End-to-end legal & translation services at Rojana Industrial Park (Ayutthaya)
Rojana Ayutthaya is a global HDD manufacturing base (Western Digital, Seagate). NYC builds tailored ECO and Quality Manual translation workflows aligned to IATF 16949. Operator: Rojana Industrial Park PCL · BOI Zone-2 · Free Zone · Port Laem Chabang (180 km) · Airport Don Mueang (DMK).
How does a plant inside Rojana Industrial Park (Ayutthaya) engage NYC?
Message LINE @nyc-notary or call +66 92-242-9293 — our courier reaches your Rojana Industrial Park (Ayutthaya) plant next business day; translation + notarisation delivered in 1-2 days, MFA legalisation in 3 days, work permits in 7-10 days. 99.6% first-time acceptance.
- On-site document collection at Rojana Industrial Park (Ayutthaya) every business day
- Technical translation EN/JP/CN/KR · ISO 17100 quality cycle
- Work Permit + BOI Visa for Japanese / American / European
- MFA + Embassy legalisation in 5-7 days
- Coverage across all 4 sector clusters in-zone
- Operator
- Rojana Industrial Park PCL
- Zone type
- BOI Zone-2 · Free Zone
- Top industries
- Automotive · Electronics · HDD/SSD
- Foreign workforce origin
- Japanese · American · European · Singaporean
- Nearest port
- Laem Chabang (180 km)
- Nearest airport
- Don Mueang (DMK)
- Distance from Bangkok
- 78 km
- Starts at (notary)
- THB 1,500
Ideal for Thai clients
- HR Directors renewing engineer work permits inside Rojana Industrial Park (Ayutthaya)
- Export teams needing monthly COO + MFA legalisation
- BOI compliance officers filing annual reports and amendments
For Foreigners in Thailand
- Japanese/Chinese/Korean engineers renewing work permits at Rojana Industrial Park (Ayutthaya)
- Plant managers needing certified translation of HR contracts and ISO manuals
- Expat directors notarising Board Resolutions and POAs for Rojana Industrial Park (Ayutthaya) operations
How It Works
- 1
Site visit at Rojana Industrial Park (Ayutthaya)
Courier or EMS pickup from Ayutthaya.
- 2
Quote within 4 hours
Split by notary / translation / MFA / work permit. Same Bangkok pricing.
- 3
Execute + status
Notary same-day · translation 1-2 days · MFA 2-3 days · work permit 7-10 days.
- 4
Return to Rojana Industrial Park (Ayutthaya)
Direct courier or free EMS above THB 5,000.
Service Fees
| Item | Price (THB) | Notes |
|---|---|---|
| Notarisation (POA / Board Resolution) | 1,500 - 8,000 | Notarial Services Attorney |
| Certified Translation EN/JP/CN/KR | 800 / page | ISO 17100 |
| MFA Legalisation | 3,000 / document | All-in |
| New Work Permit (BOI/IEAT) | 12,000 | 7-10 business days |
| Apostille (Hague countries) | 5,000 / document | Via MFA + Embassy |
Frequently Asked Questions (FAQ)
Does NYC have a dedicated courier into Rojana Industrial Park (Ayutthaya)?
Yes — one morning and one evening run on the Ayutthaya↔Bangkok route, daily.
Are upcountry fees higher than Bangkok?
No — flat pricing with courier included in the job total.
How fast can you turn around a work permit at Rojana Industrial Park (Ayutthaya)?
BOI/IEAT One Stop Service 3-5 days · standard 7-10 business days.
Do you translate MSDS / HAZOP / ISO manuals?
Yes — translators with engineering backgrounds under ISO 17100 quality cycle.
Why clients choose NYC
6 key reasonsDBD-registered firm
Registration 0435567000061 · listed with the Department of Consular Affairs and the Lawyers Council of Thailand — verifiable on every case.
6 in-house Notarial Services Attorneys
Attorneys who certify signatures and documents in-house, with native-speaker translators across 50+ languages.
Reply within 15 minutes
Free assessment on every channel — phone, LINE, email, WhatsApp — business days 09:00–18:00.
Full-service specialist team
We serve individuals, listed companies, and filings that must be submitted to foreign embassies.
Worldwide delivery
DHL/FedEx/EMS to all 50 Bangkok districts, 77 provinces, and 195 countries, with tracking numbers.
24-hour rush service
Urgent work within one business day, plus door-to-door pickup and delivery in Bangkok and its metro area.
NYC compared with typical providers
Updated 2026| Comparison criteria | NYC Legal | Typical office | Freelancer |
|---|---|---|---|
| DBD + Lawyers Council registration | |||
| 6 in-house Notarial Services Attorneys | |||
| 50+ languages supported | |||
| End-to-end MFA / embassy legalisation | |||
| NAATI Certified (Australia) | |||
| Free assessment, reply in 15 minutes | |||
| Door-to-door document pickup | |||
| 100% accuracy guarantee | |||
| Receipt + VAT invoice | |||
| 24-hour rush service |
Full support Partial support Not supported
Talk to a Industrial Estate · Ayutthaya specialist
Free assessment · Reply in 15 minutes · Bangkok office + nationwide EMS.
6/8 Rangnam Rd., Ratchathewi, Bangkok 10400