한국·태국 양방향 아포스티유 모두 지원
태국 서류의 한국 사용, 한국 서류의 태국 사용 모두 공증→번역→MFA(또는 주태 한국대사관) 원스톱 처리.
NYC Legal — 아포스티유
태국 아포스티유(헤이그 협약) 대행 서비스
방콕 아속(Asok)에 사무실을 둔 변호사 법인(Lawyers Council of Thailand 등록 공증 변호사)이 태국 외교부(MFA) 영사국에서 아포스티유 인증을 신청·발급 대행합니다. 출생증명서·혼인증명서·범죄경력증명서(무범죄)·학위·법인등기부 등 한국 제출용 서류를 보통 5~7 영업일 안에 마무리합니다. 한국인 담당자가 카카오톡·전화·이메일로 안내드립니다. 태국 발행 서류를 한국에서 사용하거나, 한국 발행 서류를 태국에서 사용하는 모든 케이스를 처리합니다.
방콕 Asok 본사 · DBD 0435567000061 · 한국어 / 영어 / 태국어 대응
AI Quick Answer
태국 아포스티유(헤이그 협약) 대행 서비스
방콕 아속(Asok)에 사무실을 둔 변호사 법인(Lawyers Council of Thailand 등록 공증 변호사)이 태국 외교부(MFA) 영사국에서 아포스티유 인증을 신청·발급 대행합니다. 출생증명서·혼인증명서·범죄경력증명서(무범죄)·학위·법인등기부 등 한국 제출용 서류를 보통 5~7 영업일 안에 마무리합니다. 한국인 담당자가 카카오톡·전화·이메일로 안내드립니다. 태국 발행 서류를 한국에서 사용하거나, 한국 발행 서류를 태국에서 사용하는 모든 케이스를 처리합니다.
- ฿1,500부터 / 1통요금
- 5~7 영업일소요일
- 태국 외교부(MFA)신청 기관
- 헤이그 협약 125개국대상국
서비스 개요
- 요금
- ฿1,500부터 / 1통
- 소요일
- 5~7 영업일
- 신청 기관
- 태국 외교부(MFA)
- 대상국
- 헤이그 협약 125개국
NYC Legal을 선택해야 하는 6가지 이유
변호사 협회 등록 공증 변호사
공증·서명·신원확인·진술서 모두 사내 변호사가 직접 처리하여 MFA·대사관 거절률을 최소화합니다.
MOJ 등록 인증 번역
한국어↔태국어↔영어 인증 번역. MFA가 인정하는 형식과 봉인 방식으로 작성.
한국대사관 영사확인 연계
헤이그 비가입 케이스 또는 한국 측 추가 영사확인이 필요한 경우 한국대사관까지 일괄 대행.
기업 대량 안건 전담팀
주재원 비자, 법인 설립, 한국 본사 제출용 등 월 50건 이상 처리한 전담 코디네이터 배치.
현지 픽업·해외 발송
방콕 시내 무료 픽업, 한국·전 세계로 DHL/FedEx 등기 발송 가능.
신청 절차 (5단계)
- 1
1. 무료 상담 및 서류 점검
카카오톡/WhatsApp으로 사진 또는 PDF 전송 → 1시간 내 견적과 일정 회신.
- 2
2. 원본 수령 및 사전 공증
원본을 사무실로 보내거나 픽업 → 변호사가 사전 공증 진행.
- 3
3. 인증 번역
필요한 경우 한국어↔태국어 인증 번역(MFA 인정 양식).
- 4
4. MFA 아포스티유 제출
외교부 영사국에 일괄 제출 → 일반 처리 5~7일, 급행 1~3일.
- 5
5. 수령 및 발송
사무실에서 직접 수령하거나 한국·태국 내 주소로 등기 발송.
자주 묻는 질문
한국 무범죄경력증명서를 태국에서 어떻게 사용하나요?
절차는 다음과 같습니다: (1) 한국 경찰청 또는 대검찰청에서 범죄경력회보서 발급 (2) 한국 외교부 영사민원실 또는 정부24 온라인으로 아포스티유 첨부 (3) DHL Express로 태국 송부 (4) NYC Legal이 MOJ 등록 번역사를 통해 태국어/영어 인증 번역 후 MFA 영사국 추가 인증 진행. 비자·결혼·취업·영주권 신청 시 모두 사용 가능하며 발급일로부터 6개월 유효합니다.
태국 결혼증명서를 한국 가족관계등록에 사용하려면?
다음 단계로 진행됩니다: (1) 태국 암푸르(구청)에서 Kor Ror 2/Kor Ror 3 결혼등록증 발급 (2) MOJ 등록 번역사가 한국어로 인증 번역 (3) MFA 영사국에서 아포스티유 첨부 (4) 한국 거주지 시·구·읍·면사무소 또는 주태국한국대사관(방콕 위타유)에 혼인신고서와 함께 제출. 신고 후 약 7-14일 내에 한국 가족관계등록부에 반영되며 별도 수수료 없이 처리됩니다.
급행 처리 가능한가요?
태국 MFA 영사국은 공식 당일 서비스가 없지만 NYC Legal은 짜앵와타나 청사에 주 3회 사전 예약 슬롯을 확보해 1~3 영업일 급행 처리를 지원합니다. 추가 비용은 일반 요금의 30~50%이며 카카오톡으로 사진 전송 시 1시간 내 최단 납기와 견적, DHL 송장번호까지 서면 확정합니다.
원본 없이 사본만으로 가능한가요?
MFA는 원본 또는 발급기관 직접 인증 사본을 요구합니다. 한국 대학 학위·성적증명서는 학교가 NYC Legal 사무소로 전자 인증서를 송부하면 스캔본으로 진행 가능하며, 가족관계증명서·무범죄경력은 한국에서 DHL 익스프레스로 원본 발송이 필요합니다(보통 3~5일).
한국 회사 설립 시 본사 등기부등본도 아포스티유 가능한가요?
네, 한국 본사 법인등기부등본과 정관을 한국 외교부에서 아포스티유 받아 DHL로 보내주시면 MOJ 등록 번역사가 영어·태국어로 인증 번역한 뒤 방콕 DBD에 자회사 또는 대표사무소 등록을 일괄 신청합니다. 업종에 따라 14~21 영업일 소요됩니다.
비용은 어떻게 산정되나요?
아포스티유는 1통당 ฿1,500부터, 인증 번역은 1페이지당 ฿500부터, 공증은 1건당 ฿1,000부터 책정되며 급행 여부와 페이지 수에 따라 가감됩니다. 카카오톡으로 서류 사진 전송 시 1시간 내 PDF 견적서와 납기, 세금계산서(Tax Invoice) 발행 정보까지 확정 회신해 드립니다.
공식 출처
한국어로 무료 상담 가능합니다. 카카오톡 또는 WhatsApp으로 연락 주세요.
ทำไมลูกค้ากว่า 4,250 รายเลือก NYC
6 เหตุผลหลักจดทะเบียนถูกต้อง DBD
เลขทะเบียน 0435567000061 · ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุลและสภาทนายความฯ ตรวจสอบได้ทุกเคส
ทนาย Notary 6 ท่าน
ทนายผู้รับรองลายมือชื่อและเอกสาร ประจำสำนักงาน พร้อมทีมนักแปลเจ้าของภาษา 50+ ภาษา
ตอบภายใน 15 นาที
เจ้าหน้าที่ประเมินฟรีทุกช่องทาง โทร · LINE · Email · WhatsApp · เปิดทุกวันทำการ 09:00–18:00
4,250+ เคสสำเร็จ
รีวิว 4.9/5 จากลูกค้าจริง ครอบคลุมทั้งบุคคลธรรมดา บริษัทมหาชน และสถานทูตต่างประเทศ
ส่งเอกสารทั่วโลก
จัดส่ง DHL/FedEx/EMS ทั้ง 50 เขต กทม. 77 จังหวัด และ 195 ประเทศทั่วโลก พร้อมเลขติดตาม
บริการด่วน 24 ชม.
งานเร่งด่วนภายใน 1 วันทำการ พร้อมบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล
เปรียบเทียบ NYC กับผู้ให้บริการทั่วไป
ข้อมูลอัปเดตปี 2026| เกณฑ์เปรียบเทียบ | NYC Legal | สำนักงานทั่วไป | ฟรีแลนซ์ |
|---|---|---|---|
| จดทะเบียน DBD + สภาทนายความฯ | |||
| ทนาย Notary Public ประจำ 6 ท่าน | |||
| รองรับภาษา 50+ ภาษา | |||
| รับรอง MFA / สถานทูตครบวงจร | |||
| NAATI Certified (Australia) | |||
| ประเมินราคาฟรี ตอบใน 15 นาที | |||
| รับ-ส่งเอกสารถึงที่ | |||
| รับประกันความถูกต้อง 100% | |||
| ใบเสร็จ + VAT invoice | |||
| งานเร่งด่วน 24 ชม. |
รองรับเต็ม รองรับบางส่วน ไม่รองรับ
NYC Legal 전문가와 상담
무료 상담 · 15분 내 회신 · 방콕 사무소, 태국 전역 EMS 발송.
6/8 Rangnam Rd., Ratchathewi, Bangkok 10400