คนไทยที่ยื่นขอในประเทศไทย
ผู้ถือสัญชาติไทยที่อยู่ในประเทศและต้องใช้หนังสือรับรองความประพฤติเพื่อสมัครงานต่างประเทศ ศึกษาต่อ ขอวีซ่าถาวร หรือขอใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ — ยื่นที่ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ กองทะเบียนประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
หนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate) เป็นเอกสารที่ออกโดยกองทะเบียนประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ผ่านศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Service Centre — PCSC) โดยตรวจสอบจากฐานข้อมูลลายพิมพ์นิ้วมือและทะเบียนประวัติอาชญากรของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ไม่ใช่การตรวจสอบจากสถานีตำรวจท้องที่ใดท้องที่หนึ่ง
หัวใจของการยื่นคือชุดลายพิมพ์นิ้วมือที่พิมพ์ถูกต้องและอ่านได้ชัด หากลายพิมพ์เลือน ซ้อน หรือพิมพ์ผิดนิ้ว เจ้าหน้าที่จะให้พิมพ์ใหม่ ซึ่งทำให้กระบวนการยืดออกไปโดยไม่จำเป็น ผู้ยื่นที่มีนัดเดินทางหรือกำหนดส่งเอกสารแน่นอน ควรเผื่อเวลาสำหรับกรณีต้องพิมพ์ลายนิ้วมือซ้ำไว้เสมอ
จุดที่ผู้ยื่นพลาดบ่อยที่สุดคือการกรอกชื่อ–นามสกุลภาษาอังกฤษไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง เพราะหน่วยงานปลายทางจะเทียบตัวสะกดกับหน้าพาสปอร์ตเสมอ หากเคยเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุล ต้องเตรียมหลักฐานการเปลี่ยนชื่อไปแสดงด้วย เพื่อให้ประวัติที่ตรวจสอบครอบคลุมชื่อเดิมด้วย
ระยะเวลาดำเนินการเป็นดุลพินิจของหน่วยงานราชการและผันแปรตามปริมาณคำขอในแต่ละช่วง เราจึงไม่ระบุจำนวนวันตายตัวไว้ในหน้านี้ ควรตรวจสอบกรอบเวลาปัจจุบันจากประกาศของศูนย์ PCSC โดยตรง หรือให้ทีมงานตรวจสอบให้ก่อนวางแผนการเดินทาง
บทบาทของเราคือส่วนที่อยู่รอบเอกสารราชการ ได้แก่ การจัดชุดเอกสารให้ครบตามที่ประเทศปลายทางกำหนด การแปลเอกสารประกอบ การรับรองคำแปล การรับรองลายมือชื่อโดยทนายความผู้ทำคำรับรอง และการเดินเรื่องนิติกรณ์ต่อที่กรมการกงสุลและสถานทูต ทั้งหมดนี้ต้องเรียงลำดับให้ถูก มิฉะนั้นอาจต้องเริ่มขั้นตอนใหม่
เอกสารที่ต้องเตรียม
- บัตรประจำตัวประชาชนไทย (ฉบับจริง พร้อมสำเนา)
- หนังสือเดินทางไทยที่ยังไม่หมดอายุ (หน้าข้อมูลส่วนบุคคล)
- ทะเบียนบ้าน
- หลักฐานเปลี่ยนชื่อ–นามสกุล (ถ้ามี)
- เอกสารระบุวัตถุประสงค์ เช่น หนังสือเรียกจากนายจ้าง หนังสือตอบรับจากสถาบันการศึกษา หรือแบบฟอร์มของหน่วยงานปลายทาง
- รูปถ่ายตามที่หน่วยงานกำหนด (ตรวจสอบขนาดและอายุรูปจากประกาศล่าสุด)
ลำดับขั้นตอน
- รวบรวมเอกสารและตรวจตัวสะกดชื่อภาษาอังกฤษให้ตรงกับหนังสือเดินทาง
- ยื่นคำขอและพิมพ์ลายนิ้วมือที่ศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ กองทะเบียนประวัติอาชญากร
- รอผลการตรวจสอบประวัติและรับหนังสือรับรองความประพฤติ
- แปลเป็นภาษาของประเทศปลายทางและรับรองคำแปล (หากปลายทางกำหนด)
- รับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
- ยื่นรับรองต่อที่สถานทูต/สถานกงสุลของประเทศปลายทาง (ตามที่ปลายทางกำหนด)
เช็กลิสต์ก่อนยื่น
- ตัวสะกดชื่อ–นามสกุลภาษาอังกฤษตรงกับหน้าหนังสือเดินทางทุกตัวอักษร
- ชื่อเดิมทั้งหมดถูกแจ้งไว้ในคำขอ พร้อมหลักฐานการเปลี่ยนชื่อ
- ทราบแน่ชัดว่าประเทศปลายทางต้องการฉบับแปลภาษาใด และต้องรับรองถึงขั้นใด
- ตรวจสอบว่าเอกสารมีอายุการยอมรับกี่เดือนตามข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง
- เผื่อเวลาสำหรับกรณีต้องพิมพ์ลายนิ้วมือใหม่
คำถามที่พบบ่อย
หนังสือรับรองความประพฤติออกโดยหน่วยงานใด
ออกโดยกองทะเบียนประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ผ่านศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ (PCSC) ไม่ใช่สถานีตำรวจท้องที่
ต้องพิมพ์ลายนิ้วมือหรือไม่
ต้องพิมพ์ลายนิ้วมือ เพราะการตรวจสอบอ้างอิงฐานข้อมูลลายพิมพ์นิ้วมือของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ หากลายพิมพ์ไม่ชัดเจน เจ้าหน้าที่จะให้พิมพ์ใหม่
ใช้เวลากี่วัน
ระยะเวลาเป็นดุลพินิจของหน่วยงานและผันแปรตามปริมาณคำขอ เราจึงไม่ระบุจำนวนวันตายตัว ควรตรวจสอบกรอบเวลาปัจจุบันจากศูนย์ PCSC หรือให้ทีมงานตรวจสอบให้ก่อนวางแผน
ต้องแปลและรับรองคำแปลด้วยไหม
ขึ้นกับประเทศปลายทาง บางประเทศรับฉบับภาษาอังกฤษที่ออกให้ บางประเทศต้องการฉบับแปลเป็นภาษาราชการของตนพร้อมการรับรองคำแปลและนิติกรณ์ ควรยืนยันจากหน่วยงานปลายทางก่อนเริ่มแปล
สอบถามค่าบริการได้ทางไหน
แจ้งรายการเอกสารและประเทศปลายทางมาทาง LINE @nycli โทร +66-83-249-4999 หรืออีเมล nycli@ilc.ltd เจ้าหน้าที่จะสรุปขั้นตอนและค่าบริการเฉพาะกรณีให้
ต้องการให้ทีมตรวจเอกสารก่อนยื่น ติดต่อ LINE @nycli โทร +66-83-249-4999 หรืออีเมล nycli@ilc.ltd เจ้าหน้าที่จะแจ้งขั้นตอนและกรอบเวลาที่ทำได้จริงตามกรณีของคุณ