What needs NAATI translation for the Student Visa 500?
Five standard docs: (1) transcript, (2) degree/diploma, (3) birth certificate (for guardian or family), (4) sponsor's financial statement, (5) English test if any Thai text. Total THB 4,500–6,500.
In-depth Answer
NYC's Subclass 500 checklist used across 400+ Thai student cases/year: [Core] (1) latest transcript THB 900 × 3–4 pages = 2,700–3,600, (2) diploma/degree 900. [Financial] (3) 6-month bank statement 1,000 × 6 = 6,000, down to 4,800 after −20% (or translate just the summary page for savings), (4) sponsor income letter 900, (5) 3-month payslip 900 × 3 = 2,430 after −10%. [Family evidence] (6) applicant's birth certificate 800, (7) house registration 800. [Optional] (8) IELTS/PTE with Thai stamp 900.
Standard case totals THB 4,500–6,500.
NYC's Student Bundle covers all 5 docs at THB 5,900 flat.
Related questions
Documents most Australia visa applicants translate into English
Pick the document and the hub nearest you — MoJ-sworn + MFA-stamped here, then layered with the NAATI seal for use in Australia.
Ready to order a NAATI translation?
Free consultation · No hidden fees · Lawyer-reviewed quotation.