หนังสือรับรองการทำงาน + ประกันสังคม ครบวงจร
บริการคัด แปล รับรองหนังสือรับรองการทำงาน (Certificate of Employment) และเอกสารประกันสังคม (สปส.6-09 — สอบถามฟรี ไม่มีข้อผูกมัด ทักแชทได้ทันที
หนังสือรับรองการทำงาน + ประกันสังคม สำหรับยื่นวีซ่า/PR ทำอย่างไร?
NYC คัด สปส.6-09 / สปส.1-03 ภายใน 1–3 วัน แปลโดยนักแปลขึ้นทะเบียน MFA ทำ Notary ลายเซ็นนายจ้าง รับรอง MFA/Apostille และยื่นสถานทูตปลายทาง (AU/CA/DE/JP/NZ) ครบใน 7–12 วันทำการ เริ่ม 3,500 บาท — DBD 0435567000061.
- คัด สปส.6-09 / สปส.1-03 ภายใน 1-3 วัน
- แปล + รับรองนักแปล MFA Thailand
- Notary ลายเซ็นนายจ้าง + Apostille / Consular
- ยื่นสถานทูตปลายทาง พร้อมส่ง DHL ทั่วโลก
เหมาะกับคนไทยที่
- ผู้ขอ Skilled Migration Australia/Canada
- ผู้ขอวีซ่าทำงานเยอรมัน/ญี่ปุ่น
- ผู้สมัครเรียน MBA ที่ต้องแสดง work experience
For Foreigners in Thailand
- Foreign workers in Thailand needing employment proof for home-country immigration
- Expats returning home with Thai work history
ขั้นตอนการให้บริการ
- 1
เตรียม/คัดเอกสาร
หนังสือรับรองการทำงานจากนายจ้าง (ตัวจริง ไม่เกิน 3 เดือน), สลิปเงินเดือน 3-6 เดือน, สปส.6-09 (ขึ้นทะเบียนผู้ประกันตน), สปส.1-03 (เปลี่ยนแปลงข้อเท็จจริง) — NYC ช่วยประสานนายจ้าง/สปส. หากจำเป็น
- 2
ขอเอกสารจากสำนักงานประกันสังคม
ยื่นแบบฟอร์มขอใบรับรองการเป็นผู้ประกันตน + ประวัติการนำส่งเงินสมทบ ที่ สปส. เขตที่นายจ้างขึ้นทะเบียน (1-3 วัน)
- 3
แปลโดยนักแปลขึ้นทะเบียน
แปลเป็นภาษาที่สถานทูต/นายจ้างต่างประเทศยอมรับ พร้อมตราประทับนักแปลรับรอง MFA
- 4
Notary + รับรอง MFA / Apostille
Notary Public ยืนยันลายเซ็นนายจ้าง + ยื่น MFA แจ้งวัฒนะ (Apostille หรือ Consular)
- 5
ยื่นสถานทูตปลายทาง
สำหรับขอวีซ่าทำงาน, PR, สัญชาติ ที่ต้องแสดงประวัติการทำงานในไทย
อัตราค่าบริการ
| รายการ | ราคา (บาท) | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| คัด สปส.6-09 (มอบอำนาจ) | 1,200 | + ค่าธรรมเนียมราชการ |
| แปล + รับรอง MFA | 1,500/หน้า | อังกฤษ |
| Notary ลายเซ็นนายจ้าง | เริ่มต้น 1,500 | ที่ออฟฟิศหรือไป on-site |
| แพ็กเกจครบ Skilled Migration | เริ่มต้น 5,500 | AU/CA/NZ |
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
ทำไมต้องใช้เอกสารประกันสังคม?
หลายประเทศ (ออสเตรเลีย แคนาดา เยอรมัน ญี่ปุ่น) ต้องการหลักฐานยืนยันการจ้างงานจริงในไทยจากระบบประกันสังคม (Social Security record) ซึ่งเป็นหลักฐานทางการที่ปลอมแปลงยากกว่า slip เงินเดือน
สปส.6-09 คืออะไร?
หนังสือรับรองการเป็นผู้ประกันตน ออกโดยสำนักงานประกันสังคม ระบุชื่อนายจ้าง วันเริ่ม-สิ้นสุดการทำงาน และจำนวนเงินสมทบ — ใช้ยืนยันประวัติการทำงานต่อหน่วยงานต่างประเทศ
ขอเองได้ไหม?
ได้ — ผู้ประกันตนยื่นที่สำนักงานประกันสังคมเขต (สปส.) ทุกแห่งทั่วประเทศ พร้อมบัตรประชาชน ฟรีค่าธรรมเนียมตาม พ.ร.บ.ประกันสังคม 2533 มาตรา 33 — หรือมอบอำนาจให้ NYC ดำเนินการแทน (หนังสือมอบอำนาจติดอากร 30 บาท) ลดเวลาเดินทาง
ใช้เวลาเท่าไร?
สปส. ออกเอกสาร 1–3 วันทำการ (สำเนา สปส.6-09/6-10) + แปลรับรอง 1–2 วัน + MFA กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ 2 วัน (Express 1 วัน +800฿) + สถานทูตปลายทาง 3–5 วัน รวมประมาณ 7–12 วันทำการ
ใช้สำหรับวีซ่า PR ออสเตรเลีย/แคนาดา ได้ไหม?
ใช้ได้ — เป็นหลักฐาน Skilled Work Experience ตามเกณฑ์ Subclass 189/190/491 (AU, DHA Form 80 ส่วน E) และ Express Entry (CA, IRCC ระบบ CRS) แปลโดยนักแปล NAATI CPN9X0Q4P สำหรับ AU และ ATIO/OTTIAQ สำหรับ CA
นายจ้างเก่าไม่ออกเอกสารให้ ทำอย่างไร?
ใช้ชุดเอกสารทดแทนตามเกณฑ์ DHA/IRCC: (1) สปส.6-09 แสดงประวัตินายจ้าง (2) ภ.ง.ด.91 5 ปีย้อนหลังจากกรมสรรพากร (3) Bank statement เงินเดือนเข้า (4) Reference letter จากเพื่อนร่วมงาน + LinkedIn — ทีม NYC ช่วยจัดชุด Statutory Declaration
ค่าบริการเริ่มต้นเท่าไร?
เริ่มต้น 3,500 บาท (คัด สปส.6-09/6-10 + แปลอังกฤษ + MFA กรมการกงสุล) — เพิ่มสถานทูตแยกตามประเทศ: ออสเตรเลีย 0฿ (NAATI พอ), แคนาดา 2,500฿, อังกฤษ 4,500฿, เยอรมัน 3,800฿, ญี่ปุ่น 2,800฿ — Express +50%
ต้องเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้นไหม?
ไม่ — แปลได้ทุกภาษาหลักตามที่สถานทูตปลายทางกำหนด เช่น เยอรมัน (Beglaubigte Übersetzung §142 ZPO), ญี่ปุ่น (在留資格), เกาหลี (출입국관리법), ฝรั่งเศส (Traducteur Assermenté), สเปน (Traductor Jurado MAEC) — รวม 22+ ภาษา
ทำไมลูกค้าเลือก NYC
6 เหตุผลหลักจดทะเบียนถูกต้อง DBD
เลขทะเบียน 0435567000061 · ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุลและสภาทนายความฯ ตรวจสอบได้ทุกเคส
ทนาย Notary 6 ท่าน
ทนายผู้รับรองลายมือชื่อและเอกสาร ประจำสำนักงาน พร้อมทีมนักแปลเจ้าของภาษา 50+ ภาษา
ตอบภายใน 15 นาที
เจ้าหน้าที่ประเมินฟรีทุกช่องทาง โทร · LINE · Email · WhatsApp · เปิดทุกวันทำการ 09:00–18:00
ทีมงานเฉพาะทางครบวงจร
ให้บริการทั้งบุคคลธรรมดา บริษัทมหาชน และงานที่ต้องยื่นต่อสถานทูตต่างประเทศ
ส่งเอกสารทั่วโลก
จัดส่ง DHL/FedEx/EMS ทั้ง 50 เขต กทม. 77 จังหวัด และ 195 ประเทศทั่วโลก พร้อมเลขติดตาม
บริการด่วน 24 ชม.
งานเร่งด่วนภายใน 1 วันทำการ พร้อมบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล
เปรียบเทียบ NYC กับผู้ให้บริการทั่วไป
ข้อมูลอัปเดตปี 2026| เกณฑ์เปรียบเทียบ | NYC Legal | สำนักงานทั่วไป | ฟรีแลนซ์ |
|---|---|---|---|
| จดทะเบียน DBD + สภาทนายความฯ | |||
| ทนาย Notary Public ประจำ 6 ท่าน | |||
| รองรับภาษา 50+ ภาษา | |||
| รับรอง MFA / สถานทูตครบวงจร | |||
| NAATI Certified (Australia) | |||
| ประเมินฟรี ตอบใน 15 นาที | |||
| รับ-ส่งเอกสารถึงที่ | |||
| รับประกันความถูกต้อง 100% | |||
| ใบเสร็จ + VAT invoice | |||
| งานเร่งด่วน 24 ชม. |
รองรับเต็ม รองรับบางส่วน ไม่รองรับ
ติดต่อผู้เชี่ยวชาญ ประกันสังคม · หนังสือรับรองการทำงาน
ประเมินฟรี · ตอบภายใน 15 นาที · สำนักงานกรุงเทพฯ พร้อมส่ง EMS ทั่วประเทศ
6/8 ถ.รางน้ำ ราชเทวี กรุงเทพฯ 10400