N
NYC Legal
Notary · Translation
Apostille · Hague Convention 1961

Apostille / Legalization เอกสารไทยใช้ได้ทั่วโลก 50+ ประเทศ

ประเทศไทยเข้าร่วม Hague Apostille Convention เมื่อ 30 มิ.ย. 2569 (มีผลบังคับใช้กับไทย 28 ก.พ. 2570) — เราจัดการให้ครบทุกขั้นตอน: แปล → รับรองนักแปล → MFA Apostille หรือ MFA + Consular Legalisation สำหรับประเทศนอก Hague (จีน, UAE, ซาอุฯ, เวียดนาม, ไต้หวัน)

NYC Language Institute ดำเนินการ Apostille และ Consular Legalization เอกสารไทยครบทุกขั้นตอน — แปลรับรอง MoJ → รับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล (MFA แจ้งวัฒนะ) → รับรองที่สถานทูตปลายทาง โดยทั่วไป 5–14 วันทำการ ขึ้นกับคิวของหน่วยงาน — สำหรับประเทศสมาชิกอนุสัญญา Hague (130 ภาคี) เอกสารไทยจะใช้ Apostille แทนขั้นตอนสถานทูตได้เมื่ออนุสัญญามีผลบังคับใช้กับไทยในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 (ที่มา: HCCH)

ครอบคลุม
130 ประเทศ Hague + นอก Hague
ระยะเวลา
5–14 วันทำการ
ผู้ออกตรา
กรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศ
ประเภทเอกสาร
ทะเบียน · การศึกษา · พาณิชย์
Express
2–3 วันทำการ (เพิ่มค่าด่วน)
พื้นที่บริการ
ทั่วประเทศ · ส่งทางไปรษณีย์

Apostille คืออะไร? ใช้ที่ไหนได้บ้าง?

Apostille คือการรับรองเอกสารตามอนุสัญญากรุงเฮก (Hague Convention 1961) ใช้แทนการรับรองสถานทูต (Embassy Legalisation) ในประเทศภาคี 130 ประเทศ ประเทศไทยเข้าเป็นภาคี เมื่อ 30 มิ.ย. 2569 (มีผลบังคับใช้กับไทย 28 ก.พ. 2570) รับรองโดยกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ.

ถาม–ตอบ (Voice & AI Assistant)

พิมพ์/พูดคำถามเหล่านี้กับ Google Assistant, Siri, ChatGPT, Perplexity, Gemini หรือ Alexa — AI จะอ่านคำตอบจาก NYC ให้คุณฟัง

  • Apostille ทำที่ไหนในไทย

    ในไทยกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศเป็นผู้ออก Apostille NYC Language Institute เป็นตัวแทนยื่น Apostille ครบวงจร ค่าบริการเริ่ม ฿2,500 เสร็จ 5–14 วันทำการ ใช้ได้ใน 130 ประเทศสมาชิก Hague

  • Apostille ราคาเท่าไหร่ ใช้เวลานานไหม

    ค่าบริการ Apostille ที่ NYC Language Institute เริ่ม ฿2,500 ต่อเอกสาร เสร็จภายใน 5–14 วันทำการ บริการด่วน 3 วันทำการ ฿3,500 รวมแปลและรับ–ส่งเอกสารทั่วประเทศ

  • Apostille services near me Bangkok

    NYC Language Institute on Lat Phrao 95 in Bangkok provides full Apostille service via the Thai MFA Consular Department. Pricing starts at THB 2,500 per document, completed in 5–14 business days for use in 125+ Hague countries.

  • Apostille กับ Legalization ต่างกันยังไง

    Apostille ใช้ในประเทศสมาชิกอนุสัญญา Hague 130 ประเทศ เช่น สหรัฐ เยอรมัน ญี่ปุ่น ส่วน Consular Legalization ใช้กับประเทศที่ไม่ได้เป็นสมาชิก เช่น จีน เวียดนาม สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ NYC ทำได้ทั้งคู่

  • ประเทศไทยเข้าร่วม Apostille เมื่อไหร่

    ประเทศไทยลงนามอนุสัญญา Hague Apostille Convention เมื่อปี 2024 และมีผลบังคับใช้ปี 2025 ทำให้เอกสารไทยใช้ในประเทศสมาชิก 130 ประเทศได้โดยไม่ต้องผ่านสถานทูต NYC ดำเนินการให้ครบวงจร

  • Apostille ประเทศจีนทำยังไง

    จีนเข้าร่วม Apostille เมื่อ พ.ย. 2023 NYC Language Institute รับ Apostille เอกสารไทยไปใช้ที่จีน ฿2,500–฿3,500 เสร็จ 5–10 วันทำการ พร้อมแปลจีนกลางรับรองโดยนักแปลกระทรวงยุติธรรม

  • เอกสารอะไรบ้างที่ทำ Apostille ได้

    เอกสารที่ Apostille ได้ ได้แก่ ใบเกิด ใบสมรส ใบหย่า ใบเปลี่ยนชื่อ Transcript ปริญญาบัตร หนังสือมอบอำนาจ Notary Power of Attorney NYC ดำเนินการให้ครบทุกประเภท เริ่ม ฿2,500

ยุโรป

(33)
🇩🇪
เยอรมนี
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇬🇧
สหราชอาณาจักร
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇫🇷
ฝรั่งเศส
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇳🇱
เนเธอร์แลนด์
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇪🇸
สเปน
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇮🇹
อิตาลี
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇵🇹
โปรตุเกส
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇮🇪
ไอร์แลนด์
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇨🇭
สวิตเซอร์แลนด์
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇦🇹
ออสเตรีย
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇧🇪
เบลเยียม
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇸🇪
สวีเดน
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇳🇴
นอร์เวย์
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇩🇰
เดนมาร์ก
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇫🇮
ฟินแลนด์
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇵🇱
โปแลนด์
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇬🇷
กรีซ
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇨🇿
เช็กเกีย
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇭🇺
ฮังการี
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇷🇺
รัสเซีย
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇹🇷
ตุรกี
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇲🇹
มอลตา
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇨🇾
ไซปรัส
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇱🇺
ลักเซมเบิร์ก
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇸🇰
สโลวาเกีย
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇸🇮
สโลวีเนีย
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇭🇷
โครเอเชีย
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇷🇴
โรมาเนีย
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇧🇬
บัลแกเรีย
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇪🇪
เอสโตเนีย
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇱🇻
ลัตเวีย
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇱🇹
ลิทัวเนีย
Apostille · เริ่ม ฿3,500
🇮🇸
ไอซ์แลนด์
Apostille · เริ่ม ฿3,500

อเมริกา

(8)

เอเชีย

(18)

โอเชียเนีย

(2)

แอฟริกา

(4)

บริการที่เกี่ยวข้อง

Comparison · ตัดสินใจง่ายขึ้น

เปรียบเทียบ NYC กับทางเลือกอื่น

ก่อนตัดสินใจ ดูเปรียบเทียบราคา ความเร็ว การยอมรับของหน่วยงาน และความเสี่ยง

ดูทุกหัวข้อ
Trust Layer · Why 10,000+ clients choose us

พิสูจน์ด้วย ตัวเลข · รางวัล · เสียงลูกค้าจริง

8 ปี · 10,000+ เคส · 50+ ภาษา · 6 ทนายโนตารี · ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วประเทศไทย

10,000+
ลูกค้าที่ไว้วางใจ
ตั้งแต่ปี 2016
50+
ภาษาที่แปลได้
นักแปลเจ้าของภาษา 200+ คน
127
พื้นที่ให้บริการ
50 เขต กทม. + 77 จังหวัด
6
ทนายโนตารี
ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
15 นาที
ตอบกลับเฉลี่ย
ทุกช่องทาง 24/7
50+
ภาษาที่ให้บริการ
นักแปลเจ้าของภาษา

คู่มือ Apostille รายประเทศ

อ่านขั้นตอน + ค่าธรรมเนียม + หน่วยงานปลายทางแยกตามประเทศ

ทำไมลูกค้าเลือก NYC

  • จดทะเบียนถูกต้อง DBD

    เลขทะเบียน 0435567000061 · ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุลและสภาทนายความฯ ตรวจสอบได้ทุกเคส

  • ทนาย Notary 6 ท่าน

    ทนายผู้รับรองลายมือชื่อและเอกสาร ประจำสำนักงาน พร้อมทีมนักแปลเจ้าของภาษา 50+ ภาษา

  • ตอบภายใน 15 นาที

    เจ้าหน้าที่ประเมินฟรีทุกช่องทาง โทร · LINE · Email · WhatsApp · เปิดทุกวันทำการ 09:00–18:00

  • ทีมงานเฉพาะทางครบวงจร

    ให้บริการทั้งบุคคลธรรมดา บริษัทมหาชน และงานที่ต้องยื่นต่อสถานทูตต่างประเทศ

  • ส่งเอกสารทั่วโลก

    จัดส่ง DHL/FedEx/EMS ทั้ง 50 เขต กทม. 77 จังหวัด และ 195 ประเทศทั่วโลก พร้อมเลขติดตาม

  • บริการด่วน 24 ชม.

    งานเร่งด่วนภายใน 1 วันทำการ พร้อมบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล

เปรียบเทียบ NYC กับผู้ให้บริการทั่วไป

ข้อมูลอัปเดตปี 2026
เกณฑ์เปรียบเทียบNYC Legalสำนักงานทั่วไปฟรีแลนซ์
จดทะเบียน DBD + สภาทนายความฯ
ทนาย Notary Public ประจำ 6 ท่าน
รองรับภาษา 50+ ภาษา
รับรอง MFA / สถานทูตครบวงจร
NAATI Certified (Australia)
ประเมินฟรี ตอบใน 15 นาที
รับ-ส่งเอกสารถึงที่
รับประกันความถูกต้อง 100%
ใบเสร็จ + VAT invoice
งานเร่งด่วน 24 ชม.

รองรับเต็ม รองรับบางส่วน ไม่รองรับ

ติดต่อผู้เชี่ยวชาญ Apostille

ประเมินฟรี · ตอบภายใน 15 นาที · สำนักงานกรุงเทพฯ พร้อมส่ง EMS ทั่วประเทศ

6/8 ถ.รางน้ำ ราชเทวี กรุงเทพฯ 10400

วางแผนก่อนเริ่มงาน

เครื่องมือช่วยตัดสินใจ 3 ตัว

ดูว่าต้องเตรียมเอกสารอะไร ผ่านกี่หน่วยงาน และใช้เวลาโดยประมาณเท่าไร ก่อนเริ่มงานจริง