N
NYC Legal
Notary · Translation
คำถามยอดฮิตเกี่ยวกับ NAATI

ยื่นหลายหน่วยงานพร้อมกันต้องสั่งคำแปลกี่ชุด

คำตอบสั้น

ไฟล์ PDF ที่มีตราประทับใช้ยื่นออนไลน์ได้หลายหน่วยงานพร้อมกัน แต่หน่วยงานที่ขอฉบับพิมพ์และเก็บเอกสารไว้จะต้องได้ชุดกระดาษของตนเอง จึงควรนับจำนวนตามจำนวนหน่วยงานที่เก็บเอกสาร

คำอธิบายเชิงลึก

การยื่นสมัยนี้แบ่งเป็นสองแบบ แบบอัปโหลดและแบบส่งกระดาษ การยื่นวีซ่าผ่าน ImmiAccount และการยื่นประเมินวุฒิกับหน่วยงานประเมินหลายแห่งรับไฟล์ดิจิทัล ไฟล์ชุดเดียวจึงใช้ได้หลายที่ ส่วนสำนักทะเบียนของรัฐ ศาล และบางสถาบันการศึกษายังขอฉบับพิมพ์ที่มีตราจริงและจะเก็บไว้ในแฟ้ม ไม่คืนให้ผู้ยื่น ดังนั้นวิธีนับที่ใช้ได้จริงคือ ทำรายการหน่วยงานที่ต้องยื่น แล้วทำเครื่องหมายว่าหน่วยงานใดรับดิจิทัลและหน่วยงานใดเก็บกระดาษ จำนวนชุดกระดาษที่ต้องสั่งเท่ากับจำนวนที่เก็บ บวกอีกหนึ่งชุดเก็บไว้กับตัว การสั่งพร้อมกันตั้งแต่ต้นประหยัดเวลามากกว่าการสั่งเพิ่มภายหลัง เพราะไม่ต้องเข้าคิวจัดทำและจัดส่งรอบใหม่

อ่านต่อในเรื่องที่เกี่ยวข้อง

แปลเอกสารสำหรับออสเตรเลีย

เอกสารยอดนิยมที่ต้องแปลภาษาอังกฤษก่อนยื่นวีซ่าออสเตรเลีย

เลือกเอกสารและฮับที่ใกล้คุณ — รับรอง MoJ + ตรา MFA ครบในที่เดียว ก่อนส่ง NAATI ทับเป็น Sworn Translation ไปออสเตรเลีย

สูติบัตร
แปล สูติบัตร เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ
ดูราคา + ขั้นตอน
ทะเบียนสมรส (คร.3)
แปล ทะเบียนสมรส (คร.3) เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ อโศก / สุขุมวิท
ดูราคา + ขั้นตอน
Transcript / ผลการศึกษา
แปล Transcript / ผลการศึกษา เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ สาทร CBD
ดูราคา + ขั้นตอน
ปริญญาบัตร / ใบประกาศนียบัตร
แปล ปริญญาบัตร / ใบประกาศนียบัตร เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ ภูเก็ต ป่าตอง
ดูราคา + ขั้นตอน
ใบรับรองความประพฤติ
แปล ใบรับรองความประพฤติ เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ เชียงใหม่ นิมมาน
ดูราคา + ขั้นตอน
ใบหย่า (คร.6)
แปล ใบหย่า (คร.6) เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ พัทยา
ดูราคา + ขั้นตอน

มีเอกสารต้องแปล NAATI แล้ว?

ปรึกษาฟรี · ไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง · ใบเสนอราคารับรองโดยทนาย

โทรเลย 083-249-4999แชท LINE @nycli