N
NYC Legal
Notary · Translation
เนื้อหาเชิงลึก — ปรับปรุง 2026

Remittance Basis — หลักการนำเงินเข้าไทย หลัง Por.161/162

วิเคราะห์ลึก: นำเงินอย่างไรเรียกว่า 'remit' พิสูจน์วันที่เกิดเงินได้อย่างไร และเทคนิคใช้บัญชีหลายชั้น

AI Quick Answer

Remittance Basis — หลักการนำเงินเข้าไทย หลัง Por.161/162

Remittance Basis คือหลักการที่ภาษีไทยเก็บเฉพาะเงินที่ 'นำเข้าไทย' หลัง Por.161 (2566) แม้กฎจะเข้มขึ้น (ปีไหนเข้า=ปีไหนเสีย) แต่ยังคงหลัก Remittance ไว้ คือถ้าไม่ส่งเข้าไทย ไม่ต้องเสียภาษี วิธี remit ครอบคลุม Wire Transfer, นำเงินสด, รูดบัตรเครดิตต่างประเทศที่จ่ายจากบัญชี TH

Trigger
เงินเข้าบัญชี/มือผู้รับในไทย
ไม่นับ
เงินที่ค้างใน Brokerage ต่างประเทศ
ข้อยกเว้น Por.162
รายได้ก่อน 1 ม.ค. 2567
Burden of Proof
ผู้เสียภาษี (เก็บหลักฐาน ≥ 5 ปี)

เหมาะกับใคร

  • ผู้มีบัญชีต่างประเทศหลายชั้น
  • ผู้ขายอสังหาริมทรัพย์ต่างประเทศก่อน 2024
  • นักลงทุนใช้ Margin ต่างประเทศ

หลักเกณฑ์สำคัญ

  1. 1

    1. อะไรนับเป็น Remit

    Wire transfer, ATM withdraw, cash import, รูดบัตรเครดิต TH ในต่างประเทศแล้วจ่ายในไทย, รับเช็คในไทย — ทั้งหมดถือเป็น remit

  2. 2

    2. อะไรไม่นับ

    เงินค้างใน foreign brokerage/bank, จ่ายค่าซื้อของในต่างประเทศโดยไม่นำเข้าไทย, ลงทุนต่อใน foreign assets

  3. 3

    3. การพิสูจน์วันที่เกิดเงินได้

    Bank statement ต้นทาง + Pay slip + Trade confirmation + Tax return ปีนั้น — RD ยอมรับ 'หลักฐานที่เพียงพอ' (Reasonable Evidence)

  4. 4

    4. เทคนิคบัญชีหลายชั้น

    แยกบัญชี pre-2024 vs post-2024 ชัดเจน เพื่อพิสูจน์ FIFO/LIFO เวลานำเงินเข้าไทย (BOI แนะนำ FIFO)

  5. 5

    5. Conversion FX

    ใช้อัตราอ้างอิงของธปท. ณ วันที่ remit เพื่อตีค่าเป็นบาท

ตัวอย่างคำนวณ

บัญชี Singapore แยกชั้น

Mr. K มี USD account ที่ Singapore 2 บัญชี — บัญชี A (เงิน pre-2024 US$500k) บัญชี B (รายได้ post-2024) เมื่อ remit เข้าไทย ดึงจากบัญชี A ก่อน → ไม่เสียภาษี (Por.162)

ข้อควรระวัง

  • ใช้บัญชีรวม (commingled) — สรรพากรถือว่าเงินใหม่ออกก่อน
  • นำเข้าผ่าน Crypto/USDT — RD ตีความเป็น remit เช่นกัน

คำถามที่พบบ่อย

Wise/Revolut ถือเป็น remit ไหม

ถือเป็นการนำเงินได้เข้าประเทศ เพราะสิ่งที่กฎหมายดูคือปลายทางของเงิน ไม่ใช่ชื่อผู้ให้บริการ การโอนผ่าน Wise, Revolut หรือแพลตฟอร์มอื่นเข้าบัญชีในไทยจึงเข้าข่ายเช่นเดียวกับการโอนผ่านธนาคาร ควรเก็บหลักฐานว่าเงินก้อนนั้นเป็นเงินได้ปีใดเพื่อคำนวณภาษีให้ถูกต้อง

อ้างอิงทางการ

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง

ปรึกษาภาษีกับ NYC Legal & Notary — บริการยื่นภาษี ภ.ง.ด.90/91 และวางแผนภาษีต่างประเทศโดยทีมที่ปรึกษาด้านกฎหมายและภาษีของ NYC
← กลับหน้ารวม
Trust Layer · Why 10,000+ clients choose us

พิสูจน์ด้วย ตัวเลข · รางวัล · เสียงลูกค้าจริง

8 ปี · 10,000+ เคส · 50+ ภาษา · 6 ทนายโนตารี · ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วประเทศไทย

10,000+
ลูกค้าที่ไว้วางใจ
ตั้งแต่ปี 2016
50+
ภาษาที่แปลได้
นักแปลเจ้าของภาษา 200+ คน
127
พื้นที่ให้บริการ
50 เขต กทม. + 77 จังหวัด
6
ทนายโนตารี
ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
15 นาที
ตอบกลับเฉลี่ย
ทุกช่องทาง 24/7
50+
ภาษาที่ให้บริการ
นักแปลเจ้าของภาษา
ขึ้นทะเบียน · รับรอง · เป็นสมาชิก

สถาบันที่รับรอง NYC Legal & Notary

กรมการกงสุล
MFA Thailand
สภาทนายความ
Lawyers Council of Thailand
NAATI
Australia Certified
สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
Immigration Bureau
AIAC
Asian Int'l Arbitration Centre
SIAC
Singapore Int'l Arb. Centre
THAC
Thailand Arbitration Center
WIPO
World IP Organization
Customer Voices

เสียงจริงจากลูกค้าที่ใช้บริการ

"แปลสัญญาส่งออกอาหารทะเลไป EU ทันภายใน 2 วัน รับรองกงสุล MFA + Apostille เนเธอร์แลนด์ครบจบที่เดียว ราคาตรงตามใบเสนอ ไม่มีบวกแอบ — ใช้บริการต่อเนื่อง 3 ปีแล้ว"
คุณนภัสสร ว.
เจ้าของกิจการส่งออก
แปลเอกสาร + รับรองกงสุลvia เคสลูกค้าโดยตรง
"Got my LTR Wealthy Pensioner visa approved in 28 days. The team handled BOI submission, embassy translations, and notarized 14 documents — all in one place. Highly recommended for foreigners."
Mr. James W.
Expat, Long-Term Resident Visa
LTR Visa + Notary Publicvia Client case file
"รับมรดกจากญาติที่อเมริกา ต้องแปลพินัยกรรม + Death Certificate + Probate Order รับรองทั้งกงสุล US และไทย NYC จัดให้ครบใน 5 วัน ประหยัดเวลามาก"
คุณวรรณภา ส.
ผู้รับมรดกจากต่างประเทศ
Probate + แปล + รับรองvia เคสลูกค้าโดยตรง
"Used NYC for SPA/SHA translation on a cross-border M&A deal (TH-SG-JP). Quality of legal terminology was on par with Magic Circle firms. Delivery hit the deadline despite a 600-page volume."
Atty. Sarah L.
Partner, International Law Firm
Legal Translation (M&A)via Corporate client
"ต้องการแปลทรานสคริปต์ + ใบปริญญารับรอง NAATI สำหรับสมัครเรียน Monash University ส่งให้ตอนเช้า ได้ก่อนเย็นวันเดียวกัน วีซ่าผ่านฉลุย"
คุณสมศักดิ์ ก.
นักศึกษาทุน ป.โท ออสเตรเลีย
แปล NAATI + วีซ่านักเรียนvia เคสลูกค้าโดยตรง
"เซ็นสัญญา Retainer รายเดือนกับ NYC มา 2 ปี — แปลเอกสาร B/L, LC, Contract เฉลี่ย 80 ฉบับ/เดือน ทันทุก deadline ไม่มีพลาด เป็นพาร์ตเนอร์ที่ไว้ใจได้จริง"
บริษัท เอ.บี.ซี. โลจิสติกส์
ฝ่ายกฎหมายองค์กร
Corporate Retainervia ลูกค้าองค์กร
Awards · Certifications · Memberships

รางวัลและใบรับรองมาตรฐานระดับสากล

Top Notary Service Provider
Thailand Legal Awards
2024
Best Translation Agency (Asia)
ALC Asia
2023
ISO 17100:2015 Certified
Translation Services Standard
2022–2026
ISO 9001:2015 Certified
Quality Management
2021–2025
BOI Promoted Service
Thailand Board of Investment
2020
Member · ATA · FIT · JTF
International Translator Associations
Active