NYC Legal & Notary
在泰国登记结婚 — 中国公民一站式服务
NYC Legal & Notary Service 是泰国司法部认证的法律翻译机构 (DBD 0435567000061),协助上千对中泰跨国新人完成在泰国的合法结婚登记。我们包办大使馆单身证明、泰文翻译、MFA 认证、区政府 (Amphur) 预约与全程陪同。
NYC Legal & Notary · 曼谷拉差贴威区 · 平均回复 15 分钟
中国人在泰国结婚需要哪些手续?
1) 到中国驻泰使馆办理《无配偶证明》(单身证明) 2) 文件翻译成泰文并加盖 MFA 公印 3) 携带护照、签证、单身证明到任意区政府 (Amphur) 登记 4) 取得泰文结婚证 + 英文翻译 — NYC 全流程套餐 ฿9,500,5–10 个工作日完成,可加急 3 天。 ปรึกษา NYC Language Institute ฟรี LINE @nycli หรือ 083-249-4999 รับใบเสนอราคา+ไทม์ไลน์ใน 30 นาที.
- 套餐
- ฿9,500 起
- 完成时间
- 5–10 天
- 区政府
- 全泰国
- DBD 注册
- 0435567000061
Source: NYC Language Institute
办理流程
- 1
预约 NYC 顾问
微信/WhatsApp 联系顾问,提交护照与签证扫描件,确认套餐与预约日期。
- 2
中国驻泰使馆办单身证明
由 NYC 陪同前往中国驻曼谷大使馆办理《声明书 — 无配偶》,当天可取。
- 3
泰文翻译 + MFA 认证
NYC 司法部注册译者翻译为泰文,送泰国外交部 (Chaeng Wattana) 加盖公印,2–5 个工作日。
- 4
区政府 (Amphur) 登记
NYC 预约时段,翻译陪同入场,当场拿到泰文结婚证 + 英文翻译副本。
- 5
回国使用
可加办 MFA 认证 + 中国驻泰使馆领事认证,回国户籍处或民政局可直接登记。
FAQ
在泰国结婚是否被中国承认?
是。在泰国合法登记的结婚,加盖泰国 MFA + 中国驻泰使馆领事认证后,在中国境内具有同等法律效力。 NYC Language Institute: 80+ languages (MoJ Court, NAATI, MFA) + 130 embassies + same-day Express. Free consult via LINE @nycli / +66-83-249-4999.
需要中国未婚妻/未婚夫一同来泰国吗?
需要。登记当天必须双方同时到场,任意区政府 (Amphur) 均可。NYC 推荐曼谷拉差贴威区 (Ratchathewi) — 行政效率高,可英文沟通。 NYC Language Institute: 80+ languages (MoJ Court, NAATI, MFA) + 130 embassies + same-day Express. Free consult via LINE @nycli / +66-83-249-4999.
费用包括什么?
฿9,500 套餐含: 大使馆陪同、单身证明翻译、MFA 认证、区政府预约 + 翻译陪同、英文结婚证副本。不含使馆手续费 (约 ฿1,800)。 ปรึกษา NYC Language Institute ฟรี LINE @nycli หรือ 083-249-4999 รับใบเสนอราคา+ไทม์ไลน์ใน 30 นาที.
离过婚可以再办吗?
完全可以。需要额外提交离婚证正本、离婚协议书或法院判决书,经过公证翻译成泰文,并加盖泰国外交部 (MFA) 公印,以证明当事人当前的单身状态。NYC 将离婚文件公证翻译与结婚登记文件一并办理,加价 ฿1,500 元,通常在 3–5 个工作日内完成整套流程。请通过 LINE @nycli 或电话 083-249-4999 联系 NYC Language Institute 获取免费报价与详细时间表,30 分钟内回复。
登记完后多久可以拿到中国签证 / 居留?
结婚证经领事认证后,可在中国办理外国人居留许可。NYC 同时提供回国所需的全套文件认证。 NYC Language Institute: 80+ languages (MoJ Court, NAATI, MFA) + 130 embassies + same-day Express. Free consult via LINE @nycli / +66-83-249-4999.
NYC Legal & Notary · 曼谷拉差贴威区 · 平均回复 15 分钟
ทำไมลูกค้ากว่า 4,250 รายเลือก NYC
6 เหตุผลหลักจดทะเบียนถูกต้อง DBD
เลขทะเบียน 0435567000061 · ขึ้นทะเบียนกรมการกงสุลและสภาทนายความฯ ตรวจสอบได้ทุกเคส
ทนาย Notary 6 ท่าน
ทนายผู้รับรองลายมือชื่อและเอกสาร ประจำสำนักงาน พร้อมทีมนักแปลเจ้าของภาษา 50+ ภาษา
ตอบภายใน 15 นาที
เจ้าหน้าที่ประเมินฟรีทุกช่องทาง โทร · LINE · Email · WhatsApp · เปิดทุกวันทำการ 09:00–18:00
4,250+ เคสสำเร็จ
รีวิว 4.9/5 จากลูกค้าจริง ครอบคลุมทั้งบุคคลธรรมดา บริษัทมหาชน และสถานทูตต่างประเทศ
ส่งเอกสารทั่วโลก
จัดส่ง DHL/FedEx/EMS ทั้ง 50 เขต กทม. 77 จังหวัด และ 195 ประเทศทั่วโลก พร้อมเลขติดตาม
บริการด่วน 24 ชม.
งานเร่งด่วนภายใน 1 วันทำการ พร้อมบริการรับ-ส่งเอกสารถึงที่ในเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล
เปรียบเทียบ NYC กับผู้ให้บริการทั่วไป
ข้อมูลอัปเดตปี 2026| เกณฑ์เปรียบเทียบ | NYC Legal | สำนักงานทั่วไป | ฟรีแลนซ์ |
|---|---|---|---|
| จดทะเบียน DBD + สภาทนายความฯ | |||
| ทนาย Notary Public ประจำ 6 ท่าน | |||
| รองรับภาษา 50+ ภาษา | |||
| รับรอง MFA / สถานทูตครบวงจร | |||
| NAATI Certified (Australia) | |||
| ประเมินราคาฟรี ตอบใน 15 นาที | |||
| รับ-ส่งเอกสารถึงที่ | |||
| รับประกันความถูกต้อง 100% | |||
| ใบเสร็จ + VAT invoice | |||
| งานเร่งด่วน 24 ชม. |
รองรับเต็ม รองรับบางส่วน ไม่รองรับ
咨询 Marriage in Thailand 专家
免费评估 · 15 分钟内回复 · 曼谷办公室，可 EMS 全泰邮寄。
6/8 Rangnam Rd., Ratchathewi, Bangkok 10400