N
NYC Legal
Notary · Translation

สัญญาเช่าที่ดินหรืออาคาร 30 ปี และการจดทะเบียน

การเช่าอสังหาริมทรัพย์เกินสามปีต้องจดทะเบียนต่อพนักงานเจ้าหน้าที่จึงจะบังคับได้เต็มระยะ ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์จำกัดระยะเช่าไว้ไม่เกินสามสิบปี พร้อมข้อควรระวังเรื่องคำมั่นว่าจะต่ออายุและกรณีเช่าเพื่อพาณิชยกรรมและอุตสาหกรรม

ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 538 กำหนดว่าการเช่าอสังหาริมทรัพย์ต้องมีหลักฐานเป็นหนังสือลงลายมือชื่อฝ่ายที่ต้องรับผิด มิฉะนั้นฟ้องร้องบังคับคดีไม่ได้ และถ้าเช่าเกินสามปีหรือกำหนดตลอดอายุผู้เช่าหรือผู้ให้เช่า ต้องทำเป็นหนังสือและจดทะเบียนต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ มิฉะนั้นบังคับได้เพียงสามปี ข้อนี้เป็นสาเหตุที่สัญญาเช่ายาวซึ่งเซ็นกันเองโดยไม่จดทะเบียน กลายเป็นสัญญาสามปีเมื่อมีข้อพิพาท

มาตรา 540 กำหนดว่าการเช่าอสังหาริมทรัพย์ห้ามเกินสามสิบปี ถ้าทำสัญญาเกินกว่านั้นให้ลดลงเหลือสามสิบปี และเมื่อครบกำหนดอาจต่อสัญญาได้อีกแต่ต้องไม่เกินสามสิบปีนับแต่วันต่อสัญญา คำมั่นว่าจะให้เช่าต่ออีกสามสิบปีที่เขียนไว้ในสัญญาแรกจึงไม่ได้แปลว่าผู้เช่าได้สิทธิหกสิบปีโดยอัตโนมัติ ศาลไทยเคยวินิจฉัยประเด็นผลผูกพันของคำมั่นในลักษณะนี้ไว้หลายแนว การพึ่งพาคำมั่นเพียงอย่างเดียวจึงมีความเสี่ยงที่ควรประเมินกับทนายความก่อนลงทุนก้อนใหญ่

พระราชบัญญัติการเช่าอสังหาริมทรัพย์เพื่อพาณิชยกรรมและอุตสาหกรรม พ.ศ. 2542 เปิดช่องให้เช่าเกินสามสิบปีได้เฉพาะการเช่าเพื่อพาณิชยกรรมหรืออุตสาหกรรมตามหลักเกณฑ์ ขนาดที่ดิน และการอนุญาตที่กฎหมายกำหนด ไม่ใช่ช่องทางสำหรับที่อยู่อาศัยทั่วไป ผู้ที่ต้องการใช้เส้นทางนี้ต้องตรวจคุณสมบัติของโครงการกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก่อน

สัญญาเช่าที่จดทะเบียนจะถูกสลักหลังไว้ในโฉนดที่ดินหรือหนังสือกรรมสิทธิ์ห้องชุด ทำให้ผูกพันผู้รับโอนกรรมสิทธิ์รายใหม่ด้วย ในทางปฏิบัติจึงควรตรวจสารบัญจดทะเบียนหลังโฉนดก่อนทำสัญญา เพื่อดูว่ามีการจำนอง สิทธิเก็บกิน ภาระจำยอม หรือการเช่าอื่นที่จดไว้ก่อนหรือไม่

หากคู่สัญญาฝ่ายใดเป็นชาวต่างชาติ สำนักงานที่ดินจะขอคำแปลของหนังสือเดินทางหรือเอกสารประจำตัว และมักขอให้มีล่ามหรือคำแปลสัญญาที่ผู้เช่าเข้าใจ เพื่อยืนยันว่าคู่สัญญาเข้าใจข้อความที่จดทะเบียน แนวปฏิบัติในรายละเอียดผันแปรตามสำนักงานที่ดินท้องที่

เอกสารที่ต้องเตรียม

ลำดับขั้นตอน

  1. ตรวจสารบัญจดทะเบียนหลังโฉนดว่ามีภาระผูกพันใดอยู่ก่อน
  2. ร่างสัญญาเช่าและตกลงเงื่อนไขให้ครบก่อนนัดจดทะเบียน
  3. จัดทำคำแปลเอกสารประจำตัวและสัญญาสำหรับคู่สัญญาต่างชาติ
  4. ยื่นจดทะเบียนการเช่าที่สำนักงานที่ดินท้องที่ที่ทรัพย์ตั้งอยู่
  5. รับสัญญาเช่าที่สลักหลังโฉนดและเก็บคู่ฉบับไว้ทั้งสองฝ่าย

เช็กลิสต์ก่อนยื่น

คำถามที่พบบ่อย

เช่าที่ดินในไทยได้นานที่สุดกี่ปี

ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 540 กำหนดไม่เกินสามสิบปี ถ้าทำเกินกว่านั้นกฎหมายให้ลดลงเหลือสามสิบปี และต่อสัญญาได้อีกแต่ไม่เกินสามสิบปีนับแต่วันต่อสัญญา

สัญญาเช่า 30 ปีที่ไม่จดทะเบียนใช้ได้ไหม

บังคับได้เพียงสามปีตามมาตรา 538 การเช่าอสังหาริมทรัพย์เกินสามปีต้องทำเป็นหนังสือและจดทะเบียนต่อพนักงานเจ้าหน้าที่จึงจะบังคับได้เต็มระยะที่ตกลงกัน

คำมั่นว่าจะต่อสัญญาอีก 30 ปี ทำให้ได้สิทธิ 60 ปีหรือไม่

ไม่อัตโนมัติ กฎหมายให้ต่อสัญญาได้ แต่ต้องต่อเมื่อครบกำหนดและจดทะเบียนใหม่ ผลผูกพันของคำมั่นในสัญญาแรกเป็นประเด็นที่ศาลวินิจฉัยแตกต่างกันตามข้อเท็จจริง ควรประเมินความเสี่ยงกับทนายความก่อนลงทุน

เช่าเกิน 30 ปีมีทางไหนบ้าง

พระราชบัญญัติการเช่าอสังหาริมทรัพย์เพื่อพาณิชยกรรมและอุตสาหกรรม พ.ศ. 2542 เปิดช่องเฉพาะการเช่าเพื่อพาณิชยกรรมหรืออุตสาหกรรมตามหลักเกณฑ์และการอนุญาตที่กฎหมายกำหนด ไม่ใช่ช่องทางสำหรับที่อยู่อาศัยทั่วไป

ถ้าเจ้าของขายที่ดินระหว่างสัญญาเช่า ผู้เช่าเสียสิทธิไหม

สัญญาเช่าที่จดทะเบียนแล้วจะถูกสลักหลังไว้ในโฉนด และผูกพันผู้รับโอนกรรมสิทธิ์รายใหม่ ส่วนสัญญาที่ไม่ได้จดทะเบียนมีความคุ้มครองจำกัดกว่ามาก

ต้องการให้ทีมตรวจเอกสารก่อนยื่นสำนักงานที่ดิน ติดต่อ LINE @nycli โทร +66-83-249-4999 หรืออีเมล nycli@ilc.ltd เจ้าหน้าที่จะแจ้งขั้นตอน เอกสารที่ยังขาด และกรอบเวลาที่ทำได้จริงตามกรณีของคุณ

กรณีอื่นที่เกี่ยวข้อง