Plus grande couverture d'ambassades à Bangkok
60+ représentations incluant CCG, Amérique latine, Balkans, Asie centrale et Afrique.
Légalisation d'ambassade · Mondial
Légalisation d'ambassade pour documents thaïlandais — 60+ pays
Depuis le 15 décembre 2025, la Thaïlande est partie à la Convention de La Haye. Pour la plupart des États, le MFA + Apostille suffit ; les États non-parties (Chine continentale, Vietnam, EAU, certains pays du Moyen-Orient et d'Afrique) exigent encore la légalisation consulaire par l'ambassade concernée à Bangkok. NYC couvre 60+ ambassades — traduction + MFA + ambassade en une seule démarche.
LINE / WhatsApp: +66 83-249-4999
AI Quick Answer
Légalisation d'ambassade pour documents thaïlandais — 60+ pays
Depuis le 15 décembre 2025, la Thaïlande est partie à la Convention de La Haye. Pour la plupart des États, le MFA + Apostille suffit ; les États non-parties (Chine continentale, Vietnam, EAU, certains pays du Moyen-Orient et d'Afrique) exigent encore la légalisation consulaire par l'ambassade concernée à Bangkok. NYC couvre 60+ ambassades — traduction + MFA + ambassade en une seule démarche.
- 60+Ambassades
- ฿1,500À partir de
- 5–10 j. ouvrésDélai standard
- 20+Langues
Chiffres clés
- Ambassades
- 60+
- À partir de
- ฿1,500
- Délai standard
- 5–10 j. ouvrés
- Langues
- 20+
Pourquoi NYC
Traduction + MFA + ambassade intégrés
Traduction assermentée si requise + légalisation MFA thaïlandaise + tampon d'ambassade — aucun déplacement.
Tarifs et SLA transparents
Frais d'ambassade et taxes officielles annoncés à l'avance, délais garantis.
Processus en 6 étapes
- 1
1. Déterminer le pays de destination
Indiquez pays et usage (visa, mariage, entreprise, études). Nous choisissons voie Haye ou ambassade.
- 2
2. Soumettre les scans
300 dpi via LINE / e-mail — devis sous 30 min.
- 3
3. Traduction + notariat/assermentation
Traduction certifiée ou assermentée avec attestation d'exactitude.
- 4
4. Légalisation MFA thaïlandaise
Tampon du ministère thaïlandais des Affaires étrangères.
- 5
5. Légalisation d'ambassade
NYC dépose les documents à l'ambassade concernée à Bangkok.
- 6
6. Envoi mondial
EMS gratuit en Thaïlande · DHL/FedEx 2–5 jours ouvrés mondial.
FAQ
La légalisation d'ambassade est-elle encore nécessaire après l'adhésion à La Haye ?
Uniquement pour les États non-parties. La France est partie à la Convention, donc l'apostille MFA suffit généralement. Pour la Chine continentale, le Vietnam, les EAU, etc., la légalisation consulaire reste requise.
Quelles ambassades traitez-vous ?
60+ représentations : CCG (Arabie/EAU/Koweït/Bahreïn/Oman/Qatar), Amérique latine (Brésil/Mexique/Argentine/Chili/Pérou etc.), Europe (France/Allemagne/Italie/Portugal/Irlande/Pologne/Tchéquie/Hongrie/Grèce/Turquie/Serbie/Croatie/Bulgarie/Roumanie), Asie centrale, Afrique, Asie. For a case-specific quote, contact us via LINE @nyclanguage or WhatsApp +66 83-249-4999 — quotes are returned within 30 minutes, and our Bangkok Sukhumvit 22 office handles walk-ins.
Combien ça coûte ?
Frais de service à partir de ฿1,500 + frais d'ambassade (฿500–5,000) + MFA ฿400/doc + traduction. Pour plus de détails, contactez-nous via LINE @nyclanguage ou WhatsApp +66 83-249-4999 — devis sous 30 minutes, bureau Bangkok Sukhumvit 22.
Ma présence est-elle requise ?
Généralement non — avec procuration, NYC gère l'ensemble. For a case-specific quote, contact us via LINE @nyclanguage or WhatsApp +66 83-249-4999 — quotes are returned within 30 minutes, and our Bangkok Sukhumvit 22 office handles walk-ins.
Types de documents ?
Actes de naissance/mariage/décès, extraits de casier, documents d'entreprise, procurations, diplômes, jugements, rapports médicaux, brevets, contrats. For a case-specific quote, contact us via LINE @nyclanguage or WhatsApp +66 83-249-4999 — quotes are returned within 30 minutes, and our Bangkok Sukhumvit 22 office handles walk-ins.
Délai ?
Standard 5–10 jours ouvrés, express 3–5 (impossible pour Chine et Vietnam). For a case-specific quote, contact us via LINE @nyclanguage or WhatsApp +66 83-249-4999 — quotes are returned within 30 minutes, and our Bangkok Sukhumvit 22 office handles walk-ins.
Envoi international ?
EMS gratuit en Thaïlande, DHL/FedEx 2–5 jours ouvrés mondial. For a case-specific quote, contact us via LINE @nyclanguage or WhatsApp +66 83-249-4999 — quotes are returned within 30 minutes, and our Bangkok Sukhumvit 22 office handles walk-ins.
La légalisation expire-t-elle ?
Non par elle-même. Cependant, certains documents (casier, extraits d'entreprise) sont acceptés seulement dans les 3–6 mois suivant l'émission. For a case-specific quote, contact us via LINE @nyclanguage or WhatsApp +66 83-249-4999 — quotes are returned within 30 minutes, and our Bangkok Sukhumvit 22 office handles walk-ins.
Sources officielles
60+ ambassades en une démarche — traduction + MFA + tampon d'ambassade.
ทำไมลูกค้ากว่า 4,250 รายเลือก NYC
6 เหตุผลหลักจดทะเบียนถูกต้อง DBD
เลขทะเบียน 0435567000061 · ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุลและสภาทนายความฯ ตรวจสอบได้ทุกเคส
ทนาย Notary 6 ท่าน
ทนายผู้รับรองลายมือชื่อและเอกสาร ประจำสำนักงาน พร้อมทีมนักแปลเจ้าของภาษา 50+ ภาษา
ตอบภายใน 15 นาที
เจ้าหน้าที่ประเมินฟรีทุกช่องทาง โทร · LINE · Email · WhatsApp · เปิดทุกวันทำการ 09:00–18:00
4,250+ เคสสำเร็จ
รีวิว 4.9/5 จากลูกค้าจริง ครอบคลุมทั้งบุคคลธรรมดา บริษัทมหาชน และสถานทูตต่างประเทศ
ส่งเอกสารทั่วโลก
จัดส่ง DHL/FedEx/EMS ทั้ง 50 เขต กทม. 77 จังหวัด และ 195 ประเทศทั่วโลก พร้อมเลขติดตาม
บริการด่วน 24 ชม.
งานเร่งด่วนภายใน 1 วันทำการ พร้อมบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล
เปรียบเทียบ NYC กับผู้ให้บริการทั่วไป
ข้อมูลอัปเดตปี 2026| เกณฑ์เปรียบเทียบ | NYC Legal | สำนักงานทั่วไป | ฟรีแลนซ์ |
|---|---|---|---|
| จดทะเบียน DBD + สภาทนายความฯ | |||
| ทนาย Notary Public ประจำ 6 ท่าน | |||
| รองรับภาษา 50+ ภาษา | |||
| รับรอง MFA / สถานทูตครบวงจร | |||
| NAATI Certified (Australia) | |||
| ประเมินราคาฟรี ตอบใน 15 นาที | |||
| รับ-ส่งเอกสารถึงที่ | |||
| รับประกันความถูกต้อง 100% | |||
| ใบเสร็จ + VAT invoice | |||
| งานเร่งด่วน 24 ชม. |
รองรับเต็ม รองรับบางส่วน ไม่รองรับ
Talk to a NYC Legal specialist
Free assessment · Reply in 15 minutes · Bangkok office + nationwide EMS.
6/8 Rangnam Rd., Ratchathewi, Bangkok 10400