N
NYC Legal
Notary · Translation
FDA · Clinical Trials · Medical Records · Specialized Pack

บริการแปลและรับรอง NAATI (Australia) — Online ทั่วโลก สำหรับ Healthcare & Pharma

นักแปลขึ้นทะเบียน NAATI/Court — ออกแบบ workflow เฉพาะสำหรับ โรงพยาบาล · คลินิก · บริษัทยา · CRO

083-249-4999
เริ่มต้น
฿1,300
ระยะเวลา
1–3 วันทำการ · เร่งด่วน 24 ชม.
ภาษา
30+
ทำไม Healthcare & Pharma ต้องเลือก บริการแปลและรับรอง NAATI (Australia) — Online ทั่วโลก

ปัญหาที่เราแก้ให้คุณ

FDA Submission ตีกลับเพราะคำแปล

Generic translator ไม่เข้าใจ pharmacology / regulatory terms

Medical Record ใช้เคลม Insurance ไม่ได้

ต้องเป็น sworn / NAATI translation พร้อม Notary

Clinical Protocol แปลล่าช้าทำให้ Trial หยุด

Multi-language consent forms ต้องเสร็จก่อน enrollment

Apostille สำหรับ Doctor Credential ติดขัด

หมอที่ขอใบอนุญาต overseas ต้องการรับรอง Hague

สิ่งที่คุณจะได้รับ

Migration Visa ออสเตรเลีย (Subclass 189, 190, 491, 482, 186, 858, 820/801, 309/100)
Student Visa (Subclass 500) — ทุกมหาวิทยาลัย TAFE และ College
Skills Assessment (VETASSESS, ACS, Engineers Australia, AITSL, ANMAC)
AHPRA — Nurse / Doctor / Pharmacist / Dentist registration
Australian Driving License Conversion
Centrelink / Family Tax Benefit
Industry Compliance

ทีม Account Manager เฉพาะสาย Healthcare & Pharma · เข้าใจ regulation ปลายทาง · ทำงานกับลูกค้าใน sector นี้ 40+ ราย

ราคาอ้างอิง

ราคาขั้นต่ำ — ลูกค้า Healthcare & Pharma ที่ใช้ retainer ลดสูงสุด 25%

รายการราคา
แปล NAATI ไทย ↔ อังกฤษ (ต่อหน้า)
฿1,300 – ฿2,500
เอกสารชุด Migration Visa (เซ็ตทั่วไป)
สูติบัตร+ทะเบียนบ้าน+ใบสมรส+Transcript
฿4,500 – ฿12,000
ส่งไฟล์ PDF + ใบ Certified (PDF/ตัวจริง)
ฟรี — ตัวจริง EMS ฿100 / DHL ฿2,500
เร่งด่วน 24 ชั่วโมง
+50%
Affidavit / Statutory Declaration (NAATI + Notary)
฿3,500 – ฿7,500
Industry Case · Healthcare & Pharma

International CRO (Phase III Oncology)

Challenge

Protocol amendment ต้องแปลเป็น 5 ภาษาภายใน 10 วันก่อน site activation

Result

ทีม Medical Linguist ของ NYC ส่งครบใน 8 วัน · ผ่าน Sponsor QA รอบเดียว

Impact

Trial เริ่ม enrollment ทันกำหนด · ไม่มี protocol deviation

พร้อมเริ่ม บริการแปลและรับรอง NAATI (Australia) — Online ทั่วโลก สำหรับ Healthcare & Pharma?

Dedicated Account Manager · SLA 24 ชม. · ใบเสนอราคาภายใน 15 นาที

083-249-4999