Officially registered
MFA-listed translator · Thai Lawyers Council Notary Public
NAATI Certified Translation Online — Worldwide Service
Online NAATI Certified Translation (Thai ↔ English) for clients worldwide. Upload your document, receive a fully NAATI-certified PDF with digital stamp within 24–48 hours — accepted by the Australian Department of Home Affairs, Immigration NZ, AHPRA, VEVO, and every Australian and New Zealand government agency. Used by 12,000+ migrants, students, and professionals each year.
From ฿850Standard 24–48h · Express 6–12h2+ languagesWorldwide online — clients in 60+ countries
Transparent Pricing
Published rates. Bulk and enterprise discounts on request.
| NAATI translation — short personal document (ID, birth, marriage) | AUD 35–55 / ฿850–฿1,350 per document |
| NAATI translation — academic transcript (per page) | AUD 45–75 / ฿1,100–฿1,850 |
| NAATI translation — police clearance | AUD 55 / ฿1,350 |
| NAATI translation — driving licence + endorsement | AUD 45 / ฿1,100 |
| NAATI translation — Thai work experience / SSO 6-09 | AUD 75–120 / ฿1,850–฿2,950 |
| NAATI translation — corporate / legal documents (per 250 words) | AUD 65–95 / ฿1,600–฿2,350 |
| Express 6–12 hour delivery | +50% surcharge |
| Bundle: 5 documents (typical PR application set) | AUD 295 / ฿7,250 |
| Hardcopy with wet ink stamp posted internationally | +AUD 35 / ฿850 + DHL |
What's Always Included
- Free quote within 15 minutes
- PDF preview before printing
- QC by senior reviewer
- Local Bangkok delivery same-day
- DHL / FedEx tracking worldwide
- Lifetime re-issue if lost
Why International Clients Choose NYC
50+ languages in-house
Native reviewers for every language pair
Reply in 15 min
Mon–Sat 09:00–18:00 ICT, LINE on-call after hours
6 notarial attorneys
15+ years serving embassies, Fortune 500, and individuals
Related Services
NAATI Certified Translation Australia (Online Worldwide)
Direct NAATI-certified translators in Thailand and Australia. Online turnaround for migration, university, AHPRA, license conversion, and Department of Home Affairs submissions worldwide.
Learn about NAATI Certified Translation Australia (Online Worldwide)Certified Translation Services (All Languages)
Certified document translation in 50+ languages, accepted by Thai MFA, embassies worldwide, immigration offices, courts, and universities.
Learn about Certified Translation Services (All Languages)Sworn Translation & Court Interpreter Service
Sworn translation certified by Thai Bar-registered attorneys plus court interpreters listed in the official Court of Justice roster. We handle judgments, complaints, witness statements, evidence, court-bound contracts, DSI / ECD / OAG documents, wills, settlement agreements, and live interpretation for investigation, deposition, trial, and arbitration (THAC, TAI, SIAC, ICC). 30+ languages, attorneys and interpreters Court-trained and Court-listed.
Learn about Sworn Translation & Court Interpreter ServiceGlobal Visa Application & Consulting for Thai Citizens
End-to-end visa consulting for Thai citizens applying to any country: document prep, translation, MFA legalization, embassy appointments, interview coaching.
Learn about Global Visa Application & Consulting for Thai CitizensWork Experience Certificate Service — SSO, Ministry of Labour, Translation & Legalization
End-to-end work experience certificate service: obtain official records from Social Security Office (SSO Form 6-09) and Ministry of Labour, translate into English/Chinese/Japanese/German, then legalize at the Thai MFA and destination embassy — accepted by Skilled Migration, points-based visas, and overseas professional licensing bodies.
Learn about Work Experience Certificate Service — SSO, Ministry of Labour, Translation & LegalizationMedical Council Certification Service — Good Standing, Medical License & Specialist Verification
End-to-end medical professional credentialing: obtain Good Standing Certificate from the Medical Council of Thailand, Dental Council, Pharmacy Council, Nursing Council, or Physical Therapy Council, then translate, notarize, and legalize at the MFA and destination embassy — ready for USMLE, PLAB, AMC, MCQ, or foreign medical license application.
Learn about Medical Council Certification Service — Good Standing, Medical License & Specialist VerificationNeed it today? We deliver in 4 hours.
Same-day rush, embassy hand-delivery, and international DHL — all under one roof.
Full Thai content with 12+ FAQs: NAATI Certified Translation บริการแปล NAATI ออนไลน์ทั่วโลก (Australia, NZ, Worldwide)