N
NYC Legal
Notary · Translation
Apostille + MFA ไทย

รับรอง Police Clearance AFP National Police Check แบบครบวงจร สำหรับชาวออสเตรเลีย

ปิด Apostille ที่ประเทศต้นทาง (ออสเตรเลีย) → แปลไทย → รับรองกรมการกงสุล (MFA) — ยื่นตม./อำเภอ/BOI ได้ทันที · 16-24 วัน · เริ่ม ฿8,000

Quotableประเทศออสเตรเลียอยู่ใน Hague Convention — AFP National Police Check สามารถปิด Apostille ที่ต้นทางแล้วส่งเข้าไทยเพื่อแปลไทย + รับรอง MFA ยื่นตม./อำเภอได้ทันที ไม่ต้องผ่านสถานทูตอีก

ขั้นตอน Chain รับรอง

  1. 1. รับใบ AFP National Police Check จาก Australia (name check / e-issued)
  2. 2. ยื่น Apostille ที่ Competent Authority ของ Australia
  3. 3. ส่งเอกสารกลับไทยผ่าน courier tracking
  4. 4. แปลไทยโดยนักแปลขึ้นทะเบียนกรมการกงสุล
  5. 5. รับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MFA) ถ.แจ้งวัฒนะ
  6. 6. จัดส่งพร้อมเอกสารต้นฉบับ Apostilled + แปลรับรอง MFA

คำถามที่พบบ่อย

PC ออสเตรเลีย ต้อง Apostille หรือ Legalize?

Apostille ที่ Australia (ประเทศสมาชิก Hague ตั้งแต่อนุสัญญา 1961)

ต้องแปลไทย + MFA ทุกครั้งไหม?

ใช่ — ไม่ว่าจะ Apostille หรือ Legalize มาแล้ว ไทยยังต้องแปลไทย + รับรองกรมการกงสุล (MFA) ก่อนยื่นราชการไทย

ระยะเวลารวมทั้ง chain?

16-24 วัน (รวมทุกขั้นตอน)

ราคารวมทุกอย่าง?

เริ่ม ฿8,000 — รวม PC + Apostille + แปลไทย + MFA

อายุใช้งานของเอกสาร?

ตม./อำเภอส่วนใหญ่รับ PC ที่ออกไม่เกิน 3 เดือน — Apostille/Legalize/MFA ต้องดำเนินการภายในกรอบนี้

รับรอง Legalization สัญชาติอื่น

Trust Layer · Why 10,000+ clients choose us

พิสูจน์ด้วย ตัวเลข · รางวัล · เสียงลูกค้าจริง

8 ปี · 10,000+ เคส · 50+ ภาษา · 6 ทนายโนตารี · ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วประเทศไทย

10,000+
ลูกค้าที่ไว้วางใจ
ตั้งแต่ปี 2016
50+
ภาษาที่แปลได้
นักแปลเจ้าของภาษา 200+ คน
127
พื้นที่ให้บริการ
50 เขต กทม. + 77 จังหวัด
6
ทนายโนตารี
ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
15 นาที
ตอบกลับเฉลี่ย
ทุกช่องทาง 24/7
50+
ภาษาที่ให้บริการ
นักแปลเจ้าของภาษา