FAQ ครบทุกคำถาม · แปลเอกสาร โนตารี รับรองกระทรวง วีซ่า | NYC Language Institute

Question 1

แปลเอกสารกี่ภาษา ราคาเท่าไร?

Accepted Answer

เรารองรับ 50+ ภาษา · เริ่มต้นที่ ฿500/หน้า A4 สำหรับไทย-อังกฤษ · ภาษาเอเชีย ฿700 · ยุโรป ฿800 · ภาษาหายาก ฿1,200+

Question 2

ใช้เวลานานแค่ไหน?

Accepted Answer

งานมาตรฐาน 1-3 วันทำการ · เร่งด่วน same-day หรือ 4 ชม. ก็ทำได้ · ตอบกลับใบเสนอราคาภายใน 15 นาที

Question 3

การแปลของเราได้รับการยอมรับจากที่ไหนบ้าง?

Accepted Answer

กระทรวงการต่างประเทศ (MFA), 40+ สถานทูต, ศาลไทย, NAATI ออสเตรเลีย (CPN9X0Q4P), หน่วยราชการต่างประเทศทั่วโลก, และ ISO 17100 certified

Question 4

แปลเอกสารทางการแพทย์/กฎหมาย/การเงินได้ไหม?

Accepted Answer

ได้ครบ — มีนักแปลเฉพาะทางในแต่ละสาขา เช่น แพทย์ ทนาย วิศวกร CPA และนักแปลที่ผ่านการรับรองด้านเทคนิค

Question 5

ถ้าแปลผิด/พลาด มีรับประกันไหม?

Accepted Answer

รับประกัน 100% — แก้ไขฟรีตลอดอายุการใช้งาน หากเอกสารถูกปฏิเสธจากหน่วยงานเพราะคุณภาพแปล เราออกค่าใช้จ่ายให้

Question 6

Notary Public ในไทยใช้ได้จริงไหม?

Accepted Answer

ใช้ได้ — ทนาย Notarial Services Attorney ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ มีอำนาจรับรองเอกสารใช้ในต่างประเทศได้ทั่วโลก เทียบเท่า Notary Public ในระบบ Common Law

Question 7

เรามีทนาย Notary กี่คน?

Accepted Answer

6 ท่าน — ทุกคนได้รับการขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney จากสภาทนายความแห่งประเทศไทย พร้อมหมายเลขทะเบียนตรวจสอบได้

Question 8

ราคารับรอง Notary เท่าไร?

Accepted Answer

เริ่มต้น ฿800/เอกสาร · Affidavit ฿1,500 · ร่าง POA ฿3,000 · แพ็กเกจองค์กร ฿5,000+ ขึ้นไป

Question 9

ใช้เวลาเท่าไรในการรับรอง Notary?

Accepted Answer

ปกติเสร็จในวันเดียว (รอประมาณ 30 นาที-2 ชม.) สามารถนัดล่วงหน้าทาง LINE ได้

Question 10

รับรอง MFA ใช้เวลากี่วัน?

Accepted Answer

มาตรฐาน 3-5 วันทำการ · บริการเร่งด่วน 1 วัน (Express) · เราจัดคิวและส่งเอกสารกลับให้พร้อม tracking

Question 11

ราคารับรอง MFA?

Accepted Answer

฿800/เอกสาร สำหรับบริการมาตรฐาน · Express ฿2,000 · แพ็กเกจ Combo (แปล+MFA+สถานทูต) เริ่ม ฿2,500

Question 12

รับรองสถานทูตอะไรได้บ้าง?

Accepted Answer

40+ สถานทูตในกรุงเทพ — จีน, ญี่ปุ่น, เกาหลี, USA, UK, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, รัสเซีย, ซาอุดิอาระเบีย, UAE, เวียดนาม, อินโดนีเซีย ฯลฯ

Question 13

ต้องไปสถานทูตเองไหม?

Accepted Answer

ไม่ต้อง — ทีมเราเป็นผู้ดำเนินการแทนทั้งหมด ตั้งแต่นัดคิว ส่งเอกสาร ติดตามผล จนถึงรับเอกสารคืน

Question 14

NAATI คืออะไร?

Accepted Answer

National Accreditation Authority for Translators and Interpreters — หน่วยงานรับรองนักแปลของออสเตรเลีย เอกสารที่แปลโดย NAATI Certified Translator จะได้รับการยอมรับจาก DIBP, ศาล, มหาวิทยาลัย และหน่วยงานราชการออสเตรเลียทั้งหมด

Question 15

เรามีหมายเลขรับรอง NAATI ไหม?

Accepted Answer

มี — หมายเลข CPN9X0Q4P ตรวจสอบได้ในเว็บไซต์ naati.com.au

Question 16

ใช้กับวีซ่าออสเตรเลียประเภทไหนได้บ้าง?

Accepted Answer

ใช้ได้ทุกประเภท — Skilled Migration (189/190/491), Partner Visa (309/100), Student Visa (500), Work Visa (482/186), Tourist Visa, Citizenship

Question 17

ราคา NAATI เท่าไร?

Accepted Answer

เริ่ม ฿800/หน้า สำหรับเอกสารทั่วไป — ราคาประหยัดกว่าแปลที่ออสเตรเลียมาก แต่คุณภาพและการยอมรับเหมือนกัน

Question 18

ให้บริการวีซ่าประเภทไหนบ้าง?

Accepted Answer

Non-B (ทำงาน), Work Permit, LTR Visa, Smart Visa, Elite Card, DTV (Digital Nomad), Marriage Visa, Retirement Visa, Permanent Residence, วีซ่าออสเตรเลีย, อังกฤษ, USA, แคนาดา, เชงเก้น

Question 19

อัตราการอนุมัติ?

Accepted Answer

95%+ ในรอบ 15 ปีที่ผ่านมา · เราตรวจเอกสารและสัมภาษณ์เตรียมความพร้อมก่อนยื่นทุกครั้ง

Question 20

ค่าบริการวีซ่า?

Accepted Answer

ขึ้นกับประเภท — Tourist/Non-O เริ่ม ฿8,000 · Non-B+Work Permit ฿35,000+ · ปรึกษาเบื้องต้นฟรี 30 นาที

Question 21

ถ้าวีซ่าไม่ผ่านมีรับประกันคืนเงินไหม?

Accepted Answer

เคสที่เราประเมินแล้วว่าผ่านแน่นอน (Pre-approval qualified) มีการรับประกันคืนค่าบริการบางส่วน ปรึกษาก่อนเริ่มเคสได้

Question 22

วิธีชำระเงิน?

Accepted Answer

โอนเงินผ่านธนาคาร, PromptPay, บัตรเครดิต/เดบิต, QR Code · บริษัทต่างชาติสามารถออก Invoice เป็น USD/EUR/SGD ได้

Question 23

ต้องวางมัดจำไหม?

Accepted Answer

งานเล็ก (<฿5,000) ชำระเต็มหลังเสร็จ · งานใหญ่/Combo มัดจำ 50% เริ่มงาน · บริษัทที่มีเครดิตเทอมสามารถขอใบแจ้งหนี้ 30 วันได้

Question 24

มีใบกำกับภาษีไหม?

Accepted Answer

มี — ออก e-Tax Invoice ตามมาตรฐานกรมสรรพากร ส่งให้ทั้งทาง email และไปรษณีย์

Question 25

ส่งเอกสารกลับยังไง?

Accepted Answer

Bangkok same-day โดยทีม courier ของเรา · ต่างจังหวัด Kerry/EMS · ต่างประเทศ DHL/FedEx พร้อม tracking ทุกชิ้น

ทุกคำถาม มีคำตอบที่นี่

การแปลเอกสาร (Translation)

Notary Public (รับรองโดยทนาย)

การรับรองกระทรวงการต่างประเทศ (MFA) และสถานทูต

NAATI (ออสเตรเลีย)

วีซ่าและใบอนุญาตทำงาน

การชำระเงินและขั้นตอน

ยังไม่เจอคำตอบ? ถามเราเลย