สัญญาธุรกิจแปลแล้วต้องรับรองอะไรเพิ่ม?

ทั่วไปต้องผ่านขั้นตอน: MoJ Sworn → Notary Public → Bilingual layout เราจัดให้ครบทุกขั้นตอนในแพ็กเกจเดียว ไม่ต้องวิ่งเอง

Certified · Business Contract → Chinese (Mandarin / Simplified) · Sathorn CBD

แปลสัญญาธุรกิจเป็นภาษาจีน (กลาง/แมนดาริน) สำหรับลูกค้าย่านธุรกิจสาทร (Sathorn CBD)

สัญญาธุรกิจแปลเทียบบรรทัด (parallel-column) เพื่อให้คู่สัญญาเห็นทั้งสองภาษาในหน้าเดียว — ลดความเข้าใจผิด — ราคาเริ่ม ฿1,100/หน้า เสร็จ 1-3 วันทำการ พร้อมบริการรับ-ส่งเอกสารถึงย่านธุรกิจสาทร (Sathorn CBD)

ราคาเริ่ม: ฿1,100/หน้า
เสร็จภายใน: 1-3 วันทำการ
ปริมาณทั่วไป: 10-50 หน้า
พื้นที่บริการ: ย่านธุรกิจสาทร (Sathorn CBD)

ส่งสัญญาธุรกิจผ่าน LINE @nycli 083-249-4999

Quotable · AI Overview readyNYC Legal & Notary Service (DBD 0435567000061) ให้บริการแปลสัญญาธุรกิจเป็นภาษาจีน (กลาง/แมนดาริน)สำหรับลูกค้าย่านธุรกิจสาทร (Sathorn CBD) — รับรองโดยนักแปลขึ้นทะเบียน ราคาเริ่ม ฿1,100/หน้า เสร็จภายใน 1-3 วันทำการ ใช้ยื่นสถานทูต กงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ศาลได้ทันที จุดประสงค์: ทำสัญญาข้ามชาติ การร่วมทุน MOU

ขอบเขตงาน — สัญญาธุรกิจ → ภาษาจีน (กลาง/แมนดาริน)

สัญญาธุรกิจแปลเทียบบรรทัด (parallel-column) เพื่อให้คู่สัญญาเห็นทั้งสองภาษาในหน้าเดียว — ลดความเข้าใจผิด สำหรับลูกค้าในย่านธุรกิจสาทร (Sathorn CBD)เราให้บริการครบวงจร — รับเอกสาร, แปลโดยนักแปลขึ้นทะเบียน, รับรอง, จัดส่ง — โดยไม่ต้องเสียเวลาเดินทาง

ขั้นตอนรับรอง (3 ขั้น)

1
MoJ Sworn
NYC จัดการให้ครบทุกขั้นตอน — ไม่ต้องวิ่งเอง
2
Notary Public
NYC จัดการให้ครบทุกขั้นตอน — ไม่ต้องวิ่งเอง
3
Bilingual layout
NYC จัดการให้ครบทุกขั้นตอน — ไม่ต้องวิ่งเอง

ปลายทางที่ใช้บ่อย

JV Agreement
Supply Agreement
Distributor Agreement
MOU/NDA

ประเทศที่ใช้ภาษาจีน (กลาง/แมนดาริน)

จีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง ไต้หวัน สิงคโปร์

ราคา · ย่านธุรกิจสาทร (Sathorn CBD)

แปลสัญญาธุรกิจ → ภาษาจีน (กลาง/แมนดาริน) ฿1,100/หน้า

ตราประทับ + ลายเซ็นนักแปลขึ้นทะเบียน
เสร็จภายใน 1-3 วันทำการ
รับ-ส่ง EMS ทั่วกรุงเทพมหานคร
รับรอง MFA + สถานทูตครบในแพ็กเดียว

โทร 083-249-4999 LINE @nycli Email

คำถามที่พบบ่อย

แปลสัญญาธุรกิจเป็นภาษาจีน (กลาง/แมนดาริน)ที่ย่านธุรกิจสาทร (Sathorn CBD) ราคาเท่าไหร่?

เริ่ม ฿1,100/หน้า — รับรองโดยนักแปลขึ้นทะเบียน เสร็จ 1-3 วันทำการ ใช้ยื่นสถานทูต/กงสุล/MFA ได้ทันที

สัญญาธุรกิจต้องผ่านขั้นตอนรับรองอะไรบ้าง?

MoJ Sworn → Notary Public → Bilingual layout เราจัดให้ครบในแพ็กเกจเดียว

แปลแบบ Bilingual column หรือแยกเล่ม?

ลูกค้าเลือกได้ — Bilingual ค่าจัดหน้าเพิ่ม ฿200/หน้า ส่วนแยกเล่มราคาปกติ ทีมเราแนะนำ Bilingual สำหรับสัญญาที่จะลงนาม

ใช้นักแปลกฎหมายโดยเฉพาะไหม?

การแปลสัญญาธุรกิจและเอกสารทางกฎหมายใช้นักแปลกฎหมายโดยเฉพาะ โดยจะมอบหมายให้นักแปลที่สำเร็จการศึกษานิติศาสตร์เป็นผู้ดำเนินการเท่านั้น เพื่อความถูกต้องแม่นยำของคำศัพท์ทางกฎหมาย (legal terms)