกงสุล (MFA)฿200 – ฿800ต่อเอกสาร 1 ชุด
บริการนำเอกสารไปรับรองกงสุล฿2,500 – ฿5,000ต่อ 1 ท่าน
บริการนำเอกสารไปรับรองที่สถานทูต฿5,000 – ฿12,000
ค่าจัดส่งในประเทศ / ต่างประเทศ฿100 / ฿2,500

What's Always Included

  • Free quote within 15 minutes
  • PDF preview before printing
  • QC by senior reviewer
  • Local Bangkok delivery same-day
  • DHL / FedEx tracking worldwide
  • Lifetime re-issue if lost

Why International Clients Choose NYC

Officially registered

MFA-listed translator · Thai Lawyers Council Notary Public

50+ languages in-house

Native reviewers for every language pair

Reply in 15 min

Mon–Sat 09:00–18:00 ICT, LINE on-call after hours

6 notarial attorneys

15+ years serving embassies, Fortune 500, and individuals

Need it today? We deliver in 4 hours.

Same-day rush, embassy hand-delivery, and international DHL — all under one roof.

Full Thai content with 14+ FAQs: บริการแปลและรับรองเอกสารทุกภาษาทั่วโลก