แปล มรณบัตร รับรอง NAATI
ราคาเริ่มต้น ฿900/หน้า รวมตรา NAATI Digital Stamp ที่มี QR Code ระยะเวลา 2-3 วันทำการ ส่งไฟล์ PDF ทางอีเมล อัปโหลด ImmiAccount ได้ทันที ไม่ต้องส่งไปรษณีย์ — จัดรูปแบบคำแปลตามข้อกำหนดของ DHA
ข้อกำหนดและสิ่งที่ต้องเตรียม
ใช้ฉบับจริงหรือคัดสำเนาจากเขต — สำหรับ probate / succession ในออสเตรเลีย
EN: Use the original or district-certified copy — required for probate or succession matters in Australia.
วีซ่า/หน่วยงานออสเตรเลียที่ใช้เอกสารนี้
- Probate
- Succession
- Insurance claim
ขั้นตอนการสั่งงาน 4 ขั้นตอน
- 1) ส่งเอกสาร: สแกนหรือถ่ายรูป 300dpi ส่ง LINE @nyclanguage หรืออีเมล
- 2) ยืนยันราคา: ทีมตรวจ 30 นาที ส่งใบเสนอราคา + เลขที่งาน
- 3) ชำระเงิน: โอนผ่านธนาคารหรือบัตรเครดิต (รับใบเสร็จภาษีได้)
- 4) รับงาน: ภายใน 2-3 วันทำการ ส่ง PDF + QR Code ตรา NAATI พร้อมอัปโหลด ImmiAccount
FAQ
ตรา NAATI Digital Stamp ปลอมแปลงได้หรือไม่?
ไม่ได้ — ตราดิจิทัล NAATI มี QR Code เชื่อมโยงฐานข้อมูล NAATI โดยตรง สแกนตรวจสอบนักแปลและงานแปลได้ทันที (CPN ต่ออายุทุก 3 ปี).
DHA จะตีกลับงานแปลของเราหรือไม่?
ไม่ตีกลับ — นักแปลของเราถือ NAATI CPN ปัจจุบัน ทำงานตามมาตรฐาน NAATI Code of Ethics. หากถูกร้องขอแก้ไข เราแก้ฟรีตลอดอายุการใช้งาน.
รับงานด่วนภายใน 24 ชั่วโมงได้หรือไม่?
ได้ — ค่าด่วน +50% จากราคามาตรฐาน. ส่งเอกสารก่อน 11:00 น. รับงานวันถัดไปก่อน 18:00 น.
เอกสารกลุ่มเดียวกัน (เอกสารวีซ่าและการย้ายถิ่นฐาน)
แปล มรณบัตร สำหรับยื่นในประเทศ
พร้อมเริ่มได้เลย — รับใบเสนอราคาภายใน 1 ชม.ทำการ
ปรึกษาฟรี · ไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง · ใบเสนอราคารับรองโดยทนาย
- NAATI CPNนักแปลขึ้นทะเบียน
- AU + NZใช้ออสเตรเลีย-นิวซีแลนด์
- ฿800ราคาเริ่มต้น/หน้า
- 2–4 วันระยะมาตรฐาน