N
NYC Legal
Notary · Translation
NYC · A5 Service

สัญญาก่อนสมรส (Prenuptial Agreement) — บังคับใช้ได้ตามกฎหมายไทย

สัญญาก่อนสมรส (Prenup) ตาม ป.พ.พ. ม.1465 ต้องทำเป็นหนังสือลงลายมือชื่อคู่สมรสและพยาน 2 คน แล้วจดลงในทะเบียนสมรสพร้อมกัน — ถ้าไม่จดพร้อมกันจะเป็นโมฆะ NYC ร่างสองภาษาพร้อมทนายไปเป็นพยานที่อำเภอ

ค่าบริการ
12,900 บาท
รวมทนายพยาน
รวมแล้ว
ระยะเวลาร่าง
3-5 วัน
จดพร้อม
ทะเบียนสมรส
ภาษา
TH + EN
คำตอบเร็ว

สัญญาก่อนสมรสในไทยต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษร ลงนามคู่สมรส + พยาน 2 คน และจดลงในทะเบียนสมรสในวันเดียวกัน หากทำหลังจากจดทะเบียนไม่มีผลบังคับ NYC ร่าง 2 ภาษา ระบุสินส่วนตัว/สินสมรส สิทธิในธุรกิจ อสังหาริมทรัพย์ต่างประเทศ พร้อมทนายเป็นพยานเริ่ม 12,900 บาท

หลักกฎหมาย ป.พ.พ. ม.1465-1466

สัญญาก่อนสมรสมีผลเมื่อทำเป็นหนังสือ ลงนามคู่สมรส + พยาน 2 คน และจดในทะเบียนสมรสพร้อมกัน หากตกลงเรื่องอื่นนอกจาก 'ทรัพย์สินระหว่างคู่สมรส' ไม่มีผล เช่น สัญญาห้ามคบชู้ ห้ามหย่า จะเป็นโมฆะ

อะไรใส่ได้ / ใส่ไม่ได้

ใส่ได้: 1) แบ่งสินส่วนตัวและสินสมรส 2) กรรมสิทธิ์ในธุรกิจ 3) แบ่งกำไรอสังหาฯ 4) สินสมรสในต่างประเทศ ใส่ไม่ได้: 1) สิทธิ์เลี้ยงดูบุตร (ต้องตัดสินตอนหย่า) 2) ค่าเลี้ยงดูล่วงหน้า 3) มรดกของทายาทอื่น

ครอบครัวข้ามชาติ

หากมีสัญชาติต่างกัน NYC ระบุ 'Governing Law' เป็นกฎหมายไทย + Choice of Court ประเทศไทย พร้อมแนะให้ทำ mirror agreement ในประเทศคู่สมรสอีกฉบับ (บางประเทศเช่น US, UK รับรอง Thai prenup ผ่าน conflict of laws — ต้องประเมินเป็นเคส)

การแก้ไข

ป.พ.พ. ม.1467 ห้ามแก้ไขสัญญาก่อนสมรสหลังจดทะเบียนสมรส เว้นแต่ศาลอนุญาต — จึงต้องใส่ทุกอย่างครบตั้งแต่วันแรก NYC มี checklist 45 ข้อครอบคลุมทรัพย์สินทุกประเภท

การเปิดเผยทรัพย์สิน (Disclosure)

ต่างจากกฎหมายอเมริกา ไทยไม่บังคับ full financial disclosure แต่ NYC แนะให้ทำ Schedule A/B แนบท้ายสัญญา เพื่อป้องกันข้อโต้แย้งว่าถูกหลอกหรือไม่รู้มูลค่าตอนเซ็น

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1. รับ intake

    แจ้งทรัพย์สินก่อนสมรส หนี้สิน ธุรกิจ เงินลงทุน แบ่งระหว่างคู่สมรส

  2. 2. Draft v1

    ทนายร่างเป็น TH + EN side-by-side ส่งภายใน 3 วัน

  3. 3. Revise

    แก้ไข 2 รอบ ไม่คิดเพิ่ม — รอบที่ 3 ขึ้นไปคิด 1,500 บาท/รอบ

  4. 4. นัดจดทะเบียน

    นัดอำเภอ (ที่ไหนก็ได้ทั่วประเทศ) — NYC เตรียมเอกสารและซ้อมขั้นตอน

  5. 5. จดสัญญา

    จดสัญญาก่อนสมรสในสมุดทะเบียนพร้อมทะเบียนสมรส ปิดจ๊อบวันเดียว

คำถามที่พบบ่อย

ทำหลังจดทะเบียนสมรสได้ไหม?

ไม่ได้ ทำ 'สัญญาระหว่างสมรส' ได้ แต่บอกเลิกกันได้ตลอด ไม่มีเสถียรภาพเท่า prenup

ใช้อำเภอไหนก็ได้?

ได้ทุกอำเภอทั่วประเทศ NYC บริการทั้ง กทม./ปริมณฑล บวกค่าเดินทางถ้าต่างจังหวัด

คู่สมรสต่างชาติต้องแปลไหม?

แปลเป็นภาษาที่คู่สมรสเข้าใจ + ล่ามที่อำเภอถ้าคู่สมรสไม่เข้าใจไทย — NYC จัดล่ามให้ 3,500 บาท

ถ้าหย่ามีผลอย่างไร?

ศาลใช้ prenup แบ่งทรัพย์สินเป็นหลัก เว้นแต่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดี

แสดงต่างประเทศต้อง Apostille?

ได้ แต่ต้องเป็นสำเนาที่คัดจากอำเภอ (คร.2/คร.3) ผ่าน CTC → MFA Apostille

ติดต่อทีมของเรา

กรอกฟอร์มเพื่อรับใบเสนอราคาเฉพาะบริการนี้ ทีมงานติดต่อกลับผ่าน LINE ภายใน 15 นาทีในเวลาทำการ

LINE @nycli 083-249-4999