N
NYC Legal
Notary · Translation
Legalization

รับรองเอกสารโดยแพทยสภา — คู่มือสำหรับใช้ในไทยและต่างประเทศ

ใบรับรองแพทย์ ใบประกอบวิชาชีพ และเอกสารทางการแพทย์ที่จะใช้ต่างประเทศ ต้องผ่านการรับรองจากแพทยสภาก่อนยื่น MFA — บทความนี้สรุปทุกขั้นตอน

เผยแพร่ 2026-05-23 อัปเดต 2026-05-29 9 นาทีBy NYC Legalization Desk
ชุดเอกสารรับรองมัดริบบิ้นพร้อมตราประทับ รอยื่นรับรองที่กรมการกงสุล / Apostille
ชุดเอกสารรับรองมัดริบบิ้นพร้อมตราประทับ รอยื่นรับรองที่กรมการกงสุล / Apostille
TL;DR · สรุปสั้น
  • แพทยสภา (Medical Council of Thailand) ตั้งอยู่ที่ DMS ถนนติวานนท์ นนทบุรี
  • เอกสารทางการแพทย์ที่ออกในไทยต้องผ่านแพทยสภาก่อน จึงจะนำไป MFA ได้
  • ค่าธรรมเนียมราชการ ฿200-500 ต่อเอกสาร
  • Timeline: 3-7 วันทำการ
  • NYC ให้บริการนำเอกสารส่งครบวงจร: แพทยสภา → MFA → สถานทูต

บทบาทของแพทยสภาในการรับรองเอกสาร

แพทยสภา เป็นองค์กรเดียวในประเทศไทยที่มีอำนาจรับรองความถูกต้องของใบประกอบวิชาชีพเวชกรรม ใบรับรองแพทย์ ใบทะเบียนสถานพยาบาล และเอกสารทางการแพทย์อื่น ๆ

สำหรับเอกสารที่จะใช้ต่างประเทศ — เช่น สมัครงานเป็นแพทย์/พยาบาล, ขอใบประกอบวิชาชีพประเทศปลายทาง, ใช้ในศาลครอบครัวเรื่องค่ารักษาพยาบาล — กระทรวงการต่างประเทศ (MFA) จะรับรองให้เฉพาะเมื่อเอกสารผ่านการรับรองจากแพทยสภาก่อนเท่านั้น

เอกสารทางการแพทย์ที่ต้องผ่านแพทยสภา

  • ใบประกอบวิชาชีพเวชกรรม (Medical License) — สำหรับสมัครงานแพทย์ในต่างประเทศ
  • ใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate) — สำหรับยื่นวีซ่าหรือสมัครงานต่างประเทศ
  • ใบรับรองสุขภาพ (Health Certificate) — สำหรับ Skilled Migration Visa
  • ใบทะเบียนสถานพยาบาล
  • ใบรับรองการรักษา / Discharge Summary
  • Certificate of Good Standing (สำหรับแพทย์ที่ขอใบประกอบวิชาชีพต่างประเทศ)
  • Specialist Certificate (สำหรับ Subspecialty Recognition)
  • ใบรับรองหลักสูตรอบรม CME

ขั้นตอนการขอรับรองจากแพทยสภา

  • Step 1: รับเอกสารต้นฉบับจากโรงพยาบาล/คลินิก ที่มีลายเซ็นและตราประทับครบ
  • Step 2: ยื่นที่แพทยสภา (DMS Building, ถ.ติวานนท์) — เปิด จันทร์-ศุกร์ 8:30-15:30
  • Step 3: ชำระค่าธรรมเนียม ฿200-500 ตามประเภท
  • Step 4: แพทยสภาตรวจสอบทะเบียนแพทย์ผู้ออกเอกสาร
  • Step 5: ออกใบรับรอง + ประทับตราแพทยสภา
  • Step 6: นำไป MFA รับรองอีกครั้ง (ถ้าใช้ต่างประเทศ)

ใช้บริการแพทย์เอกชน vs โรงพยาบาลรัฐ มีผลไหม

ไม่มีผล — แพทยสภารับรองทั้งเอกสารจากโรงพยาบาลรัฐและเอกชน หากแพทย์ผู้ลงนามมีใบประกอบวิชาชีพ ขึ้นทะเบียนกับแพทยสภาถูกต้อง

อย่างไรก็ตาม บางสถานทูตปลายทาง (เช่น Australian Embassy, US Embassy) ระบุชัดว่าใบรับรองแพทย์สำหรับวีซ่าต้องออกจาก Panel Doctor เท่านั้น — กรณีนี้ไม่ต้องผ่านแพทยสภา

ค่าธรรมเนียมรายประเภท

  • ใบรับรองแพทย์ทั่วไป: ฿200/ฉบับ
  • ใบประกอบวิชาชีพเวชกรรม: ฿500/ฉบับ
  • Certificate of Good Standing: ฿500/ฉบับ
  • ใบรับรองหลักสูตรอบรม: ฿200/ฉบับ
  • Specialist Certificate: ฿500/ฉบับ

บริการครบวงจรของ NYC สำหรับวงการแพทย์

NYC ให้บริการแพทย์/พยาบาลไทยที่ต้องการสมัครงานต่างประเทศ ครบวงจร: รวบรวมเอกสาร → แพทยสภา → แปลภาษาอังกฤษ → MFA → สถานทูตปลายทาง

ราคา Package เริ่ม ฿15,000 ต่อ 1 ชุด (5-7 เอกสาร) รวมทุกขั้นตอน

  • Australia (AHPRA Registration)
  • United Kingdom (GMC / NMC Registration)
  • United States (ECFMG Certification)
  • Canada (MCC EE)
  • Germany (Approbation)
  • Saudi Arabia (SCFHS)
  • UAE (DHA / DOH)

เคสจริง: พยาบาลไทยย้ายไปทำงาน Saudi Arabia

ลูกค้าหญิงอายุ 32 ปี ผู้สมัครงาน Nurse ที่ King Faisal Hospital, Riyadh ต้องใช้เอกสาร 6 ฉบับ — Nursing License, Education Certificate, Experience Letter, Police Clearance, Medical Certificate, Vaccination Record

NYC ดำเนินการครบวงจรใน 21 วันทำการ — ลูกค้าได้ Saudi Work Visa และเริ่มงานทันเวลา

เทคนิคลดความผิดพลาด

  • ขอใบรับรองที่มีลายเซ็นแพทย์ตัวจริง (ไม่ใช่สแกน) — แพทยสภายอมรับเฉพาะลายเซ็นต้นฉบับ
  • ตรวจสอบเลขใบประกอบวิชาชีพของแพทย์ผู้ลงนามผ่านเว็บไซต์ tmc.or.th
  • ใบรับรองอายุไม่ควรเกิน 30 วันก่อนยื่นแพทยสภา
  • สำหรับใช้ Schengen Visa ต้องระบุภาษาอังกฤษคู่ไทย
บริการที่เกี่ยวข้องโดยตรง
บริการรับรองเอกสารโดยแพทยสภา
ดูขั้นตอน ค่าบริการ และเริ่มงานได้ทันที →
ต้องการคำปรึกษาเฉพาะเคส?

ปรึกษาฟรี 30 นาที — ทนายและนักแปลของ NYC ตอบใน 15 นาที

คำถามที่พบบ่อย

ใบรับรองแพทย์จากคลินิกธรรมดาผ่านได้ไหม?

ได้ ถ้าแพทย์ผู้ลงนามมีใบประกอบวิชาชีพและขึ้นทะเบียนกับแพทยสภาถูกต้อง NYC รับรองวุฒิแพทย์/พยาบาล/เภสัช ที่แพทยสภา + แปล MoJ + Apostille — LINE @nycli หรือ 083-249-4999.

ภาษาอังกฤษหรือไทย?

แพทยสภารับรองเอกสารภาษาไทยและอังกฤษ — หากต้นฉบับเป็นไทย ต้องแปลก่อนนำไป MFA NYC ครบวงจร แปล→Notary→MFA→สถานทูต เริ่ม ฿1,500 เสร็จ 3–7 วัน — LINE @nycli หรือ 083-249-4999.

ใบ Panel Doctor สำหรับวีซ่าต้องผ่านแพทยสภาด้วยไหม?

ไม่ต้อง — Panel Doctor ส่งตรงให้สถานทูต ไม่ต้องผ่านแพทยสภาและ MFA NYC ครบวงจร แปล→Notary→MFA→สถานทูต เริ่ม ฿1,500 เสร็จ 3–7 วัน — LINE @nycli หรือ 083-249-4999.

Express ได้ไหม?

ปัจจุบันแพทยสภายังไม่มีบริการ Express — ต้องรอ 3-7 วันทำการ NYC สามารถยื่นแทนเพื่อประหยัดเวลา NYC รับรองวุฒิแพทย์/พยาบาล/เภสัช ที่แพทยสภา + แปล MoJ + Apostille — LINE @nycli หรือ 083-249-4999.

นักศึกษาแพทย์ใช้บริการได้ไหม?

ได้ — สำหรับเอกสารผลการเรียนหรือ Clinical Rotation NYC รับรองวุฒิแพทย์/พยาบาล/เภสัช ที่แพทยสภา + แปล MoJ + Apostille — LINE @nycli หรือ 083-249-4999.

ค่าจัดส่งเอกสารถึงบ้านในกรุงเทพฯ?

เราจัดส่งด้วยบริษัทขนส่งเอกชนแบบมีเลขติดตามพัสดุ ค่าจัดส่งในเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑลเป็นอัตราเริ่มต้นตามน้ำหนักและความเร่งด่วน ส่วนต่างจังหวัดคิดตามโซนของผู้ให้บริการขนส่ง กรณีเอกสารต้นฉบับสำคัญ แนะนำแบบลงทะเบียนรับรองมูลค่า และแจ้งที่อยู่ผู้รับให้ครบถ้วนก่อนจัดส่ง

Tags:#แพทยสภา#Medical Council#ใบรับรองแพทย์#Legalization

บทความที่เกี่ยวข้อง

ที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับจ้างเดินเอกสาร

ปรึกษาทีมงานก่อนเริ่มดำเนินการ

ทีมงานของเรามีประสบการณ์มากกว่า 15 ปีในงานแปล รับรองเอกสาร และการยื่นต่อหน่วยงานราชการทั้งในและต่างประเทศ เราให้คำปรึกษาตั้งแต่การเลือกเส้นทางรับรองที่ถูกต้อง การจัดลำดับเอกสาร ไปจนถึงการแก้ไขเคสที่เคยถูกตีกลับ

  • ประเมินเคสก่อนเริ่มงาน เพื่อบอกได้ว่าเอกสารชุดใดจำเป็นจริง และชุดใดไม่ต้องทำ
  • วางลำดับขั้นตอนให้ถูกต้องตั้งแต่ต้น ลดความเสี่ยงถูกตีกลับและต้องเริ่มใหม่
  • อธิบายข้อกำหนดของปลายทาง (สถานทูต หน่วยงาน หรือหน่วยงานต่างประเทศ) ตามที่ประกาศไว้ ณ วันที่ให้คำปรึกษา
  • หากคุณไม่อยากยุ่งยาก เราดูแลให้ครบทั้งกระบวนการ ตั้งแต่แปล รับรอง จนถึงรับเอกสารคืน

ผลการพิจารณาขึ้นอยู่กับดุลพินิจของหน่วยงานปลายทาง เราให้คำแนะนำตามแนวปฏิบัติล่าสุดที่ตรวจสอบได้

Internal Knowledge Graph

เนื้อหาที่เชื่อมโยงกับบทความนี้

บริการ บทความ และอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง — คลิกเดียวเข้าถึงข้อมูลที่ตรงกับเคสคุณ

พร้อมแปลเอกสารแล้ว?

เอกสารยอดนิยมที่ลูกค้าสั่งแปลมากที่สุด

เลือกเอกสารและฮับที่ใกล้คุณ — ราคา, คิวรับงาน, เวลาส่งมอบ และเอกสารตัวอย่าง ครบในหน้าเดียว

หนังสือเดินทาง
แปล หนังสือเดินทาง เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ สำนักงานใหญ่ กรุงเทพฯ
ดูราคา + ขั้นตอน
ทะเบียนสมรส (คร.3)
แปล ทะเบียนสมรส (คร.3) เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ สาทร CBD
ดูราคา + ขั้นตอน
สูติบัตร
แปล สูติบัตร เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ อโศก / สุขุมวิท
ดูราคา + ขั้นตอน
ปริญญาบัตร / ใบประกาศนียบัตร
แปล ปริญญาบัตร / ใบประกาศนียบัตร เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ ภูเก็ต ป่าตอง
ดูราคา + ขั้นตอน
Transcript / ผลการศึกษา
แปล Transcript / ผลการศึกษา เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ เชียงใหม่ นิมมาน
ดูราคา + ขั้นตอน
ใบรับรองความประพฤติ
แปล ใบรับรองความประพฤติ เป็นภาษาอังกฤษ
รับ/นัดที่ พัทยา
ดูราคา + ขั้นตอน
Trust Layer · Why 10,000+ clients choose us

พิสูจน์ด้วย ตัวเลข · รางวัล · เสียงลูกค้าจริง

8 ปี · 10,000+ เคส · 50+ ภาษา · 6 ทนายโนตารี · ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วประเทศไทย

10,000+
ลูกค้าที่ไว้วางใจ
ตั้งแต่ปี 2016
50+
ภาษาที่แปลได้
นักแปลเจ้าของภาษา 200+ คน
127
พื้นที่ให้บริการ
50 เขต กทม. + 77 จังหวัด
6
ทนายโนตารี
ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
15 นาที
ตอบกลับเฉลี่ย
ทุกช่องทาง 24/7
50+
ภาษาที่ให้บริการ
นักแปลเจ้าของภาษา

พร้อมเริ่มงานของคุณกับ NYC?

ส่งเอกสารให้ทีมประเมินฟรีภายใน 15 นาที — ทำงาน 365 วัน ครอบคลุม 127 พื้นที่ทั่วไทย