ทีม Legal ร่าง NDA/CDA ทั้ง Mutual, One-way, และ Multi-party คุ้มครองความลับทางการค้าตาม พ.ร.บ.ความลับทางการค้า พ.ศ.2545 มีเงื่อนไข Injunction + Liquidated Damages ที่บังคับใช้ได้จริงในศาลไทย
ร่าง NDA 2 ภาษา เริ่ม 6,500 บาทต่อฉบับ (Mutual หรือ One-way) พร้อม Liquidated Damages clause ที่ศาลไทยรับ ระยะเวลาผูกพัน 3-5 ปีตาม best practice ครอบคลุม trade secret ตาม พ.ร.บ.ความลับทางการค้า มาตรา 5
1) One-way (Unilateral) — ฝ่ายเดียวเปิดเผยข้อมูล เช่น เจ้าของ IP ให้ contractor 2) Mutual — สองฝ่ายเปิดเผยกันและกัน เช่น M&A due diligence 3) Multi-party — 3+ ฝ่าย เช่น consortium bidding 4) Employee NDA + Non-compete + Non-solicit (ต้องระวัง Non-compete ต้องมี consideration ไม่งั้นเป็นโมฆะตาม ป.พ.พ. ม.150)
1) นิยาม Confidential Information ที่ชัดเจน (ห้ามใช้คำว่า 'all information') 2) ระบุรูปแบบการเปิดเผย (verbal, written, electronic) 3) ระยะเวลา 3-5 ปีเป็นมาตรฐาน (>10 ปีศาลอาจตัดทอน) 4) Liquidated Damages ที่ 'สมเหตุสมผล' ตาม ป.พ.พ. ม.383 (ไม่เกิน 3-5 เท่าของค่าเสียหายจริง) 5) Injunction clause ตาม ป.วิ.พ. ม.254
พ.ร.บ.ความลับทางการค้า พ.ศ.2545 ม.5 กำหนดว่า trade secret ต้อง (ก) มีค่าเชิงพาณิชย์เพราะเป็นความลับ (ข) เจ้าของใช้มาตรการอันสมควรเพื่อรักษาความลับ NDA คือหลักฐานสำคัญของ (ข) โทษเปิดเผยความลับตามมาตรา 33 คือปรับสูงสุด 200,000 บาท จำคุก 1 ปี
หาก Receiving Party อยู่ต่างประเทศ ควรใส่ arbitration clause (SIAC / ICC) + governing law (Thai / Singapore / New York) + Apostille + Sworn Translation ทีม NYC ประสานกับ arbitrator และ overseas counsel ให้ครบวงจร
แจ้ง Disclosing/Receiving Parties, ประเภทข้อมูล, วัตถุประสงค์
ทีมออกร่างพร้อม comment ตำแหน่งที่แนะนำแก้ไข
รอบแก้ไม่จำกัดในช่วง 30 วัน
หากใช้กับต่างประเทศแนะนำโนตารี + Apostille
มาตรฐาน 3-5 ปีหลังสิ้นสุดสัญญาหลัก — สำหรับ trade secret ที่มีมูลค่าสูง (สูตร, source code) สามารถระบุ 'perpetual' ได้ แต่ศาลอาจตัดทอน
ขึ้นอยู่กับ Liquidated Damages clause + ค่าเสียหายที่พิสูจน์ได้ + ค่าทนายและค่าดำเนินคดี ศาลไทยเคยตัดสิน 15-30 ล้านบาทในคดี trade secret ปี 2564-2566
ได้ แต่ต้องมี (1) ระยะเวลาจำกัด (≤2 ปี) (2) ขอบเขตพื้นที่จำกัด (3) ค่าตอบแทน consideration — ไม่เช่นนั้นศาลจะไม่บังคับใช้
ได้ — ระบุ jurisdiction ที่ Freelancer อาศัย + service of process + arbitration NYC ประสานกับ counsel ในประเทศปลายทางให้ครบ
กรอกฟอร์มเพื่อรับใบเสนอราคาเฉพาะบริการนี้ ทีมงานติดต่อกลับผ่าน LINE ภายใน 15 นาทีในเวลาทำการ