🇭🇰Apostille สูติบัตร → ฮ่องกง
สูติบัตรเป็นเอกสารแปลที่ใช้บ่อยที่สุดในงานวีซ่าครอบครัวและจดทะเบียนสมรสต่างประเทศ — เราแปลพร้อมรับรอง MoJ + ประทับ MFA ครบจบในที่เดียว ใช้ยื่นที่ ImmD / Marriage Registry (Hong Kong)
- วิธีรับรอง
- Apostille
- ราคาเริ่ม
- ฿3,500
- เสร็จภายใน
- 5-7 วันทำการ
- ปลายทาง
- ImmD / Marriage Registry
NYC Legal & Notary Service (DBD 0435567000061, ตั้งแต่ปี 2010) รับ Apostille สูติบัตร (Birth Certificate) เพื่อใช้ที่ฮ่องกง (Hong Kong) ครบทุกขั้นตอน: แปลโดยนักแปลขึ้นทะเบียน + รับรอง MoJ/Notary + MFA + ตรา Apostille เริ่ม ฿3,500 เสร็จ 5-7 วันทำการ บริการสำเร็จ 2,147+ เคส
เกี่ยวกับ สูติบัตร สำหรับ ฮ่องกง
ใช้ยื่นวีซ่าครอบครัว จดทะเบียนสมรสต่างประเทศ ขอสัญชาติ — สำหรับใช้ที่ฮ่องกง (Hong Kong) เอกสารฉบับนี้ต้องผ่าน MoJ Sworn → Notary Public → MFA → สถานทูตปลายทาง เพื่อให้หน่วยงาน ImmD / Marriage Registry รับรองความถูกต้องตามกฎหมาย
- วีซ่าครอบครัว (Spouse/Dependent)
- จดทะเบียนสมรสต่างประเทศ
- ขอสัญชาติคู่
- ลงทะเบียน BRP/Personnummer/NIE
ขั้นตอน Apostille สูติบัตร
- Step 1ส่ง สูติบัตรLINE / Email
- Step 2แปล + รับรองนักแปลMoJ Sworn / Notary
- Step 3MFA Apostilleกรมการกงสุล
- Step 4ส่งคืนEMS / Grab
คำถามพบบ่อย
แปลสูติบัตรต้องมีฉบับจริงไหม?
ต้องมีฉบับจริงหรือสำเนาคัดรับรองจากอำเภอ — เพื่อทำ Apostille ที่กระทรวงการต่างประเทศ หากมีแต่สำเนาธรรมดา แนะนำคัดสำเนาที่อำเภอก่อน ใช้เวลา 30 นาที
ถ้าสูติบัตรเก่ามาก ตัวอักษรเลือนรางจะแปลได้ไหม?
ได้ครับ — ทีมเรามีประสบการณ์อ่านสูติบัตรเก่ายุค พ.ศ. 2480-2520 หากบางจุดอ่านไม่ออก เราจะวงเล็บ [illegible] ตามมาตรฐานสากล สามารถส่งคัดใหม่ที่อำเภอก่อนก็ได้
เอกสารอื่นที่นิยม Apostille ไป ฮ่องกง
Apostille สูติบัตร ไปประเทศใกล้เคียง
พิสูจน์ด้วย ตัวเลข · รางวัล · เสียงลูกค้าจริง
8 ปี · 10,000+ เคส · 50+ ภาษา · 6 ทนายโนตารี · ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วประเทศไทย
- 126ประเทศภาคี Hague
- MFAกรมการกงสุล รับรอง
- 3–5 วันระยะดำเนินการ
- 2025ปีที่ไทยเข้าร่วม Hague