N
NYC Legal
Notary · Translation
Comparison 2026

NYC vs สำนักงานทนายความทั่วไปในกรุงเทพ

ทนายความทั่วไปรับทุกคดี vs NYC เชี่ยวชาญเฉพาะ Notary แปลรับรอง วีซ่า — ใครเหมาะกับงานเอกสารต่างประเทศมากกว่า?

4
NYC ชนะ
0
เสมอ
1
สำนักงานทนายทั่วไป

คำแนะนำสรุป (TL;DR)

ใช้ทนายทั่วไปสำหรับคดีศาล/มรดก/บริษัท. ใช้ NYC สำหรับ Notary Public + แปลรับรอง + วีซ่า ซึ่งทนายทั่วไปมักไม่มี Notary License

ตารางเปรียบเทียบรายข้อ

5 เกณฑ์ · อัปเดตล่าสุด 2026-08-15

เกณฑ์NYC Legal & Notaryสำนักงานทนายทั่วไปผู้ชนะ
Notarial Services Attorney✅ 6 ท่าน⚠️ 0-1 ท่าน NYC
นักแปลในสำนักงาน✅ 30+ ภาษา❌ Outsource NYC
ความรู้ Immigration ปัจจุบัน✅ อัปเดต รายสัปดาห์⚠️ ไม่ทันสมัย NYC
ราคาต่อชั่วโมงFlat fee฿3,000-8,000/ชม. NYC
คดีศาลแพ่ง/อาญาReferral Alt

คำถามที่พบบ่อย

ทนายทั่วไปทำ Notary ได้ไหม?

เฉพาะที่อบรม + ขึ้นทะเบียน Notarial Services — สภาทนายความฯ มีรายชื่อสาธารณะ NYC Notary เริ่ม ฿1,500 เสร็จใน 1 วัน ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ ปรึกษา LINE @nycli หรือ 083-249-4999.

ถ้ามีคดีศาลด้วยล่ะ?

NYC ส่งต่อให้พาร์ตเนอร์เฉพาะทาง — ไม่ทับซ้อนกัน สอบถามทีมงาน NYC Language Institute ทาง LINE @nycli หรือโทร 083-249-4999 รับใบเสนอราคาและไทม์ไลน์ภายใน 30 นาที สำนักงานลาดพร้าว 95 เปิดบริการจันทร์–เสาร์ 09:00–18:00 น. — ทีมทนาย+นักแปล 30+ ท่าน พร้อมให้คำปรึกษาเป็นภาษาไทย อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี และอีก 4 ภาษา.

เปรียบเทียบหัวข้ออื่น

ตัดสินใจแล้ว? เริ่มแปลเอกสารเลย

เอกสารยอดนิยมที่ลูกค้าเลือก NYC หลังเทียบ "NYC vs สำนักงานทนายความทั่วไปในกรุงเทพ"

เลือกเอกสารและฮับที่ใกล้คุณ — รับรอง MoJ + ตรา MFA พร้อมยื่นสถานทูต

Near you · บริการในพื้นที่

บริการในเมืองหลักของไทย

พร้อมให้บริการในกรุงเทพฯ และเมืองหลักทั่วประเทศ · รับ-ส่งเอกสารถึงที่ · 4 สำนักงานสาขา

ดูทุกสาขา
สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95)

บริการรับรองเอกสาร Notary Public โดยทนายความรับรองลายมือชื่อ ใน สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95)

ดูบริการ
ย่านอโศก-สุขุมวิท

Notary Public บริการรับรองเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในประเทศไทย ใน ย่านอโศก-สุขุมวิท

ดูบริการ
ย่านสีลม

บริการรับรองเอกสาร Notary Public โดยทนายความรับรองลายมือชื่อ ใน ย่านสีลม

ดูบริการ
เชียงใหม่-นิมมาน

Notary Public บริการรับรองเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในประเทศไทย ใน เชียงใหม่-นิมมาน

ดูบริการ
ภูเก็ต-ป่าตอง

บริการรับรองเอกสาร Notary Public โดยทนายความรับรองลายมือชื่อ ใน ภูเก็ต-ป่าตอง

ดูบริการ
พัทยา (เมืองและจอมเทียน)

Notary Public บริการรับรองเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในประเทศไทย ใน พัทยา (เมืองและจอมเทียน)

ดูบริการ
สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95)

บริการรับรองเอกสาร Notary Public โดยทนายความรับรองลายมือชื่อ ใน สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95)

ดูบริการ
ย่านอโศก-สุขุมวิท

Notary Public บริการรับรองเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในประเทศไทย ใน ย่านอโศก-สุขุมวิท

ดูบริการ
Trust Layer · Why 10,000+ clients choose us

พิสูจน์ด้วย ตัวเลข · รางวัล · เสียงลูกค้าจริง

8 ปี · 10,000+ เคส · 50+ ภาษา · 6 ทนายโนตารี · ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วประเทศไทย

10,000+
ลูกค้าที่ไว้วางใจ
ตั้งแต่ปี 2016
50+
ภาษาที่แปลได้
นักแปลเจ้าของภาษา 200+ คน
127
พื้นที่ให้บริการ
50 เขต กทม. + 77 จังหวัด
6
ทนายโนตารี
ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
15 นาที
ตอบกลับเฉลี่ย
ทุกช่องทาง 24/7
50+
ภาษาที่ให้บริการ
นักแปลเจ้าของภาษา