N
NYC Legal
Notary · Translation

大使館認証 · グローバル

タイ発行文書の大使館認証(リーガライゼーション) — 60+ カ国対応

2025年12月15日にタイがハーグ条約に加盟後、大半の国はMFA+アポスティーユのみで足りますが、非加盟国(中国本土、ベトナム、UAE、一部の中東・アフリカ)は在バンコク大使館の領事認証が引き続き必要です。NYCは60+大使館をカバーし、翻訳+MFA+大使館まで一括代行。

LINE / WhatsApp: +66 83-249-4999

AI Quick Answer

タイ発行文書の大使館認証(リーガライゼーション) — 60+ カ国対応

2025年12月15日にタイがハーグ条約に加盟後、大半の国はMFA+アポスティーユのみで足りますが、非加盟国(中国本土、ベトナム、UAE、一部の中東・アフリカ)は在バンコク大使館の領事認証が引き続き必要です。NYCは60+大使館をカバーし、翻訳+MFA+大使館まで一括代行。

  • 60+
    対応大使館
  • ฿1,500〜
    料金
  • 5〜10営業日
    標準納期
  • 20+
    翻訳言語

主要データ

対応大使館
60+
料金
฿1,500〜
標準納期
5〜10営業日
翻訳言語
20+

NYCが選ばれる理由

在バンコク大使館の圧倒的網羅

GCC・中南米・バルカン・中央アジア・アフリカを含む60+大使館。1回の依頼で完結。

翻訳+MFA+大使館ワンストップ

宣誓翻訳(必要時)+ タイ外務省認証 + 大使館スタンプまで — 移動不要。

透明な料金・SLA明示

全大使館の手数料・政府費用を事前開示。SLA保証付。

6ステップ

  1. 1

    1. 使用国の確認

    使用国・用途(ビザ、結婚、法人、学歴)からハーグ or 大使館ルートを判定。

  2. 2

    2. スキャン送付

    LINE/メールで300dpi送信、30分以内に見積回答。

  3. 3

    3. 翻訳 + 公証/宣誓

    認証済翻訳者による翻訳と翻訳証明書。

  4. 4

    4. タイMFA認証

    外務省領事局にてMFAスタンプ取得。

  5. 5

    5. 大使館認証

    NYCが在バンコク大使館へ持ち込みスタンプ。

  6. 6

    6. 世界配送

    タイ国内EMS無料 · DHL/FedExで世界2〜5営業日。

よくある質問

ハーグ加盟後、大使館認証はまだ必要?

使用国もハーグ加盟国ならMFAアポスティーユだけで完結。非加盟国(中国本土、ベトナム、UAEなど)は引き続き大使館認証が必要。日本はハーグ加盟国のためアポスティーユのみで通常OK。

どの国の大使館を代行できますか?

60+カ国。GCC(サウジ/UAE/クウェート/バーレーン/オマーン/カタール)、中南米(ブラジル/メキシコ/アルゼンチン/チリ/ペルー等)、欧州(仏/独/伊/葡/愛/波/チェコ/ハンガリー/ギリシャ/トルコ/セルビア/クロアチア/ブルガリア/ルーマニア)、中央アジア、アフリカ、アジア(印/パ/イラン/イスラエル)。

費用は?

サービス料金は ฿1,500 から、各国大使館の実費 (฿500〜5,000)、タイ外務省 (MFA) 認証 ฿400/通、公証翻訳料が別途必要です。オーストラリア・アメリカ・EU 諸国など主要国は総額 ฿3,500〜8,000 の範囲。急ぎ対応は追加 50%、当日仕上げは追加 100% となります。LINE @nyclanguage または WhatsApp +66 83-249-4999 でお問い合わせいただければ、30 分以内に正式見積書と納期をお送りします。

本人出頭は必要?

原則不要 — NYCへ委任状で全て代行可能。 详情可通过 LINE @nyclanguage 或 WhatsApp +66 83-249-4999 咨询,30 分钟内报价,曼谷办公室位于 Sukhumvit 22。

対応文書は?

出生/婚姻/死亡証明、無犯罪証明、法人書類、委任状、学歴/成績、判決文、医療報告、特許、契約書。 详情可通过 LINE @nyclanguage 或 WhatsApp +66 83-249-4999 咨询,30 分钟内报价,曼谷办公室位于 Sukhumvit 22。

納期?

標準5〜10営業日、特急3〜5営業日(中国・ベトナムは特急不可)。 詳細は LINE @nyclanguage または WhatsApp +66 83-249-4999 までお問い合わせください。30分以内に見積回答、バンコク Sukhumvit 22 オフィス対応。

国際配送?

国际快递采用 DHL 或 FedEx,全球主要城市 2-5 个工作日送达,含追踪单号与签收回执,破损或丢失免费重发。泰国境内 EMS 全程免费,曼谷市区次日达,外府 2-3 个工作日。曼谷 Sukhumvit 22 办公室现场自提亦可,营业时间周一至周六 9:00-18:00。LINE @nyclanguage 或 WhatsApp +66 83-249-4999,30 分钟内提供物流方案与报价。

認証の有効期限?

認証自体は無期限。ただし無犯罪証明・法人書類は使用国が3〜6ヶ月以内発行を要求することあり。 詳細は LINE @nyclanguage または WhatsApp +66 83-249-4999 までお問い合わせください。30分以内に見積回答、バンコク Sukhumvit 22 オフィス対応。

公的資料

60+大使館ワンストップ — 翻訳+MFA+大使館まで一括。

ทำไมลูกค้ากว่า 4,250 รายเลือก NYC

  • จดทะเบียนถูกต้อง DBD

    เลขทะเบียน 0435567000061 · ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุลและสภาทนายความฯ ตรวจสอบได้ทุกเคส

  • ทนาย Notary 6 ท่าน

    ทนายผู้รับรองลายมือชื่อและเอกสาร ประจำสำนักงาน พร้อมทีมนักแปลเจ้าของภาษา 50+ ภาษา

  • ตอบภายใน 15 นาที

    เจ้าหน้าที่ประเมินฟรีทุกช่องทาง โทร · LINE · Email · WhatsApp · เปิดทุกวันทำการ 09:00–18:00

  • 4,250+ เคสสำเร็จ

    รีวิว 4.9/5 จากลูกค้าจริง ครอบคลุมทั้งบุคคลธรรมดา บริษัทมหาชน และสถานทูตต่างประเทศ

  • ส่งเอกสารทั่วโลก

    จัดส่ง DHL/FedEx/EMS ทั้ง 50 เขต กทม. 77 จังหวัด และ 195 ประเทศทั่วโลก พร้อมเลขติดตาม

  • บริการด่วน 24 ชม.

    งานเร่งด่วนภายใน 1 วันทำการ พร้อมบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล

เปรียบเทียบ NYC กับผู้ให้บริการทั่วไป

ข้อมูลอัปเดตปี 2026
เกณฑ์เปรียบเทียบNYC Legalสำนักงานทั่วไปฟรีแลนซ์
จดทะเบียน DBD + สภาทนายความฯ
ทนาย Notary Public ประจำ 6 ท่าน
รองรับภาษา 50+ ภาษา
รับรอง MFA / สถานทูตครบวงจร
NAATI Certified (Australia)
ประเมินราคาฟรี ตอบใน 15 นาที
รับ-ส่งเอกสารถึงที่
รับประกันความถูกต้อง 100%
ใบเสร็จ + VAT invoice
งานเร่งด่วน 24 ชม.

รองรับเต็ม รองรับบางส่วน ไม่รองรับ

Talk to a NYC Legal specialist

Free assessment · Reply in 15 minutes · Bangkok office + nationwide EMS.

6/8 Rangnam Rd., Ratchathewi, Bangkok 10400