ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศ (International Driving Permit)
ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศออกโดยกรมการขนส่งทางบกตามแบบอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนน เจนีวา ค.ศ. 1949 และเวียนนา ค.ศ. 1968 ใช้ควบคู่กับใบอนุญาตขับรถไทยที่ยังไม่สิ้นอายุเมื่อขับรถในประเทศภาคี
ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศไม่ใช่ใบขับขี่ใบใหม่ แต่เป็นเอกสารตามแบบมาตรฐานที่แปลข้อมูลบนใบอนุญาตของประเทศผู้ออกให้เจ้าหน้าที่ในประเทศภาคีอ่านเข้าใจได้ ผู้ถือจึงต้องพกใบอนุญาตขับรถไทยไปด้วยเสมอ หากพกเฉพาะใบระหว่างประเทศ เจ้าหน้าที่จราจรในหลายประเทศถือว่าเอกสารไม่ครบ
ประเด็นที่ต้องแยกให้ชัดคือ มีอนุสัญญาสองฉบับที่ใช้อยู่ในโลก คือเจนีวา ค.ศ. 1949 และเวียนนา ค.ศ. 1968 ประเทศปลายทางแต่ละแห่งยอมรับแบบใดขึ้นอยู่กับว่าประเทศนั้นเป็นภาคีอนุสัญญาฉบับใด การขอผิดแบบทำให้เอกสารใช้ไม่ได้ทั้งที่ออกโดยหน่วยงานที่ถูกต้อง จึงควรตรวจแบบที่ต้องใช้ก่อนยื่นคำขอกับกรมการขนส่งทางบก
อายุของใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศสั้นกว่าใบอนุญาตขับรถไทยมาก และจะใช้ได้ไม่เกินอายุของใบอนุญาตไทยที่เป็นฐาน ดังนั้นถ้าใบอนุญาตไทยใกล้สิ้นอายุ ควรต่ออายุใบไทยให้เรียบร้อยก่อน แล้วจึงขอใบระหว่างประเทศ เพื่อให้ได้ระยะเวลาใช้งานเต็มรอบ
สำหรับการพำนักระยะยาว ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศเป็นเพียงสะพานชั่วคราว ประเทศปลายทางส่วนใหญ่กำหนดให้ผู้มีถิ่นที่อยู่ต้องแลกหรือสอบใบขับขี่ท้องถิ่นภายในระยะเวลาที่กฎหมายของประเทศนั้นกำหนด
เอกสารที่ต้องเตรียม
- ใบอนุญาตขับรถไทยที่ยังไม่สิ้นอายุ ประเภทที่ตรงกับรถที่จะขับ
- หนังสือเดินทางที่ยังไม่สิ้นอายุ พร้อมสำเนาหน้าที่มีรูปถ่ายและข้อมูลส่วนบุคคล
- บัตรประจำตัวประชาชนหรือหลักฐานแสดงตนตามที่นายทะเบียนกำหนด
- รูปถ่ายตามขนาดและจำนวนที่กรมการขนส่งทางบกประกาศ ณ เวลาที่ยื่น
- หนังสือมอบอำนาจพร้อมบัตรประชาชนผู้รับมอบ กรณีให้ผู้อื่นดำเนินการแทน
ลำดับขั้นตอน
- ตรวจว่าประเทศปลายทางยอมรับแบบเจนีวา ค.ศ. 1949 หรือเวียนนา ค.ศ. 1968
- ต่ออายุใบอนุญาตขับรถไทยก่อน หากเหลืออายุน้อยกว่าระยะเวลาที่ต้องการใช้งาน
- ยื่นคำขอที่สำนักงานขนส่งตามเงื่อนไขและเอกสารที่นายทะเบียนกำหนด
- รับเล่มใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศและตรวจข้อมูลทุกช่องก่อนออกจากสำนักงาน
- พกคู่กับใบอนุญาตขับรถไทยและหนังสือเดินทางตลอดการเดินทาง
- หากปลายทางขอคำแปลหรือการรับรองเพิ่มเติมสำหรับงานราชการ ให้ดำเนินการนิติกรณ์ตามลำดับปกติ
เช็กลิสต์ก่อนยื่น
- แบบของอนุสัญญาตรงกับที่ประเทศปลายทางยอมรับ
- ชื่อในใบอนุญาตระหว่างประเทศตรงกับหนังสือเดินทาง
- ประเภทรถที่อนุญาตครอบคลุมรถที่จะขับจริง รวมถึงรถจักรยานยนต์หากจำเป็น
- วันสิ้นอายุของใบระหว่างประเทศไม่เกินวันสิ้นอายุของใบอนุญาตไทย
- เตรียมสำเนาใบอนุญาตไทยและหนังสือเดินทางเก็บแยกจากตัวเล่มจริง
คำแนะนำจากงานจริง
- ถ้าเดินทางหลายประเทศในทริปเดียว ให้ตรวจแบบอนุสัญญาของทุกประเทศในเส้นทาง ไม่ใช่เฉพาะประเทศแรกที่ลงเครื่อง
- บริษัทเช่ารถหลายแห่งขอดูทั้งใบไทย ใบระหว่างประเทศ และบัตรเครดิตชื่อผู้ขับคนเดียวกัน จึงควรเตรียมให้ชื่อตรงกันทั้งสามอย่าง
- ถ่ายสำเนาดิจิทัลเก็บไว้ในอีเมลตัวเอง เผื่อกรณีเอกสารสูญหายระหว่างเดินทาง
- วางแผนยื่นคำขอก่อนวันเดินทางพอสมควร เพราะเงื่อนไขและคิวของแต่ละสำนักงานขนส่งไม่เท่ากัน
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ขอผิดแบบอนุสัญญา ทำให้เอกสารใช้ไม่ได้ในประเทศที่ตั้งใจไป
- พกเฉพาะใบระหว่างประเทศโดยไม่มีใบอนุญาตไทย
- ปล่อยให้ใบอนุญาตไทยสิ้นอายุระหว่างทริป ซึ่งทำให้ใบระหว่างประเทศสิ้นผลตามไปด้วย
- เข้าใจว่าใบระหว่างประเทศใช้แทนการแลกใบขับขี่ท้องถิ่นได้ในกรณีย้ายถิ่นฐานถาวร
คำถามที่พบบ่อย
ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศใช้แทนใบขับขี่ไทยได้ไหม
ไม่ได้ครับ ต้องพกคู่กันเสมอ ใบระหว่างประเทศเป็นเอกสารประกอบที่แปลข้อมูลของใบอนุญาตไทยตามแบบอนุสัญญา ไม่ใช่ใบอนุญาตที่ยืนอยู่ได้ลำพัง
เจนีวา 1949 กับ เวียนนา 1968 ต่างกันอย่างไร
เป็นอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนนคนละฉบับ ประเทศปลายทางจะยอมรับแบบที่ตนเป็นภาคี จึงต้องตรวจก่อนยื่นคำขอว่าประเทศที่จะไปอยู่ในกลุ่มใด
ต้องแปลใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศอีกไหม
โดยทั่วไปไม่ต้อง เพราะตัวเล่มมีข้อมูลหลายภาษาตามแบบอนุสัญญาอยู่แล้ว ยกเว้นหน่วยงานปลายทางขอคำแปลเพื่อประกอบเรื่องราชการเป็นการเฉพาะ
ขอแทนกันได้ไหมถ้าไม่ได้อยู่ในประเทศไทย
การยื่นคำขอต้องเป็นไปตามเงื่อนไขที่กรมการขนส่งทางบกกำหนด รวมถึงกรณีมอบอำนาจ ทีมงานช่วยจัดเตรียมหนังสือมอบอำนาจและคำรับรองลายมือชื่อให้ถูกรูปแบบได้ แต่การรับคำขอเป็นดุลพินิจของนายทะเบียน
ใบระหว่างประเทศมีอายุเท่าไร
อายุเป็นไปตามที่กฎหมายและอนุสัญญากำหนด และในทุกกรณีจะใช้ได้ไม่เกินอายุของใบอนุญาตขับรถไทยที่เป็นฐาน จึงควรตรวจวันสิ้นอายุทั้งสองใบพร้อมกัน
ย้ายไปอยู่ต่างประเทศระยะยาว ใช้ใบระหว่างประเทศไปเรื่อย ๆ ได้ไหม
ไม่ควรครับ ประเทศส่วนใหญ่กำหนดให้ผู้มีถิ่นที่อยู่ต้องแลกหรือสอบใบขับขี่ท้องถิ่นภายในระยะเวลาที่กฎหมายของประเทศนั้นกำหนด ใบระหว่างประเทศเป็นเพียงช่วงเปลี่ยนผ่าน
ต้องการให้ทีมงานตรวจเอกสารก่อนยื่น ส่งสแกนทาง LINE @nycli โทร +66-83-249-4999 หรืออีเมล nycli@ilc.ltd ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารที่ยังขาด และกรอบเวลาที่เป็นไปได้จริงตามกรณีของคุณ
กรณีที่เกี่ยวข้อง
- ใบอนุญาตขับรถไทย (Thai Driving Licence)
- ใบคู่มือจดทะเบียนรถ (Vehicle Registration Book)
- หนังสือมอบอำนาจเกี่ยวกับรถ (Vehicle Power of Attorney)
- เอกสารประกันภัยรถและบันทึกอุบัติเหตุ (Motor Insurance and Accident Records)
- เอกสารนำรถเข้าและส่งรถออกนอกราชอาณาจักร (Vehicle Import and Export Documents)
แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ
ข้อกำหนดในหน้านี้อ้างอิงประกาศของหน่วยงานด้านล่าง โปรดตรวจสอบประกาศล่าสุดจากเว็บไซต์ทางการก่อนยื่นทุกครั้ง
- กรมการขนส่งทางบก
- กรมศุลกากร (นำเข้า–ส่งออกยานพาหนะ)
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศหน่วยงานรับรองนิติกรณ์เอกสาร (Legalization) และ Apostille ของไทย
- HCCH — Apostille Section (อนุสัญญากรุงเฮก ค.ศ. 1961)ประเทศไทยเข้าเป็นภาคี มีผลใช้บังคับ 28 กุมภาพันธ์ 2570 (2027)
บริการที่เกี่ยวข้อง
ค่าบริการขึ้นอยู่กับชนิดเอกสาร จำนวนหน้า และกรอบเวลา ส่งไฟล์สแกนทาง LINE @nycli โทร +66-83-249-4999 หรืออีเมล nycli@ilc.ltd เพื่อรับใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษร