คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Notary Public ในประเทศไทย

NYC Language Institute (สถาบันภาษาเอ็นวายซี) สำนักงานใหญ่ ลาดพร้าว 95 กรุงเทพฯ ให้บริการ Notary โดยทนาย 6 ท่านที่ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ ค่าบริการเริ่ม ฿1,500 เสร็จใน 1 วันทำการ ครอบคลุม 50 เขตทั่วกทม.

ที่ NYC Language Institute ค่ารับรอง Notary Public เริ่มที่ ฿500 ต่อเอกสาร สำหรับ Affidavit, Power of Attorney, Certified True Copy เสร็จภายใน 1 วันทำการ และต่อ Apostille หรือสถานทูตได้ทันที

NYC Language Institute on Lat Phrao 95, Bangkok provides Notary Public services by 6 licensed Notarial Attorneys registered with the Lawyers Council of Thailand. Fees start at THB 500, completed within one business day.

ในประเทศไทยมีเฉพาะทนายความที่ผ่านการอบรมและขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความแห่งประเทศไทยเท่านั้นที่เป็น Notarial Services Attorney ได้ NYC Language Institute มีทนาย Notary ภายในทีมจำนวน 6 ท่าน

Notary Public คือการรับรองลายมือชื่อโดยทนาย ส่วน Apostille คือการรับรองตราประทับโดยกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ใช้ในประเทศสมาชิกอนุสัญญา Hague NYC ทำให้ครบจบในที่เดียว

NYC Language Institute รับรอง Power of Attorney โดย Notary Public ในวันเดียว ฿1,500–฿8,000 พร้อมแปลภาษาอังกฤษและส่งต่อกระทรวงการต่างประเทศ/สถานทูตได้เลย ใช้ได้กว่า 120 ประเทศ

NYC Language Institute เปิดบริการ Notary จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00 สามารถนัดล่วงหน้าผ่าน LINE @nycli หรือโทร 083-249-4999 และมีบริการรับ–ส่งเอกสารใน 50 เขตกรุงเทพฯ

ปกติ NYC ทำ Notary เสร็จภายใน 1 วันทำการ กรณีเร่งด่วนสามารถรับเอกสารกลับได้ภายใน 2 ชั่วโมงที่สำนักงานลาดพร้าว 95 ค่าบริการเริ่ม ฿500 ต่อเอกสาร

NYC Legal ครอบคลุม 77 จังหวัดทั่วไทย ส่งเอกสารทาง EMS เข้าสำนักงานลาดพร้าว 95 ทนายลงนามวันเดียวกัน ส่งกลับ EMS รวม 2–3 วันทำการ ค่าบริการเริ่ม ฿500 + ค่าจัดส่ง ฿80–฿150

NYC Legal มีสำนักงานตัวแทนภูเก็ต นัด Notarial Services Attorney ในตัวเมืองภูเก็ต/ป่าตอง เสร็จภายใน 1 วันทำการ ค่าบริการเริ่ม ฿800 รวมค่าเดินทางทนาย

NYC Legal มีสำนักงานตัวแทนเชียงใหม่ในตัวเมือง นัดเซ็นเอกสารต่อหน้าทนายที่ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ ค่าบริการเริ่ม ฿800 เสร็จในวันเดียว ครอบคลุมเชียงใหม่-ลำพูน-เชียงราย

NYC Legal operates a Pattaya local-agent office in Chon Buri. A registered Notarial Services Attorney meets you for in-person notarization within one business day. From THB 800 including agent travel.

NYC Legal มีหน้าเฉพาะสำหรับชาวจีน (/zh/notary และ /notary/for/chinese) บริการ Notary + แปลจีนตัวย่อ + รับรองสถานทูตจีน (Consular Legalization) ครบในที่เดียว เริ่ม ฿500

NYC Legal serves foreign clients of all nationalities — Chinese, Japanese, Korean, American, British, Russian, German, French, Arabic and more. Pages in 9 languages, multilingual staff, Apostille or consular legalization included.

NYC Legal สำนักงานลาดพร้าว 95 ใกล้ MRT ลาดพร้าว และมีจุดนัดพบที่ Airport Rail Link มักกะสัน บริการ Notary ด่วน 2 ชั่วโมงก่อนเดินทาง ฿1,000 รับเอกสาร Notarized ครบ ใช้ได้ทันที

Notary Public หรือ 'ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' คือทนายความที่ผ่านการอบรมและขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความแห่งประเทศไทย มีอำนาจรับรองลายเซ็น สำเนา และคำสาบานให้เอกสารใช้ในต่างประเทศได้

โนตารีพับลิค (Notary Public) แปลตรงตัวว่า 'ผู้รับรองเอกสารสาธารณะ' ในประเทศไทยเรียกอย่างเป็นทางการว่า Notarial Services Attorney NYC Legal มีทนายในทีม 6 ท่านให้บริการทุกวัน

มีจริง — เรียก Notarial Services Attorney ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ ตั้งแต่ปี 2546 NYC Legal มีทนายในทีม 6 ท่าน รับรองเอกสารได้ทุกประเภทเพื่อใช้ในกว่า 120 ประเทศ

ทนายทั่วไปว่าความในศาลได้ แต่ต้องผ่านการอบรมเพิ่ม + ขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney จึงรับรองเอกสารสำหรับต่างประเทศได้ ที่ NYC Legal ทนายทุกคนมีทั้ง 2 ใบอนุญาต

JP มีในเครือจักรภพอังกฤษเท่านั้น ไทยไม่มีระบบนี้ ใช้ Notarial Services Attorney แทน ผลผูกพันเทียบเท่ากันในเวทีระหว่างประเทศ NYC Legal ให้บริการ Notary + คำแปลอังกฤษในที่เดียว

ยอมรับ 100% เมื่อผ่าน Consular Legalization ที่กรมการกงสุล MFA + สถานทูตสหรัฐฯ NYC Legal ทำครบวงจร Notary + MFA + สถานทูต ใน 5–7 วันทำการ ฿4,500 ต่อชุด

รับรองลายเซ็น สำเนา คำสาบาน (Affidavit) มอบอำนาจ (POA) รับรองคำแปล รับรองภาพถ่าย พยานเปิดตู้เซฟ คัดค้านตราสาร ครอบคลุม 8 หมวด 66 บริการที่ NYC Legal

คือทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ตามข้อบังคับสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2546 NYC Legal มี 6 ท่านในทีม

Certified True Copy คือการรับรองว่าสำเนาถูกต้องตรงต้นฉบับ เป็น 1 ใน 8 หมวดของ Notary การทำ CTC ต้องมี Notary ลงนาม NYC Legal ฿500 ต่อฉบับ เสร็จวันเดียว

In Thailand a Notary Public is a licensed attorney called a Notarial Services Attorney, registered with the Lawyers Council of Thailand under the 2003 regulation. NYC Legal has 6 in-house Notarial Attorneys handling all 8 categories.

Yes — Thai notarial acts are recognized worldwide once legalized via the Ministry of Foreign Affairs (MFA) and, if needed, the destination embassy. NYC Legal handles the full pipeline: notarize + MFA + embassy in 5–7 business days.

Not yet in force. Thailand deposited its accession to the 1961 Hague Apostille Convention on 30 June 2026 and the Convention enters into force for Thailand on 28 February 2027 (source: HCCH). Until then NYC Legal handles the current chain: notarisation, MFA legalisation, then destination embassy.

ทำ Notary ก่อนเสมอ → แล้วนำไปยื่น Apostille ที่กรมการกงสุล MFA NYC Legal ทำครบวงจรใน 3–5 วันทำการ เริ่ม ฿2,500 รวมค่าธรรมเนียม MFA แล้ว

Notary คือขั้นตอนแรก (ทนายรับรอง) Consular Legalization คือขั้นตอนสุดท้าย (สถานทูตปลายทางรับรองซ้ำ) ใช้กับประเทศที่ไม่อยู่ใน Hague Apostille NYC Legal ทำครบทุกขั้นตอน

ขึ้นทะเบียนกับ 'คณะกรรมการอำนวยการทนายความ ผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร' สภาทนายความแห่งประเทศไทย เลขทะเบียนตรวจสอบได้ที่ lawyerscouncil.or.th ทนาย NYC Legal ทุกท่านมีเลขทะเบียนพร้อมแสดง

Notary ในไทยใช้ตราประทับส่วนบุคคลของทนายพร้อมเลขทะเบียนสภาทนายความ + ลายเซ็นสด ไม่ใช่ตรา 'Seal of Notary' แบบ US NYC Legal ใช้ตราลายนูน (embossed) เพิ่มระดับ Notarial Certificate

ใช้กระดาษหัวจดหมายสำนักงานทนายพร้อม Notarial Certificate ต่อท้ายเอกสาร มีลายน้ำและตราลายนูน กันปลอมแปลง NYC Legal ใช้กระดาษ 100 gsm + hologram + QR verification ทุกฉบับ

บุคคลธรรมดา นิติบุคคลไทย นิติบุคคลต่างประเทศ องค์กรไม่แสวงหากำไร ทั้งคนไทยและต่างชาติที่ต้องการใช้เอกสารในต่างประเทศ หรือรับเอกสารต่างประเทศมาใช้ในไทย NYC Legal บริการทุกกลุ่ม

NYC Legal คิด ฿500 ต่อฉบับสำหรับ Certified True Copy (สำเนา Passport, ID, ทะเบียนบ้าน, สูติบัตร, ทะเบียนสมรส) เสร็จภายใน 1 วันทำการ พร้อม Notarial Certificate ภาษาอังกฤษ

NYC Legal คิด ฿1,000–฿1,500 สำหรับ General/Specific POA รวมร่างสัญญาโดยทนาย + Notary + คำแปลภาษาอังกฤษ เสร็จ 1–2 วันทำการ ปรึกษาฟรี LINE @nycli

Affidavit / Single Status / Statutory Declaration ที่ NYC Legal เริ่ม ฿1,500 รวมการร่างข้อความโดยทนาย + สาบานตน + Notary ต่อ MFA/Apostille ได้ทันที ฿2,500 รวม

รับรองสัญญานิติกรรม (Sales Agreement, JV, Distributor, Franchise) ที่ NYC Legal เริ่ม ฿1,500 ต่อสัญญา รวม Notary + สำเนารับรอง เพิ่ม MFA อีก ฿1,200 ครบวงจร

รับรองลายเซ็นกรรมการบริษัท (Corporate Signature / DBD) ที่ NYC Legal ฿1,500 ต่อลายเซ็น รวม Notary + Certificate of Incumbency ใช้เปิดบัญชี/จดบริษัทต่างประเทศได้

Notary รับรอง Translator's Signature ที่ NYC Legal ฿800 ต่อฉบับ (แถมฟรีเมื่อใช้บริการแปลของเรา) รับรองว่าผู้แปลมีตัวตนจริงและได้สาบานตนถึงความถูกต้อง

ที่ NYC Legal Notary ฿1,500–฿8,000 + MFA ฿400–฿800/หน้า + ค่าดำเนินการรับ-ส่ง ฿500 รวมแล้วเริ่ม ฿2,500 ต่อชุด เสร็จ 3–5 วันทำการ ครบจบไม่ต้องเดินทางเอง

ครบวงจร Notary + MFA + Consular Legalization ที่ NYC Legal เริ่ม ฿4,500 ต่อชุด (ค่าธรรมเนียมสถานทูตแยกแต่ละประเทศ ฿1,000–฿5,000) รวม 7–10 วันทำการ

Notary + Apostille ที่ NYC Legal เริ่ม ฿2,500 ต่อชุด เสร็จ 3–5 วันทำการ ครอบคลุม 130 ประเทศสมาชิก Hague Convention (US, UK, EU, JP, KR, AU และอื่นๆ)

NYC Legal Notary Public fees: Certified True Copy THB 1,500, Affidavit / Statutory Declaration THB 1,500, Power of Attorney THB 1,000–1,500, Corporate signature THB 1,500. Add MFA/embassy legalization from THB 2,500.

NYC Legal offers Notary + Thai MFA Apostille bundle starting THB 2,500 per set, 3–5 business days. Recognized in 125+ Hague Convention countries (US, UK, EU, Japan, Korea, Australia).

NYC Legal คิด ฿500 ต่อฉบับสำหรับ Certified True Copy ถูกที่สุดในตลาดที่มีทนายลงนามจริง (ไม่ใช่พนักงานเคาน์เตอร์) เสร็จ 1 วัน มีทนาย 6 ท่านหมุนเวียนทุกวัน

บริการ Rush 2 ชั่วโมงที่ NYC Legal บวกเพิ่ม ฿1,000 จากราคาปกติ (เช่น POA ปกติ ฿1,500 → ด่วน ฿2,500) รับเอกสารกลับที่สำนักงานลาดพร้าว 95 ได้เลย

NYC Legal มีส่วนลด 10% เมื่อทำ Notary 5 ฉบับขึ้นไปในครั้งเดียว 15% เมื่อ 10 ฉบับขึ้นไป เหมาะสำหรับ HR ที่ทำเอกสารพนักงานหลายคน หรือ M&A ที่มี document set ใหญ่

NYC Legal รับชำระผ่านโอน SCB/KBank, PromptPay, บัตรเครดิต Visa/MasterCard/AMEX (มีค่าธรรมเนียม 3%), Alipay, WeChat Pay, USDT ออกใบเสร็จ VAT 7% ได้ทันที

ได้ — NYC Legal ออกใบกำกับภาษี VAT 7% + ใบเสร็จรับเงินในนามบริษัท พร้อมหัก ณ ที่จ่าย 3% (บริการวิชาชีพ) หรือ 5% (ค่านายหน้า) แล้วแต่ประเภทงาน

งานปกติ NYC Legal ทำเสร็จภายใน 1 วันทำการ (24 ชั่วโมง) สำหรับ Notary อย่างเดียว 3–5 วันสำหรับ + MFA/Apostille 7–10 วันสำหรับ + Consular Legalization

รอเพียง 1 วันทำการที่ NYC Legal หากส่งเอกสารก่อน 12:00 น. รับกลับได้พรุ่งนี้ตอน 15:00 น. เร่งด่วนได้ 2 ชั่วโมง (+฿1,000) หรือ Same-day (+฿500)

NYC Legal completes standard notarization within 1 business day. Same-day service available (+THB 500). Express 2-hour turnaround (+THB 1,000). Notary + MFA legalization: 3–5 business days total.

NYC Legal เปิดจันทร์–เสาร์ 09:00–18:00 อาทิตย์นัดล่วงหน้าได้กรณีเร่งด่วน (+฿1,000) ปกติเซ็นสัญญาที่สำนักงาน หรือส่ง staff ไปรับเอกสารที่บ้าน/โรงแรมได้

NYC Legal มีบริการ After-hours (18:00–21:00) นัดล่วงหน้า 24 ชั่วโมง +฿1,500 เหมาะสำหรับผู้บริหารที่ต่างประเทศต่างเวลา หรือก่อนบินเช้าตรู่วันรุ่งขึ้น

Notary + MFA Apostille ที่ NYC Legal เสร็จ 3–5 วันทำการ ครบทั้งกระบวนการ Notary + MFA + Consular (สถานทูต) รวม 7–10 วันทำการ NYC Legal จัดคิว/รับ-ส่งให้ทุกขั้นตอน

เร็วที่สุดที่ NYC Legal คือ 2 ชั่วโมง หากมาสำนักงานลาดพร้าว 95 พร้อมเอกสารครบ (+฿1,000 rush fee) เหมาะกับคนที่ต้องบินภายในวันนั้น

แนะนำเผื่อ 10–14 วันก่อนบิน เพราะรวม Notary + MFA + สถานทูต ประมาณ 7–10 วันทำการ กรณีด่วน NYC Legal จัดครบใน 3 วันได้ (+฿2,000 express bundle)

NYC Legal ลาดพร้าว 95 เปิด จันทร์–ศุกร์ 09:00–19:00, เสาร์ 09:00–17:00, อาทิตย์นัดล่วงหน้า ปิดวันหยุดนักขัตฤกษ์แต่ยังรับ pickup document ได้ผ่าน LINE

NYC Legal มี Apostille Express 24 ชั่วโมง (+฿2,000) ปกติ 3 วันทำการ ทั้ง 2 แบบครอบคลุม 130 ประเทศสมาชิก Hague เมื่อ 30 มิ.ย. 2569 (มีผลบังคับใช้กับไทย 28 ก.พ. 2570) ไทยเข้าร่วม

หลักๆ 3 อย่าง: 1) บัตรประชาชน/Passport ตัวจริง 2) เอกสารที่ต้องรับรอง (ต้นฉบับ + สำเนา) 3) สำเนาเอกสารประกอบ เช่น ทะเบียนบ้าน NYC Legal เช็กลิสต์ให้ก่อนนัดฟรี LINE @nycli

ต้องใช้ตัวจริง — Notary ต้องเห็นเอกสารต้นฉบับเทียบกับสำเนาต่อหน้า ที่ NYC Legal สแกน+รับรองสำเนาให้ในวันเดียว รับ Passport กลับได้ทันที ไม่ต้องฝากทิ้งไว้

โดยทั่วไปไม่ได้ ต้องมีต้นฉบับให้ Notary เห็น แต่ NYC Legal มีบริการ 'Certification of Existence of Documents' ทดแทน ใช้กรณีต้นฉบับสูญหาย/อยู่ต่างประเทศ ฿1,500

แล้วแต่ประเทศปลายทาง: US/UK/AU มักรับภาษาไทย + Notary certificate อังกฤษได้เลย บางประเทศ (จีน ญี่ปุ่น เยอรมัน) ต้องแปลก่อน NYC Legal มีทั้ง Notary + แปล in-house จบในที่เดียว

ต้อง — Notarial Rule ข้อ 15 กำหนดว่าผู้ลงนามต้องเซ็นต่อหน้าทนาย Notary หรือรับรองว่าลายเซ็นเป็นของตน NYC Legal มี waiting lounge สะดวก มีเซ็นออนไลน์ผ่าน RON สำหรับต่างประเทศ

RON ในไทยยังไม่รับรองอย่างเป็นทางการ NYC Legal ใช้ Zoom + eSign + Notary ต่อหน้าเมื่อผู้ลงนามกลับมาไทย หรือทำ Notary ที่สถานทูตไทยในต่างประเทศแล้วส่งกลับ

1) บัตร/Passport ผู้มอบและผู้รับมอบ 2) เนื้อหา POA (NYC Legal ร่างให้ฟรี) 3) สำเนาเอกสารทรัพย์สิน/บริษัทที่เกี่ยวข้อง เสร็จวันเดียว ฿1,000–฿1,500 พร้อมแปลอังกฤษ

1) Passport ตัวจริง 2) หนังสือรับรองโสด/ทะเบียนบ้านล่าสุด (ขอที่เขต) 3) สำเนาใบหย่า (ถ้าเคยสมรส) NYC Legal ร่าง Affidavit ให้ ฿1,500 + MFA ฿2,500 รวม

1) หนังสือรับรอง DBD อายุ ≤ 90 วัน 2) บอจ.5 (บัญชีผู้ถือหุ้น) 3) บัตร/Passport กรรมการที่จะลงนาม 4) ตราบริษัท (ถ้ามี) NYC Legal มี template Corporate Resolution สำเร็จ ฿1,500

1) ปริญญาบัตร/Transcript ตัวจริง 2) Passport เจ้าของ 3) สำเนาหนังสือรับรองจากมหาวิทยาลัย (ถ้ามี) NYC Legal ทำ Certified True Copy + แปลอังกฤษ + MFA ครบ ฿3,500

Bring 1) original passport or Thai ID, 2) the original document to be notarized, and 3) any supporting IDs of signatories. NYC Legal reviews your checklist for free on LINE @nycli before your appointment.

ได้สำหรับคนไทย — ID card ตัวจริงพอ ต่างชาติต้องใช้ Passport ตัวจริง (Visa/Entry stamp ตรวจให้ตรงกัน) NYC Legal ตรวจเอกสารก่อนนัด ประหยัดเวลา

โดยปกติไม่ต้อง — Notary เป็นพยานเอง สำหรับพินัยกรรม/สัญญาสำคัญบางประเภทต้องมีพยาน 2 คน NYC Legal มี staff เป็นพยานให้ฟรีที่สำนักงาน (แสดงบัตร ID)

ใช้ได้ถ้าอ่านออกและครบถ้วน แต่หนังสือรับรอง DBD ต้อง ≤ 90 วัน ทะเบียนบ้านต้องอัปเดต ถ้าต้องการเวอร์ชันใหม่ NYC Legal มีบริการไปคัดที่ราชการให้ +฿500

ได้ — Reverse Notarization: เอกสารต่างประเทศต้องผ่าน Notary ประเทศต้นทาง + Apostille (หรือสถานทูตไทย) + แปลไทยรับรอง MFA NYC Legal ทำครบวงจร ฿3,500 ต่อชุด

ปัจจุบันใช้เส้นทาง Notary → รับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ → สถานทูตสหรัฐฯ ตามที่หน่วยงานปลายทางกำหนด ส่วน Apostille จะใช้กับไทยได้เมื่ออนุสัญญามีผลบังคับในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 (ที่มา: HCCH) NYC Legal ดูแลให้ครบทุกขั้นตอน

Notary → MFA Apostille → ใช้ในสหราชอาณาจักรได้เลย (UK เป็นสมาชิก Hague) NYC Legal ทำ 3–5 วัน ฿2,500 ครอบคลุม England, Scotland, Wales, Northern Ireland

Notary → MFA Apostille + แปล NAATI (สำหรับเอกสารภาษาไทย) NYC Legal มี NAATI in-house ครบวงจร ฿3,500 ต่อชุด เสร็จ 3–5 วัน DHA รับเอกสาร Apostille แล้วตั้งแต่ 2025

Canada เข้า Hague แล้ว (11 ม.ค. 2024) ทำ Notary → MFA Apostille ใช้ได้ทั้ง 10 จังหวัด + 3 territory NYC Legal ทำ 3–5 วัน ฿2,500 ยกเว้น Québec ต้องแปลฝรั่งเศส +฿800

Notary → แปลเยอรมัน (มีเวลาที่ NYC Legal) → MFA Apostille ใช้ได้ทั่วเยอรมนี NYC Legal มีนักแปลเยอรมันรับรอง ฿3,500 ครบวงจร เสร็จ 5–7 วัน

Notary → แปลญี่ปุ่น → MFA Apostille + ยื่นสถานทูตญี่ปุ่นในกรุงเทพฯ (Japan ไม่ยอมรับ Apostille เพียวๆ ต้อง Consular ด้วย) NYC Legal ครบ ฿4,500 เสร็จ 7–10 วัน

Korea เป็นสมาชิก Hague — Notary → MFA Apostille → แปลเกาหลี NYC Legal มีนักแปลเกาหลีรับรอง ฿3,500 ครบวงจร 5 วันทำการ ยอมรับที่ Immigration, Court, University

China เป็นสมาชิก Hague ตั้งแต่ 7 พ.ย. 2023 — Notary → MFA Apostille + แปลจีนตัวย่อ NYC Legal มีนักแปลจีนรับรอง ฿3,500 ครบ 5 วัน ยอมรับใน Mainland China (ไม่รวม HK/Macau)

HK เป็นสมาชิก Hague แยกจาก Mainland — Notary → MFA Apostille ใช้ที่ HK ได้เลย NYC Legal ทำ 3–5 วัน ฿2,500 ครอบคลุมจดบริษัท HK, เปิดบัญชี HSBC, ซื้อ property

Singapore เข้า Hague 16 ก.ย. 2021 — Notary → MFA Apostille NYC Legal 3–5 วัน ฿2,500 ยอมรับที่ ACRA, MOM, IRAS, Court of Singapore ครอบคลุม work pass, บริษัท, real estate

India เป็นสมาชิก Hague — Notary → MFA Apostille NYC Legal 3–5 วัน ฿2,500 ยอมรับที่ Registrar of Companies, Consulate, Court ครอบคลุมทั้ง 28 states

Notary → แปลฝรั่งเศส → MFA Apostille NYC Legal มีนักแปลฝรั่งเศสรับรอง ฿3,500 ครบ 5 วัน ยอมรับที่ Ministère de la Justice + Préfecture ทั่วประเทศ

Italy สมาชิก Hague — Notary → แปลอิตาลี → MFA Apostille NYC Legal ครบ ฿3,500 5–7 วัน ยอมรับที่ Comune, Prefettura, Consolato สำหรับ marriage, cittadinanza

Spain สมาชิก Hague — Notary → แปลสเปน → MFA Apostille NYC Legal ครบ ฿3,500 5 วัน ยอมรับที่ Notaría, Registro Civil ทั่วสเปน ครอบคลุม NIE, empadronamiento

Netherlands เข้า Hague แล้ว — Notary → MFA Apostille (แปลอังกฤษพอ NL รับ) NYC Legal 3–5 วัน ฿2,500 ยอมรับที่ Gemeente, Notaris, KVK ทั่วประเทศ

UAE ไม่ใช่สมาชิก Hague — Notary → MFA → สถานทูต UAE ในกรุงเทพฯ NYC Legal ครบ 7–10 วัน ฿5,500 ยอมรับใน Dubai, Abu Dhabi, Sharjah + Free Zones (JAFZA, DMCC, ADGM)

Saudi เพิ่งเข้า Hague ธ.ค. 2022 — Notary → MFA Apostille NYC Legal 3–5 วัน ฿2,500 ยอมรับใน MOFA Saudi + Ministry of Commerce ครอบคลุม work visa, company setup

Russia สมาชิก Hague — Notary → แปลรัสเซีย → MFA Apostille NYC Legal มีนักแปลรัสเซียรับรอง ฿3,500 5–7 วัน ยอมรับที่ Notariat + FMS ทั่วรัสเซีย

Taiwan ไม่ใช่สมาชิก Hague — Notary → MFA → สถานทูต Taiwan (TECO) NYC Legal ครบ 7–10 วัน ฿5,500 ยอมรับที่ Household Registration + Court ครอบคลุม marriage, business

Vietnam ไม่ใช่สมาชิก Hague — Notary → MFA → สถานทูตเวียดนาม NYC Legal ครบ 7–10 วัน ฿5,500 ยอมรับที่ Notary Office + DPI ทั่วเวียดนาม (Hanoi, HCMC, Da Nang)

Malaysia ไม่ใช่สมาชิก Hague — Notary → MFA → สถานทูต Malaysia NYC Legal 7–10 วัน ฿5,500 ยอมรับที่ SSM + JIM ทั่ว KL, Penang, Johor, Sabah, Sarawak

Philippines สมาชิก Hague ตั้งแต่ 14 พ.ค. 2019 — Notary → MFA Apostille NYC Legal 3–5 วัน ฿2,500 ยอมรับที่ SEC, DFA, BI ทั่วประเทศ ครอบคลุม 13a visa, business

Indonesia เข้า Hague 4 มิ.ย. 2022 — Notary → MFA Apostille NYC Legal 3–5 วัน ฿2,500 ยอมรับที่ Kemenkumham + BKPM ครอบคลุม PMA setup, KITAS

Switzerland สมาชิก Hague — Notary → แปลเยอรมัน/ฝรั่งเศส/อิตาลี (แล้วแต่ canton) → MFA Apostille NYC Legal ครบ ฿3,500 5–7 วัน ยอมรับทั้ง 26 cantons

Brazil สมาชิก Hague — Notary → แปลโปรตุเกส → MFA Apostille NYC Legal ครบ ฿3,500 5–7 วัน ยอมรับที่ Cartório + Ministério Público ทั่วบราซิล

Apostille = การรับรองแบบเดียวจบใน Hague countries (130 ประเทศ) Legalization = การรับรองซ้ำที่สถานทูตปลายทาง สำหรับประเทศที่ไม่อยู่ Hague (UAE, Vietnam, Taiwan) NYC Legal ทำได้ทั้ง 2 แบบ

MFA (กรมการกงสุล) ปกติ 3–5 วันทำการ Express 1 วัน (+฿400/หน้า) NYC Legal ไปยื่นให้ + ไปรับกลับ ค่าดำเนินการ ฿500 ต่อครั้ง หรือรวมในแพ็กเกจครบวงจร ฿2,500

ใช่ — MFA รับรองเฉพาะเอกสารที่มีตราของหน่วยงานรัฐ หรือ Notary ก่อน ยกเว้นเอกสารราชการเดิม (Passport, สูติบัตร, ทะเบียนสมรส) ยื่น MFA ตรงได้ NYC Legal แนะนำเส้นทางที่ประหยัดที่สุด

ไทยเข้าร่วม Hague Apostille Convention เมื่อ 30 มิ.ย. 2569 (มีผลบังคับใช้กับไทย 28 ก.พ. 2570) — เอกสารที่ผ่าน MFA Apostille ใช้ในสมาชิก 130 ประเทศได้เลย ไม่ต้องผ่านสถานทูต NYC Legal เริ่มออก Apostille วันแรก

ประเทศไม่ใช่สมาชิก Hague: UAE, Qatar, Kuwait, Vietnam, Taiwan, Malaysia, Egypt, Nigeria, Iran NYC Legal มีทีมไปยื่น + รับกลับให้ทุกสถานทูตในกรุงเทพฯ +฿1,000–฿2,000 ต่อสถานทูต

ค่าธรรมเนียมสถานทูตแตกต่างกัน: UAE ฿5,000, Qatar ฿4,000, Vietnam ฿1,500, Taiwan ฿2,000, China (ก่อน Hague) ฿3,500 NYC Legal คิดค่าดำเนินการเพิ่ม ฿1,000 ต่อสถานทูต

ได้ — DBD affidavit, บอจ.5, minutes, PoA ผ่าน Notary → MFA Apostille ใช้เปิดบริษัทต่างประเทศ, M&A, cross-border banking NYC Legal มี Corporate Package ฿15,000 ต่อ document set 5 ฉบับ

ได้ — ยื่น MFA Apostille ตรงได้เลย (ไม่ต้อง Notary ก่อน) ค่าธรรมเนียม ฿400/หน้า NYC Legal ไปยื่นให้ ฿1,000 ต่อชุด เสร็จ 3 วัน ครอบคลุมสูติบัตร ทะเบียนสมรส หย่า มรณะ

การเอาเอกสารต่างประเทศมาใช้ในไทย: Notary + Apostille (ต่างประเทศ) → แปลไทยรับรอง + MFA ไทย NYC Legal ทำ leg ในไทยให้ ฿2,500 รับ Apostille ต่างประเทศ + แปลไทย

รับ — MFA ไทยรับรองซ้ำ Apostille ต่างประเทศเพื่อใช้ในไทย (เรียก 'Attestation') ค่าธรรมเนียม ฿400/หน้า NYC Legal ยื่นให้ ฿1,000 ต่อชุด เสร็จ 3 วัน

ต้องทำ POA + Passport CTC + Bank Statement CTC + Affidavit of Funds NYC Legal มี Property Purchase Package ฿6,500 รวม Notary + MFA + สถานทูต ครบวงจร ครอบคลุม US, UK, AU, JP, PT

ต้องทำ Corporate Resolution + Director Signature + DBD Affidavit + Certificate of Incumbency NYC Legal มี Company Setup Package ฿12,500 รวม 5 documents + MFA + Apostille

ต้องทำ Single Status Affidavit + Passport CTC + Birth Cert CTC + Divorce (ถ้ามี) NYC Legal มี Marriage Abroad Package ฿4,500 ครบ Notary + MFA + แปลปลายทาง ครอบคลุม US, UK, EU, JP, DK

ต้องทำ Diploma CTC + Transcript CTC + Bank Statement CTC + Sponsor Letter Notary NYC Legal มี Study Abroad Package ฿3,500 รวม 4 docs + MFA + WES/ECE ready สำหรับ US/UK/CA

WES ต้องการ Certified True Copy ของ Diploma + Transcript ที่ Notary + MFA NYC Legal ทำ WES-ready package ฿2,500 รวมส่ง WES Toronto/NY DHL ให้เลย 5 วันครบ

ชุดเอกสารหลักคือ Affidavit of Support (I-864) + หลักฐานทรัพย์สิน + สำเนาพาสปอร์ตรับรอง + ทะเบียนสมรส (ถ้ามี) NYC Legal จัดชุดพร้อม Notary และการรับรองต่อเนื่องตามที่หน่วยงานปลายทางกำหนด สอบถามไทม์ไลน์ที่ LINE @nycli

ต้องทำ Sponsor Declaration + Financial Evidence CTC + Marriage Cert CTC NYC Legal มี UK Spouse Visa Package ฿4,500 รวม Notary + MFA + Apostille 5 วัน UKVI accept ทันที

ต้องทำ Statutory Declaration Form 888 (2 พยาน) + Relationship Evidence CTC + Sponsor Financial CTC NYC Legal เป็น NAATI + Notary ครบ ฿4,500 ต่อชุด DHA accept

Home Study Report + Financial CTC + Health Cert + Marriage Cert + POA NYC Legal มี International Adoption Package ฿15,000 รวม Notary + MFA + สถานทูต ครบ 5 documents

Notarized Travel Consent Letter (ระบุประเทศ วันที่ ผู้ปกครองที่พาไป) + Passport ผู้ปกครองทั้ง 2 + ทะเบียนบ้าน NYC Legal ฿1,500 เสร็จ 1 วัน ใช้ที่ Immigration ทั่วโลก

Certificate of Origin + Invoice Notarized + Distributor Agreement + Bill of Lading Notarized NYC Legal มี Trade Package ฿6,500 รวม 4 docs + MFA + Chamber of Commerce

SPA + Board Resolution + Shareholder List + Escrow Agreement + POA NYC Legal มี M&A Package ฿25,000 รวม 5 docs + MFA + Apostille + สถานทูต ครบวงจร 7 วัน

Passport CTC + Proof of Address CTC + Source of Funds Affidavit NYC Legal มี Crypto/Web3 Package ฿3,500 ยอมรับที่ Binance, Coinbase, Kraken, Cayman, BVI exchanges

Business Verification + Utility Bill CTC + Bank Statement CTC + Owner ID CTC NYC Legal มี Amazon Seller Package ฿3,500 ผ่าน Amazon US/UK/JP/EU ยืนยันตัวตน 5 วัน

Franchise Master Agreement + Corporate Resolution + Signature Authority + IP License Notarized NYC Legal มี Franchise Package ฿15,000 รวม 4 docs + Apostille 7 วัน

Death Cert CTC + Affidavit of Heirship + Will Notarized + POA NYC Legal มี International Inheritance Package ฿6,500 รวม Notary + MFA + สถานทูต ครบ 4 docs

Lease Agreement Notarized + Financial Ability CTC + Passport CTC NYC Legal มี Rental Package ฿3,500 รวม Notary + MFA + Apostille สำหรับ Portugal D7, Spain NLV, Malaysia MM2H

POA to Trademark Agent + Applicant Affidavit + Priority Document CTC NYC Legal มี IP Package ฿5,500 รวม 3 docs + Apostille สำหรับ USPTO, EUIPO, JPO, CNIPA, WIPO

Pension Statement CTC + Bank Statement CTC + Passport CTC + Non-criminal Affidavit NYC Legal มี Retirement Package ฿4,500 สำหรับ MM2H, Panama Pensionado, Ecuador, Portugal D7

Employment Contract Notarized + Bank Statement CTC + Health Insurance Notarized + Non-criminal NYC Legal มี Digital Nomad Package ฿4,500 สำหรับ Portugal, Spain, Barbados, Estonia, Dubai

NYC Legal มีหน้าเฉพาะสำหรับชาวจีน /zh/notary + /notary/for/chinese ทีมพูดจีนได้ 3 คน แปลจีนตัวย่อ+ตราสถานทูต China ครบวงจร ตั้งแต่ 7 พ.ย. 2023 China เข้า Hague ทำ Apostille ได้เลย

NYC Legal /ja/notary + /notary/for/japanese ทีมพูดญี่ปุ่น 2 คน Japan ไม่ใช่ Hague ต้อง MFA + Consular ที่สถานทูตญี่ปุ่นในกรุงเทพฯ ครบ ฿4,500 ต่อชุด 7–10 วัน

NYC Legal /ko/notary + /notary/for/korean ทีมพูดเกาหลี Korea เป็น Hague ทำ MFA Apostille + แปลเกาหลี ฿3,500 5 วัน ยอมรับที่ Immigration, Court, Household Registration

NYC Legal /en/notary + /notary/for/american US เป็น Hague ตั้งแต่ 15 ต.ค. 1981 ทำ MFA Apostille ใช้ได้ทั้ง 50 states + DC + Puerto Rico ฿2,500 ครบวงจร 3–5 วัน

NYC Legal /en/notary + /notary/for/british UK เป็น Hague ทำ MFA Apostille ใช้ได้ทั่วสหราชอาณาจักร ครบ ฿2,500 3–5 วัน ยอมรับที่ FCDO, HMRC, Companies House

NYC Legal /ru/notary + /notary/for/russian ทีมพูดรัสเซีย Russia เป็น Hague ทำ MFA Apostille + แปลรัสเซีย ฿3,500 5–7 วัน ยอมรับที่ Notariat + FMS ทั่วรัสเซีย

NYC Legal /de/notary + /notary/for/german ทีมพูดเยอรมัน Germany เป็น Hague ทำ MFA Apostille + แปลเยอรมันรับรอง ฿3,500 5 วัน ยอมรับที่ Standesamt, Amtsgericht

NYC Legal /fr/notary + /notary/for/french ทีมพูดฝรั่งเศส France เป็น Hague ทำ MFA Apostille + แปลฝรั่งเศส ฿3,500 5 วัน ยอมรับที่ Notaire + Mairie ทั่วฝรั่งเศส

NYC Legal /ar/notary รองรับ RTL ทีมพูดอาหรับ UAE/Saudi/Qatar/Kuwait หลาย legal path — Saudi Hague (Apostille) UAE/Qatar/Kuwait ต้อง Consular NYC Legal จัดการให้ครบ ฿3,500–฿5,500

NYC Legal /notary/for/indian India เป็น Hague ทำ MFA Apostille ใช้ได้ทั่วอินเดีย 28 states + 8 UT ครบ ฿2,500 3–5 วัน ยอมรับที่ MEA, MCA, RoC, Consulate General

NYC Legal /notary/for/vietnamese Vietnam ไม่ใช่ Hague ต้อง MFA + สถานทูตเวียดนามในกรุงเทพฯ ครบ ฿5,500 7–10 วัน ยอมรับใน Hanoi, HCMC, Da Nang ทั่วเวียดนาม

NYC Legal /notary/for/filipino Philippines เป็น Hague ตั้งแต่ 14 พ.ค. 2019 ทำ MFA Apostille ครบ ฿2,500 3–5 วัน ยอมรับที่ DFA, SEC, BI สำหรับ 13a visa, business

NYC Legal สำนักงานใหญ่ ลาดพร้าว 95 ใกล้ MRT ลาดพร้าว 5 นาที มีทนาย 6 ท่านหมุนเวียน จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00 walk-in ได้ นัดผ่าน LINE @nycli หรือโทร 083-249-4999

NYC Legal มีบริการ On-site ที่ CBD สาทร-สีลม-สุขุมวิท ส่ง staff ถือเอกสาร Notary ไปเซ็นที่โรงแรม/office ของคุณ (+฿1,500 ค่าเดินทาง) เสร็จภายในวัน

NYC Legal มีสำนักงานตัวแทนเชียงใหม่ในตัวเมือง ทนายลงนามในวันเดียว ครอบคลุมเชียงใหม่-ลำพูน-เชียงราย เริ่ม ฿800 รวมค่าเดินทาง นัดผ่าน LINE @nycli

NYC Legal มีสำนักงานตัวแทนภูเก็ต นัด Notarial Services Attorney ในตัวเมืองภูเก็ต/ป่าตอง/กะทู้ เสร็จภายในวัน เริ่ม ฿800 รวมค่าเดินทาง เหมาะกับ property + retirement visa

NYC Legal มีสำนักงานตัวแทนพัทยา (ชลบุรี) นัด Notary ในตัวเมืองพัทยา/จอมเทียน/นาเกลือ เสร็จ 1 วัน เริ่ม ฿1,500 รวมค่าเดินทาง ครอบคลุม marriage, property, retirement

NYC Legal ส่งทนายไปหัวหิน (ประจวบคีรีขันธ์) นัดล่วงหน้า 3 วัน ฿1,500 รวมค่าเดินทาง หรือส่งเอกสารทาง EMS มาลาดพร้าว 95 ทำในวันเดียว ฿500 + EMS ฿150

NYC Legal มีสำนักงานตัวแทนระยอง-มาบตาพุด นัด Notary ในวันเดียว ฿800 เหมาะกับ EEC business, corporate, POA สำหรับ Japanese/German expat ทำงานในนิคมอุตสาหกรรม

NYC Legal ส่งเอกสาร EMS มาลาดพร้าว 95 ทำในวันเดียว ส่งกลับ EMS รวม 2–3 วัน ฿500 + ค่าจัดส่ง ฿150 หรือนัดทนายไปขอนแก่น +฿2,500 ค่าเดินทาง

NYC Legal ครอบคลุมอุดรธานี ส่งเอกสาร EMS มาลาดพร้าว 95 ทำวันเดียว ส่งกลับ 2–3 วัน ฿500 + EMS ฿150 เหมาะกับ marriage certificate expat ที่แต่งงานคนอีสาน

NYC Legal มี Pop-up desk ที่ Airport Rail Link มักกะสัน (นัดล่วงหน้า) รับ Notary ด่วน 2 ชั่วโมงก่อนบิน ฿1,000 rush fee หรือส่ง staff ไปสุวรรณภูมิ +฿2,000

NYC Legal head office is 500m from MRT Lat Phrao Exit 4. On-site Notary service to any BTS Sukhumvit / Silom / Sathorn hotel or office available (+THB 1,500 travel). Book via LINE @nycli.

NYC Legal offers on-site Notary to Sukhumvit hotels (Soi 1–71): Marriott, Hyatt, Bangkok Marriott, Emporium. Notarial Attorney comes to your room within 2 hours (+THB 1,500). Same-day certificate.

ได้ 77 จังหวัด — ส่งเอกสาร EMS/Kerry เข้าลาดพร้าว 95 ทนายลงนามวันเดียว ส่งกลับ EMS รวม 2–3 วันทำการ ฿500 + ค่าจัดส่ง ฿80–฿150 ตามระยะทาง

ปลอดภัย — NYC Legal ใช้ EMS Registered + insurance ฿10,000 พร้อม tracking + delivery confirmation ทุกฉบับ เอกสารเดินทาง 1–2 วันในกรุงเทพ 2–3 วันต่างจังหวัด

NYC Legal มี template Board Resolution สำเร็จรูป กรรมการลงนามต่อหน้าทนาย + Notary + สำเนารับรอง ฿1,500 ต่อฉบับ ครอบคลุม banking, M&A, subsidiary setup ใช้ได้ทั่วโลก

หนังสือรับรองว่ากรรมการยังดำรงตำแหน่ง ณ วันที่ระบุ NYC Legal ออกให้พร้อม Notary + DBD Affidavit ล่าสุด ฿1,500 ต่อฉบับ ยอมรับที่ Bank, Registry, Corporate M&A ต่างประเทศ

รับรองว่าบริษัทยัง Active ที่ DBD ไม่มี dissolution/deregistration NYC Legal ออก + Notary + Apostille ฿2,500 ต่อฉบับ ยอมรับที่ Delaware, BVI, Cayman, HK สำหรับ tender/M&A

รับรองว่าผู้ลงนามมีอำนาจแทนบริษัทตามหนังสือรับรอง DBD NYC Legal ทำ Certification of Signing Authority ฿1,500 พร้อม POA ให้ตัวแทน ใช้เปิดบัญชี/เซ็นสัญญาต่างประเทศ

รับรองสัญญาร่วมทุน + ลายเซ็นกรรมการทั้ง 2 ฝ่าย NYC Legal ฿5,500 ต่อ JV (2 sets, 3 signatures each) รวม Notary + MFA พร้อมใช้ที่ต่างประเทศ 5 วันเสร็จ

รับรองสัญญาตัวแทนจำหน่ายระหว่างประเทศ + Terms of Trade NYC Legal ฿3,500 รวม Notary + MFA + สำเนารับรอง 5 sets เหมาะกับ FDA, EU CE mark, ASEAN distribution

รับรองสัญญาใช้สิทธิ IP หรือแฟรนไชส์ระหว่างประเทศ NYC Legal ฿5,500 รวม Notary + MFA + Apostille สำหรับ USPTO, EUIPO, WIPO trademark license record

Notary รับรอง Financial Statement CTC ที่ผ่าน CPA แล้ว NYC Legal ฿1,500 ต่อชุด + MFA ฿2,500 รวม เหมาะกับ tender ต่างประเทศ, IPO due diligence, bank credit line

รับรองโครงสร้าง UBO ตาม FATF/AMLO NYC Legal ทำ UBO Affidavit + Corporate Chain + Notary ฿3,500 ต่อชุด ครอบคลุม banking KYC + crypto exchange + Corporate service ต่างประเทศ

ต่างชาติซื้อคอนโดในไทย: Passport CTC + Foreign Currency Remittance Notary + POA to Thai Lawyer NYC Legal ฿3,500 รวม + MFA ยื่นที่ Land Department กรมที่ดินได้เลย

NYC Legal บริการ Notary ย่านคลองเตย/พระโขนง ใกล้ท่าเรือกรุงเทพ ครอบคลุมเอกสารส่งออก B/L, Certificate of Origin, และ Corporate POA สำหรับผู้ประกอบการโลจิสติกส์ เริ่ม ฿500 นัดที่สำนักงานลาดพร้าว 95 หรือ On-site +฿1,500

บริการ Notary ย่านหลักสี่-แจ้งวัฒนะ-ศูนย์ราชการ เหมาะกับเอกสารข้าราชการที่ต้องรับรองไปต่างประเทศ (retirement, สมัครทุน) NYC Legal เดินทางไปรับที่ศูนย์ราชการได้ เสร็จ 1 วันทำการ

NYC Legal ให้บริการฝั่งธนฯ (ธนบุรี-จอมทอง-ราษฎร์บูรณะ) ใกล้ BTS วงเวียนใหญ่/โพธิ์นิมิตร รับ POA มรดก, สัญญาเช่า, และเอกสารครอบครัวไปต่างประเทศ ฿500 ต่อฉบับ เสร็จวันเดียว

บริการ Notary ย่านประเวศ-อ่อนนุช-สวนหลวง ใกล้เขตปลอดอากรสุวรรณภูมิ เหมาะกับเอกสาร Air Cargo, Customs Broker, และ Airline Crew NYC Legal เดินทางไปรับที่สนามบินได้ +฿2,000 rush

NYC Legal รับ Notary เอกสารบุคคลทั่วไปฝั่งธนฯ (ทะเบียนสมรส, สูติบัตร, POA มรดก) และเอกสารโรงงาน SME พระราม 2 ราคาเริ่ม ฿500 มี Mobile Notary ถึงบ้าน/สำนักงาน +฿1,500

ย่านดินแดง-ห้วยขวาง-รัชดาภิเษก อยู่ระหว่างสถานทูตจีน/เกาหลี เหมาะกับเอกสารยื่นวีซ่าจีน/เกาหลี NYC Legal รับ Notary + ยื่นสถานทูตเลย เริ่ม ฿4,500 ครบชุด 7 วันทำการ

บริการ Notary ย่านสุขุมวิท-ทองหล่อ-เอกมัย เหมาะกับผู้บริหารต่างชาติ Expat และ Family Office NYC Legal On-site ถึง Marriott/Hyatt/Sindhorn Village +฿1,500 ทนายพูดอังกฤษ/จีน/ญี่ปุ่น

ย่านสีลม-สาทร-ปทุมวัน (Central Embassy, BTS Chidlom) NYC Legal On-site ที่ Rosewood, Waldorf Astoria, Park Hyatt +฿1,500 รับ Corporate Resolution, M&A closing document เสร็จ same-day

ย่านบางรัก-สาทร-เจริญกรุง มีสถานทูตสหรัฐฯ, ฝรั่งเศส, โปรตุเกส NYC Legal รับ Notary + คิวยื่นสถานทูตแบบ Same-Day pickup + fast lane เริ่ม ฿4,500 ต่อชุด

ย่านเกาะรัตนโกสินทร์-เสาชิงช้า ใกล้กระทรวงมหาดไทย/กงสุลชั่วคราว NYC Legal รับเอกสารราชการ (ทะเบียนราษฎร์, กรมการปกครอง) + Notary + MFA ครบสายเดียว 3–5 วัน

ย่านบางนา-ตราด-ศรีนครินทร์ ใกล้ Bitec, ITC และ Mega Bangna เหมาะกับ Corporate/Trade Show NYC Legal On-site ที่ Bitec Convention +฿2,000 เร่งด่วน 2 ชั่วโมง

บริการ Notary ย่านนนทบุรี-รัตนาธิเบศร์-แคราย เหมาะกับข้าราชการกระทรวงสาธารณสุข/พาณิชย์ ต่างชาติชุมชนอิมพีเรียลเวิลด์ NYC Legal รับ Mobile Notary ถึง Central Rattanathibet +฿1,500

จันทบุรีเป็นศูนย์กลางการค้าอัญมณี — NYC Legal รับ Notary ใบ Gemological Certificate, GIA/AIGS report, และ Export invoice สำหรับส่งไปดูไบ/ฮ่องกง/สหรัฐฯ เริ่ม ฿1,500 เดินทางถึง อ.เมืองจันทบุรีได้

ระนองมีชายแดนพม่า อุตสาหกรรมประมง — NYC Legal รับ Notary POA แรงงานพม่า, MoU ประมง, Certificate of Origin สินค้าทะเล ไป EU/ญี่ปุ่น เริ่ม ฿1,500 ส่งทนายจาก HQ 2 วันทำการ

มุกดาหารมี Special Economic Zone (SEZ) + สะพานมิตรภาพ 2 ไทย-ลาว NYC Legal รับ Notary POA เข้าลาว, MFA ข้ามด่าน, สัญญา cross-border trade เริ่ม ฿1,500 บริการ Mobile Notary ถึงด่าน

ตราดมีชายแดนกัมพูชา + เกาะช้าง Retirement Visa NYC Legal รับ Notary POA อสังหาริมทรัพย์เกาะช้าง, MoU ประมงไทย-กัมพูชา, Retirement Visa Affidavit เริ่ม ฿1,500 เดินทางถึง อ.เมืองตราด

ปราจีนบุรีมีนิคมอุตสาหกรรม 304 ซึ่งเน้น Hi-Tech/Electronics ญี่ปุ่น NYC Legal รับ Notary Corporate Resolution, JV Agreement ไทย-ญี่ปุ่น, PMA Indonesia เริ่ม ฿1,500 ส่งทนายไปโรงงาน

ภูเก็ตมี Long-Term Resident (LTR), Elite Visa, Retirement Visa NYC Legal รับ Notary Affidavit of Income, POA คอนโด, Villa Rental Contract เริ่ม ฿1,500 มี partner attorney ในภูเก็ตเซ็นสด

เชียงใหม่มี Nimman/Old City Digital Nomad Hub NYC Legal รับ Notary DTV Visa Affidavit, Freelance Contract, US IRS Form W-8BEN เริ่ม ฿1,500 มี pop-up desk Nimman ตามนัด

หนองคายเป็นด่านหลักไปเวียงจันทน์ NYC Legal รับ Notary POA ธุรกิจไทย-ลาว, สัญญาเช่าที่ดินลาว, และ MFA cross-border trade เริ่ม ฿1,500 ส่งทนายถึงด่านสะพานมิตรภาพ 1 ได้

อุบลฯ มีด่านช่องเม็ก-ช่องสะงำ NYC Legal รับ Notary Import/Export permit, Corporate POA สาขาลาว/กัมพูชา, และ MoU CLMV เริ่ม ฿1,500 มี agent ในเมืองอุบลเซ็นสด 1 วัน

พัทยา-ชลบุรีมีคอนโดหรูหลายพันยูนิต NYC Legal รับ Notary Foreign Currency Remittance, POA ซื้อคอนโด, Villa Trust Deed เริ่ม ฿1,500 มี partner attorney ในพัทยาเซ็น same-day

เชียงรายเชื่อม 3 ด่าน (พม่า-ลาว-จีน) NYC Legal รับ Notary Cross-Border Trade Contract, PRC-Yunnan Import License, Golden Triangle SEZ document เริ่ม ฿1,500

หาดใหญ่มีชายแดนมาเลเซีย ธุรกิจฮาลาลจำนวนมาก NYC Legal รับ Notary Halal Certificate CTC, Ipoh/KL Corporate POA, และ MDIC (Malaysian Investment) เริ่ม ฿1,500

ปากีสถานไม่ได้อยู่ใน Hague Convention ต้อง Chain 3 ขั้น: Notary → MFA ไทย → สถานทูตปากีสถาน (สุขุมวิท) NYC Legal ทำครบวงจร ฿6,800 ต่อชุด 7–10 วันทำการ

โคลอมเบียเป็น Hague แต่รับ Apostille ผ่านสถานทูตด้วย NYC Legal รับ Notary → MFA Apostille ฿2,500 หรือ Full Chain ผ่านสถานทูตโคลอมเบียในโตเกียว/สิงคโปร์ ฿6,500 ต่อชุด

อุรุกวัยเป็น Hague — NYC Legal ทำ Notary + MFA Apostille ฿2,500 ครบสายเดียว รับรอง POA อสังหาริมทรัพย์, Retirement Visa, Investment Grade Bond 5 วันทำการ

ไนจีเรียไม่ได้อยู่ใน Hague ต้อง Chain: Notary → MFA → สถานทูตไนจีเรีย (กรุงเทพ) เอกสาร CAC (Corporate Affairs Commission), Import license NYC Legal ฿5,500 ต่อชุด

เคนยาเป็น Hague (2020) — NYC Legal ทำ Notary + MFA Apostille ฿2,500 รับรอง Kenyan Company Registration, Work Permit Affidavit, และ Mining Import License 5 วันทำการ

ศรีลังกาไม่ได้อยู่ใน Hague ต้อง Chain: Notary → MFA → สถานทูตศรีลังกา (กรุงเทพ) NYC Legal รับรอง Trade License, Tea Export Contract, POA Colombo Property ฿5,500

บังกลาเทศไม่ได้อยู่ใน Hague ต้อง Chain 3 ขั้น: Notary → MFA → สถานทูตบังกลาเทศ (กรุงเทพ) NYC Legal ทำครบ ฿6,800 ครอบคลุม Garment Trade, Textile Import และ POA

อิหร่านไม่อยู่ใน Hague — NYC Legal Chain: Notary → MFA → สถานทูตอิหร่าน (สุขุมวิท) รับรอง Halal Trade Contract, Oil/Gas Import Permit ฿6,500 8–10 วันทำการ

UAE เป็น Hague (2025), กาตาร์ไม่ใช่ NYC Legal ทำ Apostille สำหรับ UAE ฿2,500 หรือ Full Embassy Legalization สำหรับกาตาร์ ฿5,500 ครอบคลุม Free Zone Company, Real Estate Deed

ซาอุฯ ไม่อยู่ใน Hague ต้อง Chain 4 ขั้น: Notary → MFA ไทย → สถานทูตซาอุฯ (กรุงเทพ) → กระทรวงต่างประเทศซาอุฯ NYC Legal ครบวงจร ฿7,500 ต่อชุด 10–14 วันทำการ

NYC Legal มี Mobile Notary ทั่วกรุงเทพ ทนายเดินทางไปพบลูกค้าที่โรงแรม/บ้าน/สำนักงาน +฿1,500 ค่าเดินทาง (ครอบคลุม 25 กม.รอบลาดพร้าว) เพิ่มเติม +฿100/กม. เกิน 25 กม.

รัศมี 50 กม. จากสำนักงานลาดพร้าว 95 (นนทบุรี-ปทุมธานี-สมุทรปราการ) +฿2,500 ค่าเดินทาง เกินให้เจรจา เหมาะกับกรรมการที่ไม่สะดวกเข้ามาที่ HQ NYC Legal

บริการเร่งด่วน 2 ชั่วโมง +฿1,000 rush fee เอกสารต้องมาถึงก่อน 15:00 น. เสร็จก่อน 17:00 น. NYC Legal มีทนาย 6 ท่าน stand-by ตลอดเวลาทำการ

ไม่ต้องนัด — Walk-in ก่อน 12:00 น. เสร็จภายในวันนั้น NYC Legal +฿500 same-day fee นอกจากนั้นเก็บได้พรุ่งนี้เที่ยง 15:00 น. ตามปกติ

NYC Legal บริการหลัง 18:00 น. ถึง 21:00 น. นัดล่วงหน้า 24 ชั่วโมง +฿1,500 เหมาะกับผู้บริหารต่างชาติ time zone diff หรือก่อนบิน early morning

เปิดเสาร์ปกติ 09:00–18:00, อาทิตย์/วันหยุดนักขัตฤกษ์นัดล่วงหน้าได้ +฿1,000 emergency fee NYC Legal มีทนายรับสายฉุกเฉิน 24/7 ผ่าน LINE @nycli

NYC Legal บริการที่ Mandarin Oriental, Peninsula, Rosewood, Waldorf Astoria, Park Hyatt, Sindhorn Kempinski +฿1,500 ค่าเดินทาง ทนายพูดอังกฤษ/จีน/ญี่ปุ่น เซ็นในห้องได้เลย

สำหรับ Life Certificate/Proof of Life ผู้ป่วยติดเตียง NYC Legal มี Bedside Notary Service ที่ Bumrungrad, Samitivej, Bangkok Hospital, MedPark +฿2,500 ทนายไปพร้อมพยาน 1 ท่าน

ต้อง — ตามข้อบังคับสภาทนายความ 2546 ผู้ลงนามต้องเซ็นชื่อต่อหน้า Notarial Services Attorney ห้ามส่งเอกสารเซ็นสำเร็จมาแล้วขอ Notary NYC Legal ยึดกฎเข้มมาตลอด

ได้ — ต้องมี Passport ตัวจริง + Visa/Immigration Stamp พร้อมล่าม (ถ้าไม่พูดไทย/อังกฤษ) NYC Legal มีล่ามจีน/ญี่ปุ่น/เกาหลี/รัสเซีย/อาหรับ/เยอรมัน/ฝรั่งเศส +฿500 ต่อชั่วโมง

ได้ — Notarial Services Attorney รับรองคำสาบานของชาวต่างชาติได้ตามกฎหมายไทย เพียงมี Passport ตัวจริง + Visa NYC Legal ทำ Affidavit + คำแปลอังกฤษพร้อมกัน ฿1,500 ต่อฉบับ

ไม่เท่า — Notary เป็นขั้นตอนแรก (ทนายรับรอง) สถานทูตเป็นขั้นตอนสุดท้าย (Consular Legalization) NYC Legal ทำครบสายให้ไม่ต้องไปเอง ฿4,500 ต่อชุด

Notary = ทนายรับรองลายเซ็น/สำเนา (ขั้นที่ 1) MFA = กรมการกงสุลรับรองลายเซ็นทนาย (ขั้นที่ 2) NYC Legal จัดคิวและส่งเอกสารให้ครบทุกขั้น ไม่ต้องเดินทาง

ได้ — เป็น 1 ใน 34 หมวดของ Notary NYC Legal ออก Life Certificate สำหรับผู้รับบำนาญต่างประเทศ (Japan/UK/Australia/Germany pension) พร้อม Notary + MFA Apostille ฿2,500

ได้ — Combo Package NYC Legal (แปลรับรอง + Notary): translation ฿800 + Notary ฿500 = ฿1,300 ต่อชุด 1 วันเสร็จ ประหยัดเวลา 60% เทียบกับแยกสองที่

ยังไม่ได้ในไทย — กฎหมายไทยยังต้องเซ็นสด + ตราลายนูน + กระดาษต้นฉบับ E-Notary/Remote Online Notarization (RON) แบบ US ยังไม่รองรับ NYC Legal อัพเดตเมื่อกฎเปลี่ยน

ได้ — NYC Legal ส่ง Notarial Services Attorney ไปที่โรงพยาบาลรัฐ/เอกชนทั่วกรุงเทพและปริมณฑล ค่าเดินทาง ฿1,500 (BMR) + ค่า Notary ปกติ เหมาะสำหรับผู้ป่วยที่ต้องเซ็น POA / Will / Bank Consent ก่อนผ่าตัด หรือครอบครัวขอ Life Certificate ให้บำนาญต่างประเทศ นัดล่วงหน้า 4 ชั่วโมง

Yes. NYC Legal dispatches a Notarial Services Attorney to any Bangkok private or public hospital for THB 1,500 travel fee plus the standard notarial fee. Ideal for pre-surgery POA, wills, or bank consents. Book 4 hours ahead; we handle all identification and witnessing bedside.

NYC Legal เปิดจันทร์–เสาร์ 09:00–18:00 เป็นปกติ วันอาทิตย์นัดล่วงหน้า 24 ชม. (+฿1,000) รับที่สำนักงานลาดพร้าว 95 หรือส่งทนายไปโรงแรม/บ้าน (+฿1,500 เขต BMR) เหมาะกับนักท่องเที่ยวและผู้บริหารที่ต้องบินกลับต้นสัปดาห์

ได้ — After-hours 18:00–21:00 ที่ NYC Legal บวก ฿1,500 นัดล่วงหน้า 24 ชม. ใช้ห้องประชุมที่ลาดพร้าว 95 หรือส่งทนายไปโรงแรมย่านสุขุมวิท/สีลม/สาทร รองรับผู้บริหารที่ประชุม US/EU timezone ก่อนบินเช้า

วันหยุดนักขัตฤกษ์ NYC Legal เปิดตามนัดล่วงหน้าเท่านั้น (+฿2,000) — สงกรานต์ ปีใหม่ ตรุษจีน ยังจัดคิว emergency ให้กรณี M&A ต้อง sign บังคับ, Green Card interview, หรือขนส่งด่วนต่างประเทศ

ต้อง — POA ขายคอนโดของคนไทยต้องแนบ 'หนังสือรับรองสถานภาพโสด/สมรส' เพื่อให้กรมที่ดินตรวจสอบสิทธิสินสมรส NYC Legal ออก POA + Notary + Affidavit of Single Status พร้อมกัน ฿2,500/ชุด เสร็จ 1 วันทำการ

NYC Legal notarizes 30-year leasehold agreements for foreign property buyers at THB 2,500 per contract, including bilingual Thai/English wording, witness by 2 attorneys, and Notarial Certificate accepted at the Land Department. MFA legalization add-on THB 1,200 for cross-border enforcement.

ได้ — ตามประมวลกฎหมายแพ่งฯ มาตรา 1655 พินัยกรรมฝ่ายเมืองต้องทำต่อหน้าผู้อำนวยการเขต แต่ NYC Legal รับรอง 'พินัยกรรมแบบเขียนเอง' + 'พินัยกรรมแบบธรรมดา' และเป็นพยาน 2 คนได้ ฿2,500/ฉบับ ครอบคลุม estate ในไทย + ต่างประเทศ

NYC Legal notarizes guardianship petitions, custody agreements, and travel consent for minors at THB 1,500 per document. Both parents sign in front of the notarial attorney; Thai + English certificate issued. Frequently used for US, UK, Australia, Germany family courts and school enrollments.

NYC Legal ร่าง Specific POA ตามกฎหมายประเทศปลายทาง (UK, US, Portugal, UAE, Australia) + Notary + Apostille/สถานทูต ฿3,800–฿5,500/ชุด เสร็จ 3–5 วันทำการ ทีมประสานงานทนายปลายทางเพื่อให้ wording ตรงตาม deed registry

NYC Legal notarize Distributor Agreement, Reseller Agreement และ Master Franchise Agreement ฿2,000/สัญญา รวม Notary + สำเนารับรอง 2 ชุด เพิ่ม Apostille ฿1,200 สำหรับ US/EU/JP/AU registry รองรับ multi-party signing ในห้องประชุมสำนักงาน

NYC Legal handles subsidiary setup packs for foreign parents: notarize board resolutions, DBD certificates, shareholder registers, POA to Thai directors — THB 2,500 per document, MFA/Apostille add-on THB 1,200. Common for Singapore, Hong Kong, Delaware, Cayman parents establishing a Thai Co., Ltd.

NYC Legal รับรองเอกสาร Offshore Company (BVI, Cayman, Seychelles, Delaware, HK) เพื่อใช้เปิดบัญชี/ยื่นภาษีในไทย ฿2,000/ฉบับ + สถานทูตปลายทาง ฿1,000–฿5,000 เหมาะกับ M&A, holding structure, IP licensing

Yes — NYC Legal notarizes Madrid Protocol Form MM2/MM3 applications, Power of Attorney to trademark agents, and priority claim declarations at THB 1,800 per document. Accepted by WIPO Geneva and 130+ member states via MFA Apostille (extra THB 1,200, 3-5 business days).

NYC Legal พิจารณาเป็นกรณี — Nominee Agreement ที่ขัด FBA พ.ศ. 2542 ไม่รับรอง เพื่อป้องกันการใช้ในทางผิดกฎหมาย แต่ 'Beneficial Ownership Declaration' และ 'Trust Deed' ที่ถูกต้องตามกฎหมายรับรองได้ ฿2,500/ฉบับ ปรึกษาก่อนล่วงหน้าฟรี

NYC Legal notarizes cross-border partnership agreements, joint venture MOUs, and shareholder deeds at THB 2,000 per document. Bilingual Thai/English with attorney witness and MFA legalization add-on. Recognized by DBD, BOI, and 60+ foreign registries.

เอกสารที่ต้องเตรียม: หนังสือรับรองบริษัท (DBD ล่าสุด), บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5), ตราบริษัท, ID card กรรมการ + ผู้ถอนหุ้น NYC Legal notarize Share Transfer Instrument + Board Resolution ฿2,000 ต่อชุด เสร็จ 1 วันทำการ

NYC Legal รับรองมติที่ประชุมผู้ถือหุ้นเปลี่ยนชื่อบริษัท + หนังสือรับรอง DBD ใหม่ + ตราประทับใหม่ ฿2,500/ชุด รวม Notary + Apostille สำหรับใช้ต่างประเทศ เสร็จ 3–5 วันทำการ

NYC Legal notarizes Factory License (Ror.Ngor.4), BOI Certificate, and Industrial Estate lease at THB 1,800 per document. Common for M&A due diligence and cross-border financing. MFA Apostille THB 1,200; 3-5 business days total.

NYC Legal รับรองใบเปลี่ยนชื่อ (ช.3), ใบเปลี่ยนนามสกุล (ช.5) + คำแปลอังกฤษ + Affidavit of Name Change ฿1,500/ชุด สำหรับยื่น USCIS N-400, UK Home Office, Australia DHA, Canada IRCC — ครบชุด Notary + MFA Apostille ฿2,700

Yes. NYC Legal notarizes name change certificates (Form Chor.3/Chor.5) with certified English translation and Affidavit of Name Change at THB 1,500 per set. Recognized by USCIS, UK Home Office, Australian DHA, and Canadian IRCC. Add MFA Apostille THB 1,200.

NYC Legal notarizes bank statements and balance certificates (SCB, KBank, Bangkok Bank, KTB) at THB 1,200 per document, ready in 24 hours. Certified English translation included. Meets Schengen visa proof-of-funds requirement (EUR 65/day * days of stay). MFA Apostille adds THB 1,200.

หนังสือยินยอมของบิดา-มารดา (สำหรับบุตรอายุ 17–20) หรือคู่สมรสเดิมยินยอมให้แต่งงานใหม่หลังหย่า NYC Legal notarize + คำแปลอังกฤษ ฿1,500/ชุด รับที่อำเภอ ไทย + สถานทูตปลายทาง (เยอรมัน ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น ต้อง Apostille)

For property under Thai marital regime, spousal consent must be notarized before Land Department accepts sale/mortgage. NYC Legal drafts + notarizes bilingual Consent at THB 1,500 per document, ready in 24 hours. Both spouses must present ID cards or passports.

NYC Legal รับรองสำเนา Medical Records จากโรงพยาบาลไทย (Bumrungrad, BNH, Bangkok Hospital, Siriraj) ฿1,200/ชุด สำหรับเคลม insurance ต่างประเทศ, ยื่น disability abroad, หรือ second opinion ต่างประเทศ Notary + MFA ฿2,400

NYC Legal notarizes IELTS, TOEFL, PTE, Duolingo score reports at THB 1,000 per certificate. Accepted by 3,000+ universities worldwide for admission verification. Certified translation to English (if Thai original) included. MFA Apostille THB 1,200 for Hague-member destinations.

NYC Legal รับรอง IELTS, TOEFL, TCF, DELF, HSK, JLPT, TOPIK ฿1,000/ฉบับ + คำแปลอังกฤษ (ถ้าจำเป็น) เพิ่ม MFA Apostille ฿1,200 สำหรับใช้ที่มหาวิทยาลัยสหรัฐฯ/UK/EU/ออสเตรเลีย เสร็จ 24 ชม.

NYC Legal notarizes engineering degree certificates and Council of Engineers Thailand (COE) licenses at THB 1,500 per document. Bundled with certified English translation and MFA Apostille (THB 2,700 total), meeting requirements for Australia Engineers Board, US NCEES, Canada APEC, and Gulf-state work permits.

NYC Legal รับรองสำเนา Bill of Lading (Sea/Air/Rail), Certificate of Origin (Form A, D, E, AK, FTA) และ Packing List ฿1,200/ฉบับ เร่งด่วน 4 ชม. +฿1,000 สำหรับ Letter of Credit negotiation และ import clearance ต่างประเทศ

NYC Legal notarizes Personal Income Tax (PND.91), Corporate Income Tax (PND.50), and VAT filings at THB 1,200 per document. Frequently required for Australia PR income proof, US ITIN application, and Schengen visa financial evidence. Certified English translation add-on THB 800.

NYC Legal เป็นพยานในสัญญากู้ยืมเงิน (Loan Agreement) ระหว่างบริษัทแม่กับบริษัทลูก, cross-border finance และ shareholder loan ฿2,000/สัญญา เพิ่ม Apostille ฿1,200 สำหรับ deemed-loan filing กับ BOT และ TP-file

NYC Legal notarizes Certificate of Residence (Revenue Department Form Ror.Or.02), tax treaty benefit claims, and Withholding Tax certificates at THB 1,500 per document. Bundled Apostille THB 2,700 total. Used for DTA claims in US, UK, Germany, Singapore, Japan.

NYC Legal เป็นพยานในสัญญาค้ำประกัน (Guarantee Agreement), Bank Guarantee, Standby Letter of Credit, Aval on Promissory Note ฿2,000/สัญญา รวม Notary + witness 2 ท่าน + Certificate ภาษาอังกฤษ ใช้ยื่นธนาคารต่างประเทศได้ทันที

NYC Legal notarizes aircraft mortgages (Aircraft Act B.E. 2497) and vessel loan agreements (Ship Mortgage Act B.E. 2537) at THB 3,500 per document, including on-site witnessing at DCA/Marine Department. MFA Apostille THB 1,200; often required for Cape Town Convention filings.

NYC Legal รับรองหนังสือรับสภาพหนี้ (Acknowledgement of Debt) ที่ตัดอายุความและตั้ง repayment schedule ใหม่ ฿1,500/ฉบับ ใช้เป็นหลักฐานฟ้องบังคับคดีในศาลไทย/ศาลต่างประเทศได้

ได้ — NYC Legal มีทนายที่พูดจีนกลาง 2 ท่าน notarize เอกสารต้นฉบับภาษาจีน (簡體/繁體) พร้อมออก Notarial Certificate ภาษาอังกฤษ ฿1,500/ฉบับ ใช้ยื่นสถานทูตจีน, HK Immigration, Taiwan MOFA ได้โดยตรง เพิ่ม MFA/สถานทูต ฿1,200

Yes. NYC Legal has 2 Mandarin-speaking Notarial Services Attorneys who can notarize Chinese (Simplified/Traditional) originals and issue English Notarial Certificate at THB 1,500 per document. Accepted by Chinese Embassy Bangkok, HK Immigration, and Taiwan MOFA. Add MFA/embassy THB 1,200.

ไม่ต้อง — NYC Legal notarize เอกสารต้นฉบับภาษาเยอรมัน/ฝรั่งเศสได้เลย ออก Notarial Certificate ภาษาอังกฤษ + คำแปล MoJ (ถ้าต้องยื่นในไทย) ฿2,500/ชุด — สำหรับใช้ในเยอรมนี/ฝรั่งเศส ต้อง Apostille MFA เพิ่ม ฿1,200

No. NYC Legal notarizes German or French originals directly and issues an English Notarial Certificate at THB 2,500 per set. For use in Germany/France, add MFA Apostille THB 1,200. For Thai submission, MoJ-certified Thai translation is included.

NYC Legal มีทนายพูดญี่ปุ่น 1 ท่านและมีล่ามเกาหลีประจำ notarize เอกสารต้นฉบับ 日本語/한국어 ได้ พร้อม English Notarial Certificate ฿1,800/ฉบับ ใช้ที่สถานทูตญี่ปุ่น/เกาหลีในกรุงเทพ, MOJ Tokyo, และ MOFA Seoul

Yes — Notarial Services Attorneys are authorized to administer oaths (Administer Oath) under 2003 Lawyers Council regulation. NYC Legal administers oaths for Affidavit, Statutory Declaration, and sworn statements in English, Thai, or with an interpreter (THB 500/hour) for Chinese, Japanese, Korean, Russian, Arabic, German, French.

NYC Legal notarize Affidavit of Heirship, Renunciation of Inheritance, Family Tree Declaration + สำเนา สูติบัตร/มรณบัตร/ทะเบียนสมรส ฿6,500/ชุด รวม Apostille หรือสถานทูตปลายทาง เสร็จ 5–7 วันทำการ ประสานงานทนายปลายทาง (US probate, UK grant of probate, Portugal partilha) ให้ครบสาย

NYC Legal drafts and notarizes Affidavits of Heirship, Family Tree Declarations, and Renunciation of Inheritance at THB 6,500 per set (bundled MFA/embassy). Coordinates with destination probate lawyer for US, UK, Portugal, Germany, Australia estates. 5-7 business days end-to-end.

NYC Legal notarizes Thai death certificates (Mor.Ror.4/9) + certified English translation + Affidavit of Death ฿1,800/ชุด สำหรับใช้ในกระบวนการ probate ที่ศาลต่างประเทศ MFA Apostille ฿1,200 เพิ่ม รวม 3-5 วันทำการ

NYC Legal notarizes Deed of Renunciation of Inheritance under Thai Civil Code § 1612 at THB 1,800 per deed. Both bilingual and single-language versions available; MFA Apostille add-on THB 1,200 for use in foreign probate courts.

NYC Legal มีทนายพันธมิตร (affiliate attorney) ในเชียงใหม่ 3 ท่าน รับที่ Nimman One / MAYA / One Nimman คิดค่าเดินทาง ฿500 นอกจากค่า Notary ปกติ นัดล่วงหน้า 4 ชม. รองรับ digital nomad, DTV visa applicants, และเจ้าของ villa ในสันทราย

NYC Legal offers a Nimman-area meeting service via 3 affiliate attorneys (all English-proficient). Meet at Nimman One / MAYA / One Nimman; THB 500 travel add-on plus standard notarial fees. Ideal for DTV visa, Elite Visa, Chiang Mai villa lease, and digital nomad company registrations.

NYC Legal มี partner attorney ในพัทยา รับที่ Central Pattaya, Jomtien, Naklua เสาร์–อาทิตย์นัดล่วงหน้า 24 ชม. (+฿1,500) เหมาะกับซื้อ-ขายคอนโด, POA, marriage affidavit, และเอกสาร Elite Visa ที่ต้องบินกลับต้นสัปดาห์

NYC Legal's Pattaya partner attorney meets clients at Central Festival, Jomtien Beach, or Naklua for weekend appointments (24-hour lead time, +THB 1,500). Bilingual Thai/English, ideal for condo sales, POA, marriage affidavits, and Elite Visa documentation.

NYC Legal ส่งทนายลงพื้นที่หัวหิน-ชะอำทุกวันพุธและเสาร์ นัดล่วงหน้า 48 ชม. ค่าเดินทาง ฿2,000 รับที่ Cicada Market, BluPort, หรือโรงแรมที่ท่านพัก เหมาะกับเจ้าของ pool villa ที่ต้อง POA หรือ Affidavit

NYC Legal ประสานทนายท้องถิ่นบนเกาะสมุย (บ่อผุด, เฉวง, ละไม) ค่าดำเนินการ ฿3,500 รวมเดินทาง เสร็จภายในวันเดียว เกาะพะงัน/เต่านัดล่วงหน้า 3 วัน (+ค่าเรือ) เหมาะกับ pool villa owner และ digital nomad ที่ทำ DTV visa

NYC Legal ประสานทนายในหนองคาย/อุดรธานี รับ walk-in ที่สาขาอุดรธานี ค่า ฿2,500/ชุด รวม Notary + คำแปลลาว/อังกฤษ เหมาะกับ import-export บริษัทลาว, ATIGA form, และ cross-border marriage registration

ไม่จำเป็น — ตามข้อบังคับสภาทนายความ 2546 ข้อ 12 Notary เซ็นและประทับตราหน้าสุดท้าย + ระบุจำนวนหน้าใน Notarial Certificate ก็เพียงพอ NYC Legal มีตัวเลือกเซ็น initial ทุกหน้า (+฿300) เพื่อป้องกันหน้าถูกเปลี่ยน เหมาะกับ M&A, IPO prospectus, และสัญญา multi-page

Not required by 2003 Lawyers Council regulation § 12 — signing and sealing the last page plus stating total page count in the Notarial Certificate is sufficient. NYC Legal offers optional per-page initialing (+THB 300) for M&A, IPO prospectus, and multi-page contracts to prevent tampering.

ไม่ได้ — เมื่อ Notarial Certificate ประทับตราแล้ว การแก้ไขทำได้เพียงออก 'Notarial Correction Certificate' แนบท้าย NYC Legal ออก Correction Certificate ฟรีภายใน 7 วัน (ข้อผิดพลาดของเรา) หรือ ฿500 (ข้อมูลลูกค้าเปลี่ยน)

The seal cannot be altered. NYC Legal issues a Notarial Correction Certificate stapled to the original — free within 7 days if our error, THB 500 if the client requests a change. Foreign registries accept the correction certificate as valid under 2003 Lawyers Council rules.

Two paths: (1) Lawyers Council public register at lawyerscouncil.or.th — enter the attorney's Notarial registration number printed on every NYC certificate; (2) Thai MFA Legalization Department verifies signatures pre-loaded in their specimen database (turnaround 1-2 business days).

5 จุดสังเกต: (1) ไม่มีเลขทะเบียนสภาทนายความบนตรา (2) ตราไม่นูน — ใช้เพียง stamp pad (3) กระดาษไม่มี watermark/hologram (4) ไม่มี certificate ภาษาอังกฤษท้ายเอกสาร (5) ไม่ยอมให้ตรวจ MFA specimen NYC Legal ตรง 5 ข้อทุกฉบับ

Five red flags: (1) no Lawyers Council registration number on the seal; (2) flat rubber stamp instead of embossed seal; (3) plain paper without watermark or hologram; (4) missing bilingual English Notarial Certificate; (5) refusal to allow MFA specimen verification. NYC Legal passes all five checks.

NYC Legal มี re-do policy: หากสถานทูตปฏิเสธเพราะรูปแบบ Notarial Certificate ไม่ถูก เรา re-issue ฟรี + คืนค่า MFA/สถานทูต 100% (นโยบายตั้งแต่ 2020 ยังไม่เคย trigger เพราะรูปแบบเราตรงตามข้อกำหนดของ 60+ สถานทูตในกรุงเทพ)

NYC Legal's re-do policy: if any embassy rejects due to Notarial Certificate format, we re-issue at no charge and refund 100% of MFA/embassy fees. In effect since 2020; never triggered — our format satisfies 60+ Bangkok embassies including US, UK, Germany, France, China, Japan, Australia.

Certified True Copy คือการรับรอง 'สำเนาถูกต้องตรงต้นฉบับ' เป็น 1 ใน 34 หมวด Notary — Notary Public เป็นตำแหน่งของทนายที่ทำ CTC + acts อื่นอีก 33 หมวด (Affidavit, POA, Oath, Signature Witness, ฯลฯ) NYC Legal ครอบคลุมทั้ง 34 หมวด

The Notarial Services Attorney license is issued by the Lawyers Council of Thailand and is valid for 2 years, renewable via 6-hour CPD training. NYC Legal's 6 in-house Notarial Attorneys are all currently registered; validity displayed on our team page with each attorney's registration number.

ได้ — NYC Legal ออก Affidavit of Identity (ยืนยันตัวตนบุคคลเดียวกันแม้ชื่อสะกดต่างกัน เช่นในพาสปอร์ต vs สูติบัตร) ฿1,500/ฉบับ ใช้แก้ปัญหาชื่อไม่ตรงในการยื่นวีซ่า, USCIS I-130, banking KYC

Yes. Under Lawyers Council Ethics § 22, Notarial Attorneys must keep all client documents strictly confidential. NYC Legal retains only the Notarial Register entry (mandatory by law) — actual document copies are shredded 30 days after service unless client requests retention (secure cloud vault, THB 300/year).

ได้ — NYC Legal notarize เอกสารที่ออกโดยสถานทูตต่างประเทศในกรุงเทพ (US Embassy affidavit, UK apostille pre-check, French acte de notoriété, German Anmeldung) ฿1,800/ฉบับ + คำแปลรับรอง เพิ่ม MFA ฿1,200

Yes. NYC Legal notarizes documents issued by foreign embassies in Bangkok (US affidavits, UK apostille pre-checks, French acte de notoriété, German Anmeldung) at THB 1,800 per document. Includes certified translation; MFA Apostille add-on THB 1,200.

NYC Legal ส่งเอกสาร Notary ผ่าน DHL/FedEx/UPS ทั่วโลก ค่าจัดส่งเริ่ม ฿1,200 (SEA), ฿1,800 (EU/US), ฿1,500 (AU/JP/KR) รับประกันเสียหาย/สูญหาย 100% พร้อม tracking number แจ้งลูกค้าทาง LINE/Email ทันทีที่จัดส่ง