N
NYC Legal
Notary · Translation
Gov · MFA · Apostille

รับรองใบรับรองแพทย์

Medical Certificate — วีซ่า / work permit / immigration medical

AI Quick Answer

ใบรับรองแพทย์ต้องรับรองอะไรบ้างก่อนใช้ต่างประเทศ?

แปล + MFA (กรมการกงสุล) + Apostille (Hague) — เริ่ม ฿1,000 เสร็จ 2–4 วันทำการ · วีซ่า / work permit / immigration medical

  • ออกโดย แพทย์สภา / โรงพยาบาลรัฐหรือเอกชน
  • เริ่ม ฿1,000
  • เสร็จ 2–4 วันทำการ
  • รวมแปล + MFA + จัดส่ง EMS

เหมาะกับคนไทยที่

  • ผู้ยื่นวีซ่า/เอกสารในต่างประเทศ
  • นักเรียนที่ต้องรับรองเอกสารการศึกษา
  • คู่สมรสระหว่างประเทศ

For Foreigners in Thailand

  • Foreigners requesting Thai Medical Certificate for use abroad

ขั้นตอนการให้บริการ

  1. 1

    ตรวจต้นฉบับ

    ต้นฉบับจาก แพทย์สภา / โรงพยาบาลรัฐหรือเอกชน

  2. 2

    แปลรับรอง

    โดยนักแปลขึ้นทะเบียน MFA/MoJ

  3. 3

    MFA legalization

    กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ

  4. 4

    Apostille หรือ Embassy

    ตามประเทศปลายทาง

  5. 5

    จัดส่ง

    EMS/DHL ทั่วโลก

อัตราค่าบริการ

รายการราคา (บาท)หมายเหตุ
แปล ใบรับรองแพทย์600ต่อฉบับ
MFA Legalization400ค่าธรรมเนียม + processing
Apostille (Hague)1,500130 ประเทศ
Embassy Legalization1,200+non-Hague
Express 24 ชม.+50%ตามคิว MFA
รับประกันงาน ส่งฟรี EMS ทั่วไทย ใบเสร็จเต็มรูปแบบ

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

ใช้ทำอะไร?

วีซ่า / work permit / immigration medical

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย?

ใบต่างประเทศบางประเทศ (AU/NZ/UK) บังคับ 'panel physician' — แปลอย่างเดียวไม่พอ

หน่วยงานที่ออก?

แพทย์สภา / โรงพยาบาลรัฐหรือเอกชน

ราคาและเวลา?

฿1,000+ · 2–4 วันทำการ

Apostille กับ Embassy ต่างกันอย่างไร?

Apostille ใช้ในประเทศสมาชิก Hague (130 ประเทศ ล่าสุดจีน + UAE) — non-Hague ต้อง Embassy Legalization ที่สถานทูตปลายทางในไทย

ทำไมลูกค้าเลือก NYC

  • จดทะเบียนถูกต้อง DBD

    เลขทะเบียน 0435567000061 · ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุลและสภาทนายความฯ ตรวจสอบได้ทุกเคส

  • ทนาย Notary 6 ท่าน

    ทนายผู้รับรองลายมือชื่อและเอกสาร ประจำสำนักงาน พร้อมทีมนักแปลเจ้าของภาษา 50+ ภาษา

  • ตอบภายใน 15 นาที

    เจ้าหน้าที่ประเมินฟรีทุกช่องทาง โทร · LINE · Email · WhatsApp · เปิดทุกวันทำการ 09:00–18:00

  • ทีมงานเฉพาะทางครบวงจร

    ให้บริการทั้งบุคคลธรรมดา บริษัทมหาชน และงานที่ต้องยื่นต่อสถานทูตต่างประเทศ

  • ส่งเอกสารทั่วโลก

    จัดส่ง DHL/FedEx/EMS ทั้ง 50 เขต กทม. 77 จังหวัด และ 195 ประเทศทั่วโลก พร้อมเลขติดตาม

  • บริการด่วน 24 ชม.

    งานเร่งด่วนภายใน 1 วันทำการ พร้อมบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล

เปรียบเทียบ NYC กับผู้ให้บริการทั่วไป

ข้อมูลอัปเดตปี 2026
เกณฑ์เปรียบเทียบNYC Legalสำนักงานทั่วไปฟรีแลนซ์
จดทะเบียน DBD + สภาทนายความฯ
ทนาย Notary Public ประจำ 6 ท่าน
รองรับภาษา 50+ ภาษา
รับรอง MFA / สถานทูตครบวงจร
NAATI Certified (Australia)
ประเมินฟรี ตอบใน 15 นาที
รับ-ส่งเอกสารถึงที่
รับประกันความถูกต้อง 100%
ใบเสร็จ + VAT invoice
งานเร่งด่วน 24 ชม.

รองรับเต็ม รองรับบางส่วน ไม่รองรับ

ติดต่อผู้เชี่ยวชาญ Gov · MFA · Apostille

ประเมินฟรี · ตอบภายใน 15 นาที · สำนักงานกรุงเทพฯ พร้อมส่ง EMS ทั่วประเทศ

6/8 ถ.รางน้ำ ราชเทวี กรุงเทพฯ 10400

อัปเดตกฎระเบียบ 2025–2026

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย (ทำให้ MFA ปฏิเสธ)

  1. ใบต่างประเทศบางประเทศ (AU/NZ/UK) บังคับ 'panel physician' — แปลอย่างเดียวไม่พอ
  2. ใช้ต้นฉบับเกิน 6 เดือน — บาง embassy ต้องการเอกสารใหม่ ≤ 3 เดือน
  3. แปลผิดชื่อบุคคล/สถานที่ — ต้อง cross-check กับพาสปอร์ต
  4. ไม่แนบ แพทย์สภา / โรงพยาบาลรัฐหรือเอกชน ต้นฉบับ — MFA ปฏิเสธทันที

Micro case จริง (anonymized)

ลูกค้ายื่นใบรับรองแพทย์ด้วยตนเองที่ MFA — โดนปฏิเสธเพราะใบต่างประเทศบางประเทศ (AU/NZ/UK) บังคับ 'panel physician' — แปลอย่างเดียวไม่พอ ทีม NYCLI (DBD 0435567000061) ตรวจต้นฉบับใหม่ แปลรับรองโดยนักแปลขึ้นทะเบียน MoJ + ยื่น MFA + Apostille จบใน 2–4 วันทำการ · ผ่านการตรวจสมบูรณ์ 100%

ตัวเลขที่อ้างอิงได้

฿600
ค่าแปลรับรอง (ต่อฉบับ)
฿400
ค่าธรรมเนียม MFA
2–4 วันทำการ
ระยะเวลารวม
125+
ประเทศสมาชิก Hague Apostille

บริการที่เกี่ยวข้อง