NAATI · Category
Education & Employment Documents
Transcripts, degrees, and professional licences for VETASSESS, EA, AHPRA assessments.
Skills Assessment bodies (VETASSESS, Engineers Australia, AHPRA, TRA) only accept NAATI-stamped translations. We bundle transcripts, degrees, and employment letters in a single job — typical lodgement cycle drops 40%.
Visas / assessments that use these documents
- Student 500 / Subsequent Entrant 590
- Temporary Graduate 485
- Skilled Independent 189
- Skilled Nominated 190
- Skilled Work Regional 491
- TSS 482
All documents (8)
| Document | Price/page | Turnaround | What to prepare |
|---|---|---|---|
| Academic Transcript ใบรายงานผลการศึกษา (Transcript) | ฿950 | 2-4 วันทำการ | Must be the institution-issued original with registrar's seal and signature. Photocopies not accepted. |
| Degree / Diploma Certificate ปริญญาบัตร / อนุปริญญา | ฿900 | 2-3 วันทำการ | Must bear the institution seal. Always translated together with the transcript. |
| Graduation Certificate ใบรับรองจบการศึกษา | ฿800 | 2-3 วันทำการ | Used while the degree is being printed; issued by the institution. |
| English Proficiency Result ผลภาษาอังกฤษ (IELTS/TOEFL/PTE) | ฿800 | 1-2 วันทำการ | Usually English already; translate only when explicitly required. |
| Vocational Certificate ใบประกาศนียบัตรวิชาชีพ | ฿850 | 2-3 วันทำการ | For Trade Recognition Australia (TRA). Must bear the institute seal and certificate number. |
| Employment Verification Letter หนังสือรับรองการทำงาน | ฿900 | 2-3 วันทำการ | HR-issued on company letterhead with title, dates, and salary. |
| Payslip / Salary Statement สลิปเงินเดือน / หนังสือรับรองเงินเดือน | ฿700 | 1-2 วันทำการ | Most recent 3–6 months. DHA looks for income consistency. |
| Social Security (SSO) Statement หนังสือรับรองประกันสังคม (SSO) | ฿850 | 2-3 วันทำการ | Request at the Social Security Office; lists full employer history. |
Other NAATI categories
Visa & Migration Documents
NAATI translations for Partner, Skilled, Student, and Family visas to Australia.
Legal & Business Documents
Police clearance, contracts, DBD affidavits, court judgments — NAATI translated and notarised.
Medical Documents
Medical records, vaccination, and specialist reports for AHPRA registration and DHA health waivers.
- NAATI CPNCertified translators
- AU + NZAccepted in AU & NZ
- ฿800Starting price/page
- 2–4 วันStandard turnaround