N
NYC Legal
Notary · Translation
NYC · A5 Service

รับบุตรบุญธรรม (Adoption) — คนไทย/ต่างชาติ + Hague Convention 1993

ทนายจัดเตรียมคำร้องรับบุตรบุญธรรม (Adoption) ตาม พ.ร.บ.รับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม 2522 และอนุสัญญากรุงเฮก 1993 — ครอบคลุมการรับเด็กในประเทศ Intercountry Adoption ทั้งฝ่ายผู้รับที่เป็นคนไทยและต่างชาติ

อายุขั้นต่ำผู้รับ
25 ปี
อายุห่างเด็ก
≥15 ปี
ทดลองเลี้ยง
6 เดือน
ค่าบริการ
฿45,000
คำตอบเร็ว

การรับบุตรบุญธรรมในไทยต้องยื่นผ่านกรมกิจการเด็กและเยาวชน (DCY) กระทรวง พม. ผู้รับต้องอายุ ≥25 ปีและแก่กว่าเด็ก ≥15 ปี ต่างชาติต้องรับตามอนุสัญญากรุงเฮก 1993 ผ่าน Central Authority ประเทศตน ระยะเวลาทดลอง 6 เดือน (คนไทย) หรือ 6-12 เดือน (Intercountry) ก่อนศาลอนุมัติเป็นบุตรบุญธรรมจริง

หลักเกณฑ์ผู้รับบุตรบุญธรรม

ป.พ.พ. มาตรา 1598/19-22 (1) อายุ ≥25 ปี (2) แก่กว่าเด็ก ≥15 ปี (3) สมรสแล้วต้องรับร่วมกัน (คู่สมรสยินยอม) (4) เดี่ยวรับได้เฉพาะกรณีเป็นญาติหรือมีเหตุพิเศษ (5) รายได้เพียงพอ ครอบครัวมั่นคง (6) ไม่มีประวัติอาชญากรรมเกี่ยวกับเด็ก

Intercountry Adoption ตาม Hague 1993

ต่างชาติต้องรับผ่าน Central Authority ประเทศตน (สหรัฐ USCIS, สหราชอาณาจักร DfE, ออสเตรเลีย DSS) → ประสานกับ DCY ไทย → ผ่าน Article 17 Approval → นำเด็กออกนอกประเทศตาม Article 5 — ระยะเวลารวม 12-24 เดือน ประเทศไม่ภาคี Hague เช่น ลาว กัมพูชา ต้องประสานทวิภาคี

การยินยอมของบิดา-มารดาโดยกำเนิด

ป.พ.พ. มาตรา 1598/21 บิดา-มารดาต้องยินยอมเป็นหนังสือต่อหน้าพนักงานเจ้าหน้าที่ DCY — หากเด็กอยู่ในความอุปการะของสถานสงเคราะห์เกิน 1 ปีและติดต่อบิดา-มารดาไม่ได้ ศาลอนุมัติแทนได้ (มาตรา 1598/22)

ผลของการรับบุตรบุญธรรม

ป.พ.พ. มาตรา 1598/28 เด็กมีฐานะเป็นบุตรชอบด้วยกฎหมายของผู้รับ — มีสิทธิรับมรดก ใช้นามสกุล เปลี่ยนสัญชาติได้ตาม พ.ร.บ.สัญชาติ ความสัมพันธ์กับบิดา-มารดาเดิมสิ้นสุด ยกเว้นสิทธิรับมรดกจากบิดา-มารดาเดิมยังคงอยู่ (มาตรา 1598/29)

การเลิกรับบุตรบุญธรรม

ป.พ.พ. มาตรา 1598/31-38 ทำได้ 3 วิธี: (1) ตกลงกัน — จดทะเบียนที่อำเภอ (2) ฟ้องศาลกรณีทำผิดต่อกันร้ายแรง (3) โดยศาลกรณีบุตรบรรลุนิติภาวะและมีเหตุอันควร — ผลย้อนหลังตั้งแต่วันจดทะเบียน

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1. ยื่นคำขอ + Home Study

    ยื่น คร.1 ที่ DCY (คนไทย) หรือ Central Authority (ต่างชาติ) พร้อม Home Study Report โดยนักสังคมสงเคราะห์ที่ได้รับอนุญาต

  2. 2. พิจารณาความเหมาะสม

    คณะกรรมการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรมประชุมพิจารณา 60-90 วัน — ตรวจสอบฐานะการเงิน (รายได้ ≥30,000 บาท/เดือน) ประวัติอาชญากรรม สุขภาพจิต

  3. 3. Matching + ส่งมอบเด็ก

    DCY จับคู่เด็กกับครอบครัว → พบเด็กที่บ้านพักเด็ก → รับเด็กไปทดลองเลี้ยง 6 เดือน (พ.ร.บ. มาตรา 19)

  4. 4. Follow-up + รายงาน

    นักสังคมสงเคราะห์เยี่ยม 2 ครั้งใน 6 เดือน จัดทำรายงานความเหมาะสม

  5. 5. ยื่นศาล + จดทะเบียน

    ยื่นคำร้องต่อศาลเยาวชนและครอบครัว → ศาลอนุมัติ → จดทะเบียนที่อำเภอตาม ป.พ.พ. มาตรา 1598/27

คำถามที่พบบ่อย

ต่างชาติรับเด็กไทยได้ไหม?

ได้ ผ่าน Hague Convention 1993 — สหรัฐ สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย 30+ ประเทศภาคี ระยะเวลา 12-24 เดือน

คู่รักเพศเดียวกันรับได้ไหม?

ตั้งแต่ พ.ร.บ.สมรสเท่าเทียม 22 ม.ค. 2568 คู่สมรส LGBTQ+ ที่จดทะเบียนสมรสมีสิทธิรับบุตรบุญธรรมร่วมกัน

เด็กอายุเท่าไหร่จึงยินยอมเอง?

อายุ ≥15 ปี ต้องได้รับความยินยอมของเด็กเอง (ป.พ.พ. 1598/20)

เปลี่ยนสัญชาติได้ทันทีไหม?

ไม่ทันที — ยื่นคำขอตาม พ.ร.บ.สัญชาติ มาตรา 12 หลังรับเป็นบุตรบุญธรรมและอาศัยในไทย ≥5 ปี

ค่าใช้จ่ายทั้งหมด?

45,000-120,000 บาทสำหรับคนไทย, 200,000-400,000 บาทสำหรับ Intercountry (รวมค่าแปล MFA Apostille ค่าเดินทาง)

ติดต่อทีมของเรา

กรอกฟอร์มเพื่อรับใบเสนอราคาเฉพาะบริการนี้ ทีมงานติดต่อกลับผ่าน LINE ภายใน 15 นาทีในเวลาทำการ

LINE @nycli 083-249-4999