Embassy + MFA ไทย
รับรอง Police Clearance FBI Identity History Summary (IHS) แบบครบวงจร สำหรับชาวอเมริกัน
Notary → กระทรวงต่างประเทศ สหรัฐอเมริกา → สถานทูตสหรัฐอเมริกา (วิทยุ) → แปลไทย → MFA ไทย — chain ครบสำหรับตม./อำเภอ/PR · 35-55 วัน · เริ่ม ฿9,400
Quotableประเทศสหรัฐอเมริกาไม่ได้อยู่ใน Hague — ต้อง Full chain: Notary → Foreign Ministry สหรัฐอเมริกา → สถานทูตสหรัฐอเมริกา (วิทยุ) → แปลไทย → MFA ไทย เพื่อให้เอกสารมีผลบังคับใช้ในไทย
ขั้นตอน Chain รับรอง
- 1. รับใบ FBI Identity History Summary (IHS)
- 2. Notarize ที่ Notary Public ประเทศต้นทาง
- 3. รับรองที่ Foreign Ministry United States
- 4. รับรองที่ U.S. Embassy Bangkok (Wireless Road) ในกรุงเทพ
- 5. แปลไทย + รับรองกรมการกงสุล (MFA ไทย)
- 6. จัดส่ง set ครบพร้อมยื่นตม./อำเภอ/PR
คำถามที่พบบ่อย
PC สหรัฐอเมริกา ต้อง Apostille หรือ Legalize?
Legalization full-chain: Notary → Foreign Ministry United States → สถานทูตสหรัฐอเมริกา (วิทยุ)
ต้องแปลไทย + MFA ทุกครั้งไหม?
ใช่ — ไม่ว่าจะ Apostille หรือ Legalize มาแล้ว ไทยยังต้องแปลไทย + รับรองกรมการกงสุล (MFA) ก่อนยื่นราชการไทย
ระยะเวลารวมทั้ง chain?
35-55 วัน (รวมทุกขั้นตอน)
ราคารวมทุกอย่าง?
เริ่ม ฿9,400 — รวม PC + Legalization + แปลไทย + MFA
อายุใช้งานของเอกสาร?
ตม./อำเภอส่วนใหญ่รับ PC ที่ออกไม่เกิน 3 เดือน — Apostille/Legalize/MFA ต้องดำเนินการภายในกรอบนี้
รับรอง Legalization สัญชาติอื่น
ACRO Criminal Records OfficeApostilleAFP National Police CheckApostilleRCMP Certified Criminal Record CheckLegalizeFührungszeugnis (Bundesamt für Justiz)ApostilleBulletin n°3 (Casier judiciaire)ApostilleCertificato del Casellario GiudizialeApostilleCertificado de Antecedentes PenalesApostilleVerklaring Omtrent het Gedrag (VOG)Apostille
Trust Layer · Why 10,000+ clients choose us
พิสูจน์ด้วย ตัวเลข · รางวัล · เสียงลูกค้าจริง
8 ปี · 10,000+ เคส · 50+ ภาษา · 6 ทนายโนตารี · ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วประเทศไทย
10,000+
ลูกค้าที่ไว้วางใจ
ตั้งแต่ปี 2016
50+
ภาษาที่แปลได้
นักแปลเจ้าของภาษา 200+ คน
127
พื้นที่ให้บริการ
50 เขต กทม. + 77 จังหวัด
6
ทนายโนตารี
ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
15 นาที
ตอบกลับเฉลี่ย
ทุกช่องทาง 24/7
50+
ภาษาที่ให้บริการ
นักแปลเจ้าของภาษา
- 5–7 วันระยะออกใบรับรอง
- สตช.หน่วยงานออกใบ
- Apostille-readyพร้อมยื่นต่อ MFA
- 30+ประเทศปลายทาง