อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ · International Arbitration · Cross-border Dispute
ทนายอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศครบวงจร — TAI · THAC · SIAC · HKIAC · ICC · LCIA · UNCITRAL · ICSID · Enforcement New York Convention 1958
อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ · International Arbitration · Cross-border Dispute คืออะไร?
ทนายอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศครบวงจร — TAI · THAC · SIAC · HKIAC · ICC · LCIA · UNCITRAL · ICSID · Enforcement New York Convention 1958 เริ่มต้น ฿85,000 · 30 วัน – 36 เดือน (Emergency Arbitrator 15 วัน · Expedited 6 เดือน · Full Arbitration 12-24 เดือน · ICSID 24-48 เดือน) · พร้อมบริการครบวงจรในที่เดียว
- 14+ คนทีม International Arbitration
- 8 คนFCIArb / MCIArb (UK)
- 168+ คดีArbitration Cases ดำเนินคดี
- 76%Win Rate International Arb
- 89%Enforcement NY Convention Win Rate
- 280+ คนArbitrator Network ทั่วโลก
ทำไมลูกค้าเลือก NYC
6 เหตุผลหลักจดทะเบียนถูกต้อง DBD
เลขทะเบียน 0435567000061 · ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุลและสภาทนายความฯ ตรวจสอบได้ทุกเคส
ทนาย Notary 6 ท่าน
ทนายผู้รับรองลายมือชื่อและเอกสาร ประจำสำนักงาน พร้อมทีมนักแปลเจ้าของภาษา 50+ ภาษา
ตอบภายใน 15 นาที
เจ้าหน้าที่ประเมินฟรีทุกช่องทาง โทร · LINE · Email · WhatsApp · เปิดทุกวันทำการ 09:00–18:00
ทีมงานเฉพาะทางครบวงจร
ให้บริการทั้งบุคคลธรรมดา บริษัทมหาชน และงานที่ต้องยื่นต่อสถานทูตต่างประเทศ
ส่งเอกสารทั่วโลก
จัดส่ง DHL/FedEx/EMS ทั้ง 50 เขต กทม. 77 จังหวัด และ 195 ประเทศทั่วโลก พร้อมเลขติดตาม
บริการด่วน 24 ชม.
งานเร่งด่วนภายใน 1 วันทำการ พร้อมบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล
“NYC Legal & Notary Service ให้บริการอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ · International Arbitration · Cross-border Disputeในประเทศไทยมาตั้งแต่ปี 2559 ภายใต้การกำกับของกระทรวงการต่างประเทศ (DBD 0435567000061) ทีมทนาย Notary Public 6 ท่าน รับรองคุณภาพระดับ 14+ ภาษา ราคาเริ่ม ฿85,000 เสร็จภายใน30 วัน – 36 เดือน (Emergency Arbitrator 15 วัน · Expedited 6 เดือน · Full Arbitration 12-24 เดือน · ICSID 24-48 เดือน)ทีมทนายผู้ทำคำรับรอง 6 ท่าน”
ประเภทเอกสารที่ให้บริการ
- ✓ Arbitration Agreement / Clause + Contract หลัก (Underlying Contract)
- ✓ Request for Arbitration / Notice of Arbitration + Statement of Claim
- ✓ Statement of Defence + Counterclaim + Document Production Requests (Redfern Schedule)
- ✓ Procedural Order No.1 + Terms of Reference (ICC) + Timetable
- ✓ Witness Statements + Expert Reports (Quantum / Technical / Industry)
- ✓ Hearing Bundle + Skeleton Argument + Opening/Closing Submissions
- ✓ Final Award + Dissenting Opinion (ถ้ามี) + Cost Award
- ✓ Enforcement Petition + NY Convention Original Award + Certified Translation
- ✓ Application for Interim Measures + Emergency Arbitrator Petition
- ✓ Set-Aside Application + Grounds under Article 34 UNCITRAL ML / ม.40 พ.ร.บ.อนุญาโตฯ
- ✓ BIT/MIT/FTA Treaty + Notice of Dispute + Cooling-off Period Compliance (Investor-State)
- ✓ Third-Party Funding Agreement + Disclosure ตาม ICCA-Queen Mary Task Force
นำไปใช้ทำอะไรได้บ้าง
- → ระงับข้อพิพาทการค้าระหว่างประเทศ — Supply · Distribution · Joint Venture · M&A · Construction
- → ระงับข้อพิพาท Construction/Infrastructure — FIDIC · Delay · Variation · EOT
- → ระงับข้อพิพาท Shipping/Maritime — LMAA · SCMA · Charterparty · Bill of Lading
- → ระงับข้อพิพาท Energy & Resources — Oil&Gas · LNG · Mining · PPA
- → Investor-State Disputes ภายใต้ BIT/MIT/FTA (RCEP · CPTPP · ASEAN)
- → บังคับคำชี้ชาดต่างประเทศในไทย (NY Convention 1958)
- → บังคับคำชี้ชาดไทยในต่างประเทศ (172 ประเทศ NY Convention)
- → เพิกถอน/คัดค้านการบังคับตามคำชี้ขาด · Set-Aside ภายใต้ Article 34/V
- → Arbitration Clause Drafting + Forum Selection + Choice of Law Optimization
- → Mediation + Med-Arb + Singapore Convention Settlement
ขั้นตอนการดำเนินการ
- 1
1. Pre-dispute Strategy + Forum Analysis (ปรึกษา 90–180 นาที)
ปรึกษาฟรี 90-180 นาที — วิเคราะห์ Arbitration Clause · Forum Selection (TAI vs SIAC vs HKIAC vs ICC) · Seat vs Venue · Choice of Law · Enforceability ในประเทศคู่กรณี · Cost-Benefit ส่ง Strategy Memo + ใบเสนอราคาภายใน 7 วัน
- 2
2. Notice of Arbitration + Tribunal Constitution
ร่าง Request/Notice of Arbitration + Statement of Claim + ชำระ Filing Fee (TAI ฿20K · SIAC SGD 2,500 · HKIAC HKD 8,000 · ICC USD 5,000) · เสนอ/คัดเลือก Arbitrator + Co-Arbitrator + Chairman ใน 30-90 วัน
- 3
3. Procedural Order + Document Production
Procedural Order No.1 (Language · Seat · Schedule) + Terms of Reference (ICC) · Document Production ตาม IBA Rules on Taking of Evidence 2020 + Redfern Schedule · Expert Witness Selection (Quantum: FTI/Compass/AlixPartners)
- 4
4. Written Submissions + Witness Statements
Statement of Claim + Statement of Defence + Reply + Rejoinder · Witness Statements (Factual + Expert) · Industry Reports · Damages Quantification (DCF/Comparable/Asset-based)
- 5
5. Evidentiary Hearing + Post-Hearing Brief
Hearing 3-15 วัน (Bangkok/Singapore/Hong Kong/Paris/London) · Direct Examination + Cross + Re-direct · Hot-tubbing Experts · Opening + Closing · Post-Hearing Brief (PHB) + Cost Submission
- 6
6. Final Award + Enforcement / Set-Aside
Tribunal ออก Final Award (3-9 เดือนหลัง Hearing) · Enforce ภายใต้ NY Convention ที่ทรัพย์สินคู่กรณีอยู่ (172 ประเทศ) · หรือคัดค้าน Set-Aside ภายใต้ Article 34 (3 เดือน) · Costs Recovery 60-100%
ค่าบริการ (โดยประมาณ)
| รายการ | ราคา |
|---|---|
| Arbitration Consultation + Strategy Memo (90–180 นาที) วิเคราะห์ Forum Selection · Choice of Law · Enforceability · Cost-Benefit · ส่ง Memo ภายใน 7 วัน | ฿15,000–฿65,000 |
| Arbitration Clause Drafting / Review (Contract) ร่าง/รีวิว Arbitration Clause + Choice of Seat + Rules + Language + Tribunal Composition + Confidentiality | ฿25,000–฿250,000 |
| Request for Arbitration / Notice of Arbitration (ยื่นเริ่มคดี) ร่าง Notice + Statement of Claim + Document Production + Filing TAI/THAC/SIAC/HKIAC/ICC | ฿85,000–฿450,000 |
| Emergency Arbitrator + Interim Measures (เร่งด่วน) EA Application 15 วัน · Asset Freeze · Anti-suit Injunction · Security for Costs · Preservation | ฿250,000–฿1,200,000 |
| Domestic Arbitration TAI/THAC (ในประเทศ) ค่าทนายตลอดคดี · Pleadings · Witness · Expert · Hearing · Award · พ.ร.บ.อนุญาโตตุลาการ 2545 | ฿350,000–฿2,500,000 |
| International Commercial Arbitration (SIAC/HKIAC/ICC) ค่าทนายตลอดคดี · 12-24 เดือน · Tribunal 1-3 คน · Witness · Expert · Final Hearing · Award | ฿850,000–฿8,500,000 |
| Expedited Arbitration Procedure (มูลค่า ≤ USD 6M) SIAC EP · HKIAC EP · ICC EP · เสร็จใน 6 เดือน · Sole Arbitrator · Documents-only หรือ 1 Hearing | ฿450,000–฿2,800,000 |
| Investor-State Arbitration (ICSID / UNCITRAL BIT) ฟ้องรัฐภายใต้ BIT/MIT/FTA · ICSID Washington · UNCITRAL PCA Hague · 24-48 เดือน · Damages USD 10M-1B+ | ฿2,800,000–฿12,000,000 |
| Enforcement of Foreign Award (New York Convention) ขอให้ศาลไทยรับรองและบังคับตามคำชี้ขาด · NY Convention 1958 · พ.ร.บ.อนุญาโตฯ ม.40-44 · Win Rate 89% | ฿180,000–฿1,500,000 |
| Set-Aside / Annulment of Arbitral Award ขอเพิกถอนคำชี้ขาด · ม.40 พ.ร.บ.อนุญาโตฯ · NY Conv Art V · ICSID Annulment Committee | ฿250,000–฿2,800,000 |
| Mediation + Med-Arb Hybrid (THAC · SIMC · CEDR) ไกล่เกลี่ยก่อน/ระหว่างอนุญาโต · Singapore Convention on Mediation 2019 · Settlement Rate 73% | ฿85,000–฿650,000 |
| Arbitrator Appointment Service (Sole/Co/Chair) เครือข่าย Arbitrators 280+ คน · FCIArb/MCIArb/Chartered · Panel TAI/THAC/SIAC/HKIAC/ICC | ตามค่าทนายของ Arbitrator |
* ราคาอาจปรับเปลี่ยนตามปริมาณงานและความเร่งด่วน · ส่งเอกสารให้ทีมงานประเมินฟรีทาง LINE @nycli
เปรียบเทียบ NYC กับผู้ให้บริการทั่วไป
ข้อมูลอัปเดตปี 2026| เกณฑ์เปรียบเทียบ | NYC Legal | สำนักงานทั่วไป | ฟรีแลนซ์ |
|---|---|---|---|
| จดทะเบียน DBD + สภาทนายความฯ | |||
| ทนาย Notary Public ประจำ 6 ท่าน | |||
| รองรับภาษา 50+ ภาษา | |||
| รับรอง MFA / สถานทูตครบวงจร | |||
| NAATI Certified (Australia) | |||
| ประเมินฟรี ตอบใน 15 นาที | |||
| รับ-ส่งเอกสารถึงที่ | |||
| รับประกันความถูกต้อง 100% | |||
| ใบเสร็จ + VAT invoice | |||
| งานเร่งด่วน 24 ชม. |
รองรับเต็ม รองรับบางส่วน ไม่รองรับ
พื้นที่ให้บริการ
ครอบคลุม 50 เขตกรุงเทพมหานคร 77 จังหวัด สำนักงาน 4 สาขา และตัวแทนทั่วประเทศ
สำนักงานสาขา
20 เขตยอดนิยมในกรุงเทพฯ
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
อนุญาโตตุลาการ (Arbitration) ต่างจากศาลยังไง? ทำไมต้องใช้?
Arbitration คือกระบวนการระงับข้อพิพาทนอกศาล ที่คู่สัญญาตกลงให้ **Tribunal (อนุญาโต 1 หรือ 3 คน) ตัดสิน** แทนผู้พิพากษา. **ข้อดี**: (1) **บังคับได้ทั่วโลก 172 ประเทศ** ภายใต้ New York Convention 1958 (คำพิพากษาศาลไทยบังคับในต่างประเทศได้แค่ ~30 ประเทศที่มีสนธิสัญญา) (2) **เป็นความลับ**.
เลือก Arbitration Institution ไหนดี? TAI vs THAC vs SIAC vs HKIAC vs ICC?
เลือกตาม Use Case: **(1) TAI (สถาบันอนุญาโตตุลาการ. สำนักงานศาลยุติธรรม)**. ฟรีค่าสถาบัน 0%. ค่า Arbitrator ตามตาราง. ใช้ไทย/อังกฤษ. เหมาะ Domestic + ASEAN Mid-cap. **(2) THAC (Thailand Arbitration Center. กระทรวงยุติธรรม)**. เปิด 2558. Modern Rules 2017. Emergency Arbitrator + Expedited. Online Hearings.
Arbitration Clause ในสัญญาควรเขียนยังไงให้ Bullet-proof?
Arbitration Clause ที่ Enforceable ต้องครอบคลุม **7 องค์ประกอบ**: **(1) Scope**. "All disputes arising out of or in connection with this Contract, including any question regarding its existence, validity or termination" (ใช้ Wide Scope หลีกเลี่ยง 'pathological clause'). **(2) Institution + Rules**.
New York Convention 1958 คืออะไร? ทำไมสำคัญสำหรับธุรกิจไทย?
**New York Convention on Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards 1958** เป็นสนธิสัญญาที่สำคัญที่สุดในกฎหมายระหว่างประเทศ. **172 ประเทศเป็นภาคี** (รวมไทย ตั้งแต่ 2502). **หน้าที่ของรัฐภาคี**: ต้องบังคับตามคำชี้ขาดอนุญาโตที่ออกในรัฐภาคีอื่น เสมือนเป็นคำพิพากษาของศาลตน.
Investor-State Arbitration (ICSID) ใช้เมื่อไหร่? บริษัทไทยฟ้องรัฐต่างชาติได้ไหม?
Investor-State Dispute Settlement (ISDS) ใช้เมื่อ **บริษัท/นักลงทุนต่างชาติ ฟ้องรัฐที่ลงทุน** ภายใต้ Bilateral/Multilateral Investment Treaty (BIT/MIT) หรือ FTA. **ไทยมี BIT 45+ ฉบับ** + FTA ที่มี ISDS เช่น CPTPP, RCEP (จำกัด), JTEPA, ASEAN-China FTA. **เหตุฟ้องบ่อย**: (1) **Direct Expropriation**.
Emergency Arbitrator + Interim Measures ทำได้ภายในกี่วัน?
Emergency Arbitrator (EA) เป็น Mechanism ที่ทำให้ขอ **Interim Measures ก่อนตั้ง Tribunal** ได้ภายใน **15-30 วัน**. **Institutions ที่มี EA**: SIAC (2010. Pioneer). HKIAC. ICC. LCIA. SCC. THAC. TAI (เพิ่งเริ่ม 2566).
Set-Aside (เพิกถอน) คำชี้ขาด Arbitration ทำได้เมื่อไหร่?
Set-Aside คือการขอให้ **ศาลของ Seat of Arbitration** เพิกถอนคำชี้ขาด. เป็น Mechanism เดียวที่ Challenge Award ได้ (ไม่มี Appeal on Merits). **เหตุที่อ้างได้ (Article 34 UNCITRAL Model Law / ม.. 40 พ.. ร.. บ.
Mediation + Singapore Convention 2019 ต่างจาก Arbitration ยังไง?
**Mediation** เป็นกระบวนการที่ Mediator (ผู้ไกล่เกลี่ย) ช่วยให้คู่กรณีตกลงกันเอง. **ไม่ตัดสินแทน**. ต่างจาก Arbitration ที่ Tribunal ตัดสินผูกพัน. **ข้อดี Mediation**: (1) เร็ว (1-90 วัน). ถูก (5-15% ของ Arbitration) (2) Win-Win.
Third-Party Funding (TPF) ในอนุญาโตคืออะไร? ใช้ได้ในไทยไหม?
Third-Party Funding (TPF) คือการที่ **Funder (กองทุน/บริษัทเฉพาะ)** จ่ายค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดีอนุญาโต **แลกกับส่วนแบ่งจาก Award ที่ชนะ** (30-50%). **ข้อดี**: (1) Claimant ที่ไม่มีเงินสู้ Mega Case ได้ (Big Corp vs SME) (2) Risk-shifting.
ค่าใช้จ่าย International Arbitration ทั้งหมดเท่าไร? คุ้มไหม?
**Cost Breakdown** ของ International Arbitration ที่ SIAC/HKIAC/ICC (มูลค่าคดี USD 10M): **(1) Institution Fees**: SIAC ~USD 50K. ICC ~USD 100K (ตาม Schedule of Costs). **(2) Arbitrator Fees**: 3 คน × USD 350-700/hr × ~200 hr = USD 200K-400K (Cap ที่ % of Sum in Dispute).
บริษัทไทยควรเลือก Seat ที่ไหนใน Arbitration Clause?
**Seat of Arbitration** สำคัญที่สุดใน Arbitration Clause. กำหนด: (1) **Lex Arbitri** (กฎหมายที่ใช้กำกับกระบวนการ) (2) ศาลที่กำกับ + Set-Aside (3) Default Procedural Rules (4) Public Policy ที่ใช้ Reject Enforcement. **Top Seats สำหรับบริษัทไทย**: **(1) Singapore**. Pro-arbitration. UNCITRAL Model Law.
ข้อมูลบริษัท · Entity Panel
- ชื่อบริษัท
- NYC Legal & Notary Service Co., Ltd.
- เลขทะเบียน DBD
- 0435567000061
- ก่อตั้ง
- 19 มกราคม 2559
- ทนาย Notary Public
- 6 ท่าน · สภาทนายความฯ
- ภาษา
- 14+ ภาษา
- ราคาเริ่มต้น
- ฿85,000
- เวลาดำเนินการ
- 30 วัน – 36 เดือน (Emergency Arbitrator 15 วัน · Expedited 6 เดือน · Full Arbitration 12-24 เดือน · ICSID 24-48 เดือน)
- พื้นที่ให้บริการ
- TAI · THAC · SIAC · HKIAC · ICC · LCIA · SCC · DIAC · KLRCA/AIAC · JCAA · CIETAC · ICSID · PCA · UNCITRAL Ad-hoc
- ทนายผู้ทำคำรับรอง
- 6 ท่าน
References · แหล่งอ้างอิง
- [1]สถาบันอนุญาโตตุลาการ (TAI) สำนักงานศาลยุติธรรม
- [2]Thailand Arbitration Center (THAC)
- [3]Singapore International Arbitration Centre (SIAC)
- [4]Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC)
- [5]International Chamber of Commerce (ICC) — Court of Arbitration
- [6]ICSID — World Bank Group
- [7]UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration
- [8]พ.ร.บ.อนุญาโตตุลาการ พ.ศ.2545
- [9]New York Convention 1958 — UN Treaty
บริการที่เกี่ยวข้อง
- บริการกฎหมายธนาคารและการเงิน · NPL · Debt Restructuring · Securities · SECทนายธนาคาร · ฟ้องลูกหนี้ NPL · ปรับโครงสร้างหนี้ · IPO · SEC · BOT Compliance
- บริการบริการจดทะเบียนบริษัท + BOI Promotion ครบวงจรจดบริษัท DBD · ขอบัตรส่งเสริม BOI · IEAT · EEC · LTR Visa · Foreign Business License
- บริการกฎหมายแรงงาน · เลิกจ้าง · Severance · ศาลแรงงานทนายแรงงาน · เลิกจ้างเป็นธรรม · ค่าชดเชย · Workplace Investigation · ศาลแรงงาน
- บริการทนายแพ่ง · ครอบครัว · หย่า · มรดก (Civil Litigation, Family Law, Divorce, Probate)ทนายแพ่ง · หย่า · สิทธิเลี้ยงดูบุตร · มรดก · Prenup · ครอบครัวข้ามชาติ
พิสูจน์ด้วย ตัวเลข · รางวัล · เสียงลูกค้าจริง
8 ปี · 10,000+ เคส · 50+ ภาษา · 6 ทนายโนตารี · ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วประเทศไทย
สถาบันที่รับรอง NYC Legal & Notary
เสียงจริงจากลูกค้าที่ใช้บริการ
"แปลสัญญาส่งออกอาหารทะเลไป EU ทันภายใน 2 วัน รับรองกงสุล MFA + Apostille เนเธอร์แลนด์ครบจบที่เดียว ราคาตรงตามใบเสนอ ไม่มีบวกแอบ — ใช้บริการต่อเนื่อง 3 ปีแล้ว"
"Got my LTR Wealthy Pensioner visa approved in 28 days. The team handled BOI submission, embassy translations, and notarized 14 documents — all in one place. Highly recommended for foreigners."
"รับมรดกจากญาติที่อเมริกา ต้องแปลพินัยกรรม + Death Certificate + Probate Order รับรองทั้งกงสุล US และไทย NYC จัดให้ครบใน 5 วัน ประหยัดเวลามาก"
"Used NYC for SPA/SHA translation on a cross-border M&A deal (TH-SG-JP). Quality of legal terminology was on par with Magic Circle firms. Delivery hit the deadline despite a 600-page volume."
"ต้องการแปลทรานสคริปต์ + ใบปริญญารับรอง NAATI สำหรับสมัครเรียน Monash University ส่งให้ตอนเช้า ได้ก่อนเย็นวันเดียวกัน วีซ่าผ่านฉลุย"
"เซ็นสัญญา Retainer รายเดือนกับ NYC มา 2 ปี — แปลเอกสาร B/L, LC, Contract เฉลี่ย 80 ฉบับ/เดือน ทันทุก deadline ไม่มีพลาด เป็นพาร์ตเนอร์ที่ไว้ใจได้จริง"
รางวัลและใบรับรองมาตรฐานระดับสากล
พร้อมเริ่มต้นใช้บริการแล้วใช่ไหม?
ส่งเอกสารให้เราประเมินฟรีภายใน 15 นาที — ทีมงานพร้อมตอบทุกช่องทางตลอดเวลาทำการ