Certify Passport Copy
สำเนาหนังสือเดินทาง — แนบเอกสารทั่วไปในต่างประเทศ
What certification does Passport Copy need for overseas use?
Certified translation + MFA (Consular Affairs) + Apostille (Hague) or Embassy Legalization — from ฿800, 1–2 วันทำการ. แนบเอกสารทั่วไปในต่างประเทศ
- Issued by กรมการกงสุล / สำนักงานตม.
- From ฿800
- 1–2 วันทำการ
- Includes translation + MFA + EMS
เหมาะกับคนไทยที่
- Visa / document applicants abroad
- Students needing academic certification
- International couples
For Foreigners in Thailand
- Foreigners requesting Thai Passport Copy for use abroad
ขั้นตอนการให้บริการ
- 1
Source review
Original from กรมการกงสุล / สำนักงานตม.
- 2
Certified translation
By MFA/MoJ-registered translators
- 3
MFA legalization
Consular Affairs, Chaeng Watthana
- 4
Apostille or Embassy
Depends on destination
- 5
Delivery
EMS/DHL worldwide
อัตราค่าบริการ
| รายการ | ราคา (บาท) | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| Translate Passport Copy | 400 | per document |
| MFA Legalization | 400 | fee + processing |
| Apostille (Hague) | 1,500 | 130 countries |
| Embassy Legalization | 1,200+ | non-Hague |
| Express 24h | +50% | subject to MFA queue |
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
What is it used for?
แนบเอกสารทั่วไปในต่างประเทศ
Most common rejection cause?
ต้องเป็นสำเนาที่มี 'certified true copy' โดย Notary หรือกงสุลไทย
Issuing authority?
กรมการกงสุล / สำนักงานตม.
Pricing and timeline?
฿800+, 1–2 วันทำการ
Apostille vs Embassy?
Apostille covers 125+ Hague members (latest: China + UAE). Non-Hague destinations require Embassy Legalization at the destination embassy in Thailand.
บริการที่เกี่ยวข้อง
ทำไมลูกค้าเลือก NYC
6 เหตุผลหลักจดทะเบียนถูกต้อง DBD
เลขทะเบียน 0435567000061 · ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุลและสภาทนายความฯ ตรวจสอบได้ทุกเคส
ทนาย Notary 6 ท่าน
ทนายผู้รับรองลายมือชื่อและเอกสาร ประจำสำนักงาน พร้อมทีมนักแปลเจ้าของภาษา 50+ ภาษา
ตอบภายใน 15 นาที
เจ้าหน้าที่ประเมินฟรีทุกช่องทาง โทร · LINE · Email · WhatsApp · เปิดทุกวันทำการ 09:00–18:00
ทีมงานเฉพาะทางครบวงจร
ให้บริการทั้งบุคคลธรรมดา บริษัทมหาชน และงานที่ต้องยื่นต่อสถานทูตต่างประเทศ
ส่งเอกสารทั่วโลก
จัดส่ง DHL/FedEx/EMS ทั้ง 50 เขต กทม. 77 จังหวัด และ 195 ประเทศทั่วโลก พร้อมเลขติดตาม
บริการด่วน 24 ชม.
งานเร่งด่วนภายใน 1 วันทำการ พร้อมบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล
เปรียบเทียบ NYC กับผู้ให้บริการทั่วไป
ข้อมูลอัปเดตปี 2026| เกณฑ์เปรียบเทียบ | NYC Legal | สำนักงานทั่วไป | ฟรีแลนซ์ |
|---|---|---|---|
| จดทะเบียน DBD + สภาทนายความฯ | |||
| ทนาย Notary Public ประจำ 6 ท่าน | |||
| รองรับภาษา 50+ ภาษา | |||
| รับรอง MFA / สถานทูตครบวงจร | |||
| NAATI Certified (Australia) | |||
| ประเมินฟรี ตอบใน 15 นาที | |||
| รับ-ส่งเอกสารถึงที่ | |||
| รับประกันความถูกต้อง 100% | |||
| ใบเสร็จ + VAT invoice | |||
| งานเร่งด่วน 24 ชม. |
รองรับเต็ม รองรับบางส่วน ไม่รองรับ
ติดต่อผู้เชี่ยวชาญ Gov · MFA · Apostille
ประเมินฟรี · ตอบภายใน 15 นาที · สำนักงานกรุงเทพฯ พร้อมส่ง EMS ทั่วประเทศ
6/8 ถ.รางน้ำ ราชเทวี กรุงเทพฯ 10400