Notarial Services Attorney รับรองสำเนาพาสปอร์ตและเอกสารประจำตัวเป็น Certified True Copy ตามระเบียบสภาทนายความแห่งประเทศไทย พ.ศ. 2551 พร้อมรับรองต่อโดยกระทรวงการต่างประเทศและ Apostille สำหรับใช้เปิดบัญชี ธนาคาร ต่างประเทศ ยื่นวีซ่า และธุรกรรมสากล
การรับรองสำเนาพาสปอร์ตในไทยเป็น Certified True Copy ต้องผ่าน Notarial Services Attorney ที่ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ (ไม่ใช่การรับรองสำเนาโดยเจ้าตัวเอง) NYC คิด 500 บาท/ฉบับ + MFA 1,500 บาท + Apostille 2,500 บาท ใช้ได้กับ HSBC, Standard Chartered, Wise, Interactive Brokers และธนาคาร-นายหน้า 40+ ประเทศ
ในไทยไม่มีระบบ Notary Public แบบ Common Law — สภาทนายความจึงตั้งระบบ Notarial Services Attorney ตามข้อบังคับสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2551 ผู้รับรองต้องเป็นทนายที่จบหลักสูตร Notarial Services 3 วัน + สอบ + ต่ออายุ 5 ปี
หน้าข้อมูล (Biodata Page) เสมอ + หน้าที่เกี่ยวข้อง: หน้า Visa ปัจจุบัน, หน้าตราประทับเข้า-ออกครั้งล่าสุด, หน้า Extension of Stay, หน้า Re-entry Permit ธนาคารบางแห่ง (HSBC Hong Kong) ต้องการทุกหน้ารวมหน้าว่าง
1) เปิดบัญชี Offshore (HSBC Expat, Standard Chartered Priority, DBS Treasures) 2) เปิดบัญชี Brokerage (Interactive Brokers, Saxo, TD Ameritrade) 3) เปิดบริษัทต่างประเทศ (BVI, Cayman, Delaware, Singapore Pte Ltd) 4) ยื่นวีซ่านักเรียน/ท่องเที่ยว/ทำงานที่ต้องการ Certified Copy 5) รับมรดกในต่างประเทศ
ประเทศไทยยื่นภาคยานุวัติสารเข้าเป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮก ค.ศ. 1961 เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และอนุสัญญาจะมีผลบังคับใช้กับไทยในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 (ที่มา: HCCH ปัจจุบันมีภาคี 130 ประเทศ) ก่อนถึงวันดังกล่าว สำเนาพาสปอร์ตยังต้องผ่าน Notary + รับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ + สถานทูตประเทศปลายทางตามเดิม ข้อมูล ณ กรกฎาคม 2569 โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานก่อนดำเนินการ
1) สำเนาที่รับรองตัวเอง (Self-Certified) ต่างประเทศไม่ยอมรับ 2) หมึกที่ใช้ต้องเป็นสีน้ำเงินหรือดำ ห้ามใช้ปากกาลบได้ 3) ตราประทับต้องเห็นเลข ทะเบียนทนายชัดเจน 4) Apostille มีอายุ 6 เดือน-1 ปี แล้วแต่ปลายทาง 5) ไม่รับสำเนาที่มีร่องรอยแก้ไขหรือขีดฆ่า
Notary ต้องเห็นพาสปอร์ตต้นฉบับตัวจริง — ไม่รับสำเนาที่ส่งมาก่อน (ยกเว้นกรณี Video Notarization ที่ตกลงล่วงหน้า)
ทีม NYC ถ่ายสำเนาสี ทุกหน้าที่มีตราประทับ visa เข้า-ออก ต่อหน้า Notarial Attorney
ทนายลงลายมือชื่อ ตราสำนักงาน หมายเลขบันทึกในทะเบียน Notarial Register (มาตรา 12 ระเบียบสภาทนายความ)
ส่งกรมการกงสุลรับรองลายมือทนาย 1 วันทำการ
Apostille สำหรับ 130 ประเทศภาคี Hague / Consular Legalization ที่สถานทูตปลายทางสำหรับ non-Hague
ต้องนำเล่มจริงมาแสดงครับ เพราะทนายผู้ทำคำรับรองต้องเปรียบเทียบสำเนากับต้นฉบับต่อหน้าจึงจะออกคำรับรองสำเนาถูกต้องได้ตามระเบียบสภาทนายความ หากคุณอยู่ต่างประเทศหรือเดินทางมาไม่ได้ สามารถนัดหมายรับรองผ่านระบบวิดีโอล่วงหน้าอย่างน้อยหนึ่งวันทำการ
รับรองได้ครับ เพราะคำรับรองสำเนาถูกต้องยืนยันเพียงว่าสำเนาตรงกับต้นฉบับที่นำมาแสดง ไม่ได้รับรองว่าหนังสือเดินทางยังใช้เดินทางได้ อย่างไรก็ตามหน่วยงานปลายทางบางแห่งกำหนดให้ใช้เล่มที่ยังไม่หมดอายุ จึงควรตรวจเงื่อนไขก่อนยื่น
ขอได้ครับ ไม่จำกัดสัญชาติและคิดค่าบริการอัตราเดียวกับคนไทย เพียงนำหนังสือเดินทางเล่มจริงมาแสดงต่อทนายผู้ทำคำรับรอง หากเอกสารต้นฉบับเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ไทยหรืออังกฤษ เราจะจัดทำคำแปลรับรองประกอบให้ในคราวเดียวกัน
จีนเข้าเป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮกตั้งแต่ 7 พฤศจิกายน 2566 ส่วนฝั่งไทยจะออก Apostille ได้เมื่ออนุสัญญามีผลบังคับใช้กับไทยในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 (ที่มา: HCCH) ระหว่างนี้ยังใช้เส้นทางกรมการกงสุล + สถานทูตจีน
ขั้นตอนรับรองโดยทนายใช้เวลา 1 วันทำการ หากต้องผ่านนิติกรณ์กรมการกงสุลเพิ่มอีก 2 ถึง 3 วันทำการ และหากต้องขอ Apostille ด้วยจะใช้เวลารวมประมาณ 5 ถึง 7 วันทำการ กรณีเร่งด่วนมีบริการเสร็จภายในวันเดียวโดยคิดค่าบริการเพิ่มร้อยละ 50
กรอกฟอร์มเพื่อรับใบเสนอราคาเฉพาะบริการนี้ ทีมงานติดต่อกลับผ่าน LINE ภายใน 15 นาทีในเวลาทำการ