คนไทยจดทะเบียนสมรสที่ไต้หวัน
ต้องผ่าน TECO Bangkok เนื่องจากไม่มีสถานทูตไทย
คนไทยจดทะเบียนสมรสที่ไต้หวัน ต้องเตรียมอะไร?
เอกสารไทยหลัก (สูติบัตร ทะเบียนบ้าน ใบสำคัญโสด) แปลเป็นTraditional Chinese + Embassy Legalization + Affirmation of Freedom to Marry จาก MFA · Waiting period 0 วัน · รองรับสมรสเพศเดียวกัน
- ✗ Embassy Legalization — ใช้เวลาเพิ่ม
- แปลเป็น Traditional Chinese
- Waiting period 0 วัน
- รองรับสมรสเพศเดียวกัน
เหมาะกับคนไทยที่
- คนไทยที่จะจดทะเบียนสมรสที่ไต้หวัน
- คู่รักที่พำนักในต่างประเทศ
- คนไทยที่แต่งงานกับพลเมืองไต้หวัน
For Foreigners in Thailand
- Foreign spouses of Thai nationals marrying in Taiwan
ขั้นตอนการให้บริการ
- 1
ตรวจคุณสมบัติ
Waiting period 0 วัน · ต้อง Affirmation
- 2
เตรียมเอกสารไทย
สูติบัตร ทะเบียนบ้าน บัตร ปชช. ใบสำคัญโสด
- 3
แปล+MFA+รับรอง
แปลเป็นTraditional Chinese + MFA + Embassy
- 4
ยื่นที่ 戶政事務所
Notice/Application ตามกฎหมายไต้หวัน
- 5
จดทะเบียน + บันทึกในไทย
รับ Marriage Certificate + บันทึกที่สถานทูตไทย
อัตราค่าบริการ
| รายการ | ราคา (บาท) | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| แพ็กเกจเอกสารครบชุด | 8,500–15,000 | แปล + MFA + Apostille |
| Affirmation of Freedom to Marry | 800 | MFA fee + processing |
| แปล sworn ท้องถิ่น (ถ้าจำเป็น) | 2,400–2,800/หน้า | Traditional Chinese |
| บันทึกทะเบียนสมรสในไทย | 1,500 | หลังกลับไทย |
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
Waiting period คืออะไร?
ระยะเวลาที่กฎหมายไต้หวันบังคับให้ประกาศแจ้งความประสงค์ก่อนจดทะเบียน — 0 วัน
Apostille vs Embassy Legalization?
ไต้หวันไม่ใช่สมาชิก Hague — ต้อง Embassy Legalization ที่สถานทูตไต้หวันในไทย
รองรับสมรสเพศเดียวกันไหม?
รองรับ — เอกสารและกระบวนการเหมือนคู่รักต่างเพศ
หมายเหตุพิเศษ?
ต้องผ่าน TECO Bangkok เนื่องจากไม่มีสถานทูตไทย
หลังจดต้องทำอะไรในไทย?
ต้องนำทะเบียนสมรสต่างประเทศพร้อมคำแปลไทยที่ผ่านการรับรอง MFA ไปบันทึกที่สถานทูตไทยประเทศปลายทาง หรือกลับมาบันทึกที่ที่ว่าการอำเภอในไทย (คร.22) เพื่อให้การสมรสมีผลตามกฎหมายไทย มีผลต่อการใช้นามสกุล การจดทะเบียนบุตร มรดก และภาษี — NYC ดำเนินการครบวงจรทั้งแปล MFA และประสานอำเภอในราคาแพ็คเกจ
ทำไมลูกค้าเลือก NYC
6 เหตุผลหลักจดทะเบียนถูกต้อง DBD
เลขทะเบียน 0435567000061 · ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุลและสภาทนายความฯ ตรวจสอบได้ทุกเคส
ทนาย Notary 6 ท่าน
ทนายผู้รับรองลายมือชื่อและเอกสาร ประจำสำนักงาน พร้อมทีมนักแปลเจ้าของภาษา 50+ ภาษา
ตอบภายใน 15 นาที
เจ้าหน้าที่ประเมินฟรีทุกช่องทาง โทร · LINE · Email · WhatsApp · เปิดทุกวันทำการ 09:00–18:00
ทีมงานเฉพาะทางครบวงจร
ให้บริการทั้งบุคคลธรรมดา บริษัทมหาชน และงานที่ต้องยื่นต่อสถานทูตต่างประเทศ
ส่งเอกสารทั่วโลก
จัดส่ง DHL/FedEx/EMS ทั้ง 50 เขต กทม. 77 จังหวัด และ 195 ประเทศทั่วโลก พร้อมเลขติดตาม
บริการด่วน 24 ชม.
งานเร่งด่วนภายใน 1 วันทำการ พร้อมบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล
เปรียบเทียบ NYC กับผู้ให้บริการทั่วไป
ข้อมูลอัปเดตปี 2026| เกณฑ์เปรียบเทียบ | NYC Legal | สำนักงานทั่วไป | ฟรีแลนซ์ |
|---|---|---|---|
| จดทะเบียน DBD + สภาทนายความฯ | |||
| ทนาย Notary Public ประจำ 6 ท่าน | |||
| รองรับภาษา 50+ ภาษา | |||
| รับรอง MFA / สถานทูตครบวงจร | |||
| NAATI Certified (Australia) | |||
| ประเมินฟรี ตอบใน 15 นาที | |||
| รับ-ส่งเอกสารถึงที่ | |||
| รับประกันความถูกต้อง 100% | |||
| ใบเสร็จ + VAT invoice | |||
| งานเร่งด่วน 24 ชม. |
รองรับเต็ม รองรับบางส่วน ไม่รองรับ
ติดต่อผู้เชี่ยวชาญ Marriage Abroad · Taiwan
ประเมินฟรี · ตอบภายใน 15 นาที · สำนักงานกรุงเทพฯ พร้อมส่ง EMS ทั่วประเทศ
6/8 ถ.รางน้ำ ราชเทวี กรุงเทพฯ 10400