How much does certified translation cost?

Starting from THB 500 per A4 page for major languages (English, Chinese, Japanese, Korean) and THB 700–1,200 for European and Middle Eastern languages. Includes registered translator certification, stamp, and signature. 24-hour rush available at +50% surcharge.

How long does translation take?

Standard turnaround is 2–4 business days for up to 5 pages, 24 hours for rush, and same-day (4–6 hours) for Bangkok walk-ins of up to 2 pages. Every document passes a 2-tier QA aligned to ISO 17100.

Is the translation accepted by Thai government?

Yes — accepted by Ministry of Foreign Affairs (MFA), every Bangkok embassy, Immigration Bureau, Department of Provincial Administration, courts, and universities. Translations are signed by Ministry of Justice and NAATI-registered translators under company DBD 0435567000061.

Quick AnswerAI Overview / SGE / Perplexity ready

What certified translation does NYC offer in Bangkok?

NYC Language Institute provides certified translation in 50+ languages accepted by Thai MFA, foreign embassies, courts and immigration on first submission — DBD-registered since 2010, MoJ sworn translators and NAATI option, from THB 1,300/page. Standard 24–48h, rush 4–8h.

Languages: 50+
From: THB 250/pg
Standard: 24–48h
DBD: 0435567000061

Source: NYC Language Institute

← EN home

Certified translation — 50+ languages

DBD-registered translation company (0435567000061) since 2010. Every page bears the company stamp and sworn translator signature — accepted by Thai MFA, foreign embassies, courts, and immigration on first submission.

NYC Language Institute is a DBD-registered translation company (0435567000061) operating in Bangkok since 2010, offering certified translation across 50+ languages — including English, Japanese, Chinese, Korean, German, French, Arabic, Russian, plus rare ASEAN and EU languages. Every page is signed and stamped by a Ministry of Justice sworn translator (with NAATI option for Australia and New Zealand), accepted by Thai MFA, foreign embassies, courts, and immigration on first submission. Standard turnaround 24-48 hours; rush 4-8 hours available.

Comparison criteria	NYC Legal	Typical office	Freelancer
DBD + Lawyers Council registration
6 in-house Notarial Services Attorneys
50+ languages supported
End-to-end MFA / embassy legalisation
NAATI Certified (Australia)
Free assessment, reply in 15 minutes
Door-to-door document pickup
100% accuracy guarantee
Receipt + VAT invoice
24-hour rush service

What certified translation does NYC offer in Bangkok?

Certified translation — 50+ languages

Sworn translators

Standard 24–48h

Rare languages

Certification chains

Most requested languages

Let NYC file your visa next?

Compare NYC vs alternatives

NYC vs Freelance Translator — Which Is Better?

NYC vs Google Translate — Can AI Translate Official Documents?

NYC vs Translation Apps (DeepL, Papago) — Acceptable for Official Use?

NYC vs ChatGPT/Claude — Can AI Translate Official Documents?

Apostille guides by country

Why clients choose NYC

DBD-registered firm

6 in-house Notarial Services Attorneys

Reply within 15 minutes

Full-service specialist team

Worldwide delivery

24-hour rush service

NYC compared with typical providers

Talk to a Translation specialist

Three decision-support tools