N
NYC Legal
Notary · Translation
← EN home

6 licensed notarial attorneys

Every notarisation we issue is signed in person by a court-licensed notarial attorney registered under the Lawyers Council of Thailand. Combined experience: 100+ years across Bangkok, Ladprao HQ since 2007.

Licensed Notarial Attorneys

Miss Anutaree

Notary Public & Senior Attorney

Thai · English

14+ yrs · License No. 942/2554

Licensed Notarial Services Attorney since 2011 (License No. 942/2554, Lawyers Council of Thailand). Specializes in Affidavits, Powers of Attorney, and certifying documents for use overseas. Has notarized over 30,000 international documents for embassies worldwide.

View profile

Mr. Jirapan

Notary Public & Litigation Counsel

Thai · English

17+ yrs · License No. 1112/2551

Practicing attorney since 2008 (License No. 1112/2551). Specializes in cross-border litigation, commercial contracts, and international arbitration. Frequently notarizes corporate resolutions and commercial agreements for use abroad.

View profile

Mr. Jirasak

Notary Public & Corporate Counsel

Thai · English

12+ yrs · License No. 4759/2565

Corporate legal counsel handling BOI applications, FDI structuring, and shareholder resolutions for international use. Works with public companies and MNCs on cross-border restructuring (License No. 4759/2565).

View profile

Mr. Patipan

Notary Public & Immigration Specialist

Thai · English

11+ yrs · License No. 1114/2558

Immigration-focused attorney coordinating with embassies and the Thai Department of Consular Affairs for visa, MFA legalization, and document authentication. Serves expatriates and foreign investors in Thailand (License No. 1114/2558).

View profile

Mr. Warawut

Notary Public & Real Estate Counsel

Thai · English

9+ yrs · License No. 3041/2565

Real estate counsel specializing in lease/sale agreements, Land Office procedures, and notarization for foreign banks. Has handled real estate transactions totaling over 5 billion THB (License No. 3041/2565).

View profile

Mr. Wiwat

Notary Public & Managing Partner

Thai · English

17+ yrs · License No. 931/2551

Managing Partner and Notary Public overseeing quality of all certified translations and notarizations. Founder of NYC Language Institute and setter of firm-wide quality standards (License No. 931/2551).

View profile

Extended Team — Translators & Interpreters

Khun Sirichai P.

Senior Notarial Attorney

TH · EN · JP

22 yrs · Corporate POA, real-estate, cross-border M&A

Khun Achara T.

Notarial Attorney · Court Interpreter

TH · EN · CN

15 yrs · Family law affidavits, marriage, adoption

Khun Wirote S.

Notarial Attorney

TH · EN

18 yrs · Apostille handling, MFA liaison

Khun Pim K.

Sworn Translator · Notarial Attorney

TH · EN · DE

12 yrs · German embassy submissions, education credentials

Khun Boonsong R.

Notarial Attorney

TH · EN

25 yrs · Power of attorney, business contracts

Khun Nattaya L.

Notarial Attorney · Translator

TH · EN · JP · KR

10 yrs · Japan/Korea visa documentation, hospital records

Explore related services