N
NYC Legal
Notary · Translation
NAATI Frequently Asked Question

How long does a NAATI translation take?

Direct Answer

Standard 2–3 business days for 1–3 pages. Rush 24 hours adds 50%. Same-day (< 8 hours) is possible only for short single-page docs when a translator is available.

In-depth Answer

NYC's SLA: (a) 1-page simple doc (birth, house registration, ID) = 2 business days at THB 800/page, (b) 2–3-page mixed set (transcript + degree) = 3 days, (c) 5+ pages (long transcript, court judgment) = 5 days, (d) Rush 24h = +50% at every tier, (e) Same-day = +100% + files in before 10:00 Thai time + translator available.

The clock starts when payment is confirmed and files are complete, not at first contact.

Tip: if you know you'll lodge in 2 weeks, order standard now — save 50%, gain review time, and keep a revision slot in reserve.

Related questions

Translation for Australia

Documents most Australia visa applicants translate into English

Pick the document and the hub nearest you — MoJ-sworn + MFA-stamped here, then layered with the NAATI seal for use in Australia.

Ready to order a NAATI translation?

Free consultation · No hidden fees · Lawyer-reviewed quotation.