N
NYC Legal
Notary · Translation
Apostille · Academic Transcript · Hong Kong

🇭🇰Apostille Transcript / ผลการศึกษา → ฮ่องกง

Transcript แปลพร้อมรับรอง MoJ + MFA สำหรับยื่น Admission, WES, Work Permit — เก็บฟอร์แมตเดิมไว้ทุกตาราง ใช้ยื่นที่ ImmD / Marriage Registry (Hong Kong)

วิธีรับรอง
Apostille
ราคาเริ่ม
฿3,700
เสร็จภายใน
5-7 วันทำการ
ปลายทาง
ImmD / Marriage Registry
ปรึกษาผ่าน LINE 083-249-4999
NYC Legal & Notary Service (DBD 0435567000061, ตั้งแต่ปี 2010) รับ Apostille Transcript / ผลการศึกษา (Academic Transcript) เพื่อใช้ที่ฮ่องกง (Hong Kong) ครบทุกขั้นตอน: แปลโดยนักแปลขึ้นทะเบียน + รับรอง MoJ/Notary + MFA + ตรา Apostille เริ่ม ฿3,700 เสร็จ 5-7 วันทำการ บริการสำเร็จ 2,147+ เคส

เกี่ยวกับ Transcript / ผลการศึกษา สำหรับ ฮ่องกง

สมัครเรียนต่อต่างประเทศ ขอ Work Permit ที่ต้องการวุฒิ — สำหรับใช้ที่ฮ่องกง (Hong Kong) เอกสารฉบับนี้ต้องผ่าน MoJ Sworn → Notary Public → MFA → WES/IQAS (Canada) เพื่อให้หน่วยงาน ImmD / Marriage Registry รับรองความถูกต้องตามกฎหมาย

  • University admission (UK/US/AU/EU)
  • Work Permit (B-Type/H-1B)
  • Credential evaluation (WES)

ขั้นตอน Apostille Transcript / ผลการศึกษา

  1. Step 1
    ส่ง Transcript / ผลการศึกษา
    LINE / Email
  2. Step 2
    แปล + รับรองนักแปล
    MoJ Sworn / Notary
  3. Step 3
    MFA Apostille
    กรมการกงสุล
  4. Step 4
    ส่งคืน
    EMS / Grab

คำถามพบบ่อย

ต้องแปลทั้งระบบเกรด GPA และคำอธิบายวิชาไหม?

ต้องแปลครบครับ — รวม Grading System ด้านหลังด้วย เพราะมหาวิทยาลัยต่างประเทศใช้เปรียบเทียบสเกล

ต้องให้มหาวิทยาลัยปิดผนึกซองไหม?

บางมหาวิทยาลัยต้องการ Sealed Envelope — เราจัดส่งฉบับแปลพร้อมตราประทับเพื่อให้มหาวิทยาลัยปิดผนึกซองให้คุณได้

เอกสารอื่นที่นิยม Apostille ไป ฮ่องกง

สูติบัตร
Birth Certificate
ทะเบียนสมรส (คร.3)
Marriage Certificate
ใบหย่า (คร.6)
Divorce Certificate
ทะเบียนบ้าน (ทร.14)
House Registration
บัตรประจำตัวประชาชน
Thai National ID Card
หนังสือเดินทาง
Passport
ปริญญาบัตร / ใบประกาศนียบัตร
Diploma / Degree Certificate
ใบรับรองความประพฤติ
Police Clearance Certificate

Apostille Transcript / ผลการศึกษา ไปประเทศใกล้เคียง

🇯🇵
ญี่ปุ่น
Apostille · เริ่ม ฿3,700
🇰🇷
เกาหลีใต้
Apostille · เริ่ม ฿3,700
🇮🇳
อินเดีย
Apostille · เริ่ม ฿3,700
🇵🇭
ฟิลิปปินส์
Apostille · เริ่ม ฿3,700
🇸🇬
สิงคโปร์
Apostille · เริ่ม ฿3,700
🇮🇱
อิสราเอล
Apostille · เริ่ม ฿3,700
Trust Layer · Why 10,000+ clients choose us

พิสูจน์ด้วย ตัวเลข · รางวัล · เสียงลูกค้าจริง

8 ปี · 10,000+ เคส · 50+ ภาษา · 6 ทนายโนตารี · ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วประเทศไทย

10,000+
ลูกค้าที่ไว้วางใจ
ตั้งแต่ปี 2016
50+
ภาษาที่แปลได้
นักแปลเจ้าของภาษา 200+ คน
127
พื้นที่ให้บริการ
50 เขต กทม. + 77 จังหวัด
6
ทนายโนตารี
ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
15 นาที
ตอบกลับเฉลี่ย
ทุกช่องทาง 24/7
50+
ภาษาที่ให้บริการ
นักแปลเจ้าของภาษา