เมื่อไหร่ใช้ OPI เมื่อไหร่ใช้ VRI
OPI (เสียง) เหมาะกับสถานการณ์ที่ไม่ต้องเห็นภาพ เช่น ห้องฉุกเฉิน call center ธนาคาร ห้องพนักงานต้อนรับโรงแรม — เร็ว ค่าใช้จ่ายต่ำ VRI (วิดีโอ) จำเป็นเมื่อล่ามต้องเห็นสีหน้า/ท่าทาง/เอกสาร เช่น การรักษาจิตเวช การตรวจร่างกาย การสอบสวน การเจรจาสัญญา — ISO 20228 (Legal Interpreting) แนะนำให้ใช้ VRI สำหรับคดีอาญาไม่รุนแรง