NAATI-Certified Royal Thai Police Clearance Translation
THB 1,300–2,500 · 5–7 business days · Includes NAATI CPN stamp, attorney review, worldwide delivery.
Included in this price
- Fresh blue NAATI CPN stamp — 5–7 business day standard turnaround
- Attorney-reviewed before stamping — measurably lower RFI rate
- Transparent price THB 1,300–2,500 per set (no surcharges)
- Digitally-signed PDF plus wet-stamped hard copy
- Accepted by: DHA (all subclasses), UKVI, IRCC
- Free source-document review by phone / LINE / email before we start
About Royal Thai Police Clearance
NAATI-certified translation of "Royal Thai Police Clearance" produced by our lead NAATI practitioner (CPN-216xx) for lodgement with DHA, UKVI, IRCC and every Australian regulator that requires English documentary evidence. Every translation is attorney-reviewed before the blue NAATI CPN stamp is applied, matching the exact seal pattern DHA compliance officers verify against the NAATI directory. Delivery includes a digitally-signed PDF and a wet-stamped hard copy within 5–7 business days. The price covers the NAATI stamp, legal review, and worldwide shipping — no hidden certification surcharges. Issued only by Royal Thai Police. Must be less than 12 months old at time of DHA submission.
Issued only by Royal Thai Police. Must be less than 12 months old at time of DHA submission.
Speed options
Accepted by
Used for
How to order — 4 steps
- 1Send source scans via LINE or email — free review within 2 hours
- 2Confirm price and 5–7 business-day delivery, then choose shipping option
- 3NAATI CPN translator produces the file; attorney reviews before stamping
- 4Digitally-signed PDF ships first; wet-stamped hard copy follows within the window
Frequently asked questions
+How much does NAATI Royal Thai Police Clearance translation cost?
THB 1,300–2,500 for a standard set. Price includes the NAATI stamp, attorney review, and file delivery — no hidden surcharges.
+How long does it take?
5–7 business days from work confirmation. 2–3 day express is available at a surcharge.
+Does DHA accept your NAATI stamp?
Yes. Our lead practitioner is a registered NAATI Certified Translator (CPN-216xx) verifiable via the public NAATI directory at naati.com.au.
+Do you need my physical original?
No. A 300dpi+ colour scan sent via LINE, email, or Google Drive is sufficient.
+Where do you ship hard copies?
EMS within Thailand and DHL/FedEx worldwide, arriving 2–4 days after job completion.
+Why choose NYC?
We combine an in-house notary attorney with a NAATI CPN translator and 10+ years of DHA submission experience. Every job is attorney-reviewed before dispatch.
Frequently paired services
Bundle end-to-end document workflows with one coordinated team — fewer trips, faster turnaround.
Pair NAATI translation with Australian visa filing — full document set in one week.
Many documents need Notary Public certification before NAATI translation.
If destination is a Hague-member country, add Apostille after NAATI.
Related products
Documents to prepare
- Sharp colour scans of every page, including stamps and reverse sides
- Passport page so name spelling stays consistent across the set
- List of documents and the receiving body: DHA, VETASSESS, AITSL, Engineers Australia, universities
- Any checklist the recipient issued so document names can be matched exactly
- Preferred official spellings for schools, employers and job titles
Why cases get rejected
- Dark or skewed scans hide seal text, leaving gaps the recipient will query
- Name spelling that differs from the passport makes one applicant look like two
- Skipping reverse pages with stamps makes the set incomplete
- Some bodies want certified originals as well as translations — check first
- Never patch a machine translation; official titles need fixed terminology
How the work actually runs
- 1. Review files and count pages
We check legibility, confirm stamps are captured, and verify the recipient truly requires NAATI certified translation.
Handled by: Advisory team · Time: Same business day
- 2. Assign a subject-matched NAATI translator
A certified Thai–English translator experienced in your document type — education, civil registry or medical.
Handled by: NAATI translator · Time: 1–3 business days
- 3. Two-stage proofing and formatting
Numbers, dates and proper nouns are verified and the layout mirrors the source, with all seals and signatures described.
Handled by: Reviewer · Time: 1 business day
- 4. NAATI stamp and certified file
Stamp, practitioner number and date applied; delivered as an upload-ready PDF plus printed copies where needed.
Handled by: NAATI translator · Time: Same day
- 5. Submission guidance
We advise whether PDFs are accepted, and how many spare sets to keep for the next lodgement.
Handled by: Advisory team · Time: On delivery
Compare your options
| Option | Use when | Time | Note |
|---|---|---|---|
| NAATI certified translation | Australian lodgements: DHA visas, skills assessment, professional bodies | 1–3 business days | Widest acceptance across Australian authorities |
| Registered-translator certification (for consular use) | Filing at the Thai MFA or an embassy in Thailand | 1–2 business days | A different standard; not always interchangeable with NAATI |
| Non-certified translation | Internal reading or decision support | 1 business day | Cannot be lodged with authorities |
| NAATI plus source-side certification | Recipient wants both the translation and certified source records | 3–7 business days | Run both tracks in parallel to save time |
Advisers, not just a filing agency
We do not stop at translating. With 15+ years of case experience we tell you which documents genuinely need NAATI, which need consular certification, and in what order to lodge so nothing is paid for twice. Send your files for a free assessment first.
Talk to our team before you start NAATI
Our team has over 15 years of experience in translation, certification, and filings with Thai and overseas authorities. We advise on choosing the correct certification route, sequencing your documents, and repairing files that were previously refused.
- A case review before work begins, so you only prepare the documents that are genuinely required
- The correct order of steps from day one, reducing the risk of a refusal and a restart
- A plain explanation of the destination authority's stated requirements as published at the time of advice
- If you would rather not handle it yourself, we run the full process end to end and return the finished file
Final acceptance rests with the receiving authority. Our guidance follows the latest verifiable published practice.