เกิดอะไรขึ้นถ้าไม่มีพินัยกรรม?
ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1629 ทรัพย์สินจะตกแก่ทายาทโดยธรรม 6 ลำดับ เริ่มจาก (1) ผู้สืบสันดาน (2) บิดามารดา (3) พี่น้องร่วมบิดามารดา ... โดยคู่สมรสได้ส่วนแบ่งร่วมกับลำดับ 1–4
ปัญหา: หากคุณเป็น Expat ที่อยู่กินกับคนไทยแบบไม่ได้จดทะเบียน คู่ของคุณจะไม่ได้รับอะไรเลย ทรัพย์สินจะตกแก่พ่อแม่/พี่น้องที่อาจไม่ติดต่อมาเป็น 10 ปี
พินัยกรรม 5 รูปแบบตามกฎหมายไทย
- แบบธรรมดา — เขียนเอง พิมพ์ก็ได้ + ลายเซ็นพยาน 2 คน
- แบบเขียนเองทั้งฉบับ — เขียนด้วยลายมือตัวเอง ไม่ต้องมีพยาน
- แบบเอกสารฝ่ายเมือง — ทำที่อำเภอ มีพยาน 2 คน นายอำเภอเก็บรักษา (ปลอดภัยสุด)
- แบบเอกสารลับ — ปิดผนึก ส่งให้นายอำเภอเก็บ
- แบบทำด้วยวาจา — เฉพาะกรณีฉุกเฉิน มีพยาน 2 คน
ทรัพย์สินต่างประเทศ — ต้องทำพินัยกรรมแยก?
หลักการ Lex Situs: ทรัพย์สินที่ไม่เคลื่อนที่ได้ (Immovable เช่น บ้าน ที่ดิน) ใช้กฎหมายของประเทศที่ทรัพย์สินนั้นตั้งอยู่ · ทรัพย์สินที่เคลื่อนที่ได้ (Movable เช่น เงินสด หุ้น) ใช้กฎหมายของประเทศที่เจ้ามรดกมีภูมิลำเนาสุดท้าย
แนะนำให้ทำ Concurrent Wills — พินัยกรรมไทยจัดการทรัพย์สินในไทย, พินัยกรรมอังกฤษจัดการทรัพย์สินใน UK ฯลฯ เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งและ Probate ซ้ำซ้อน
บริการของ NYC Legal
- ปรึกษาฟรีกับทนายเฉพาะทาง 60 นาที (TH/EN)
- ร่างพินัยกรรม 2 ภาษา ไทย-อังกฤษ คู่กัน
- เป็นพยาน + เก็บรักษาต้นฉบับในตู้นิรภัย
- แต่งตั้งทนาย NYC เป็น Executor ได้ (สำหรับ Expat ที่ไม่มีญาติในไทย)
- บริการ Probate Service หากทายาทต้องการให้จัดการแทน