N
NYC Legal
Notary · Translation

หนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย (มาตรา 50 ทวิ)

หนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่ายตามมาตรา 50 ทวิ แห่งประมวลรัษฎากร ออกโดยผู้จ่ายเงินได้ ใช้พิสูจน์ว่ามีการหักและนำส่งภาษีแล้ว และใช้ขอเครดิตภาษีหรือขอคืนภาษีในต่างประเทศ

ประมวลรัษฎากร มาตรา 50 ทวิ กำหนดให้ผู้มีหน้าที่หักภาษี ณ ที่จ่ายออกหนังสือรับรองการหักภาษีให้แก่ผู้ถูกหัก เอกสารนี้จึงเป็นเอกสารของผู้จ่ายเงินได้ ไม่ใช่ของกรมสรรพากร จุดนี้สำคัญเพราะกำหนดว่าต้องผ่านทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อก่อนเข้าสู่งานนิติกรณ์หรือไม่

เมื่อจะใช้ในต่างประเทศเพื่อขอเครดิตภาษี ผู้รับปลายทางมักต้องการเห็นสามอย่างพร้อมกัน คือ ผู้ถูกหักเป็นใคร ประเภทเงินได้คืออะไร และจำนวนภาษีที่ถูกหักเป็นเท่าใด หนังสือรับรองที่กรอกไม่ครบสามส่วนนี้มักถูกตีกลับ

หากผู้รับปลายทางต้องการหลักฐานว่าภาษีถูกนำส่งเข้ารัฐจริง ไม่ใช่แค่ถูกหักไว้ ควรขอหลักฐานการนำส่งของผู้จ่ายเงินได้หรือหนังสือรับรองการเสียภาษีจากกรมสรรพากรประกอบด้วย

กรณีเงินได้ที่จ่ายให้ผู้รับในต่างประเทศ อัตราการหักอาจลดลงตามอนุสัญญาภาษีซ้อน การขอใช้สิทธินั้นมักต้องแนบหนังสือรับรองการมีถิ่นที่อยู่เพื่อการรัษฎากรของผู้รับเงินได้ด้วย จึงควรวางแผนสองเอกสารนี้พร้อมกัน

เอกสารที่ต้องเตรียม

ลำดับขั้นตอน

  1. ขอหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่ายจากผู้จ่ายเงินได้ และตรวจว่ากรอกครบทุกช่องรวมถึงประเภทเงินได้
  2. ตรวจสอบว่าผู้ลงนามมีอำนาจตามหนังสือรับรองนิติบุคคลของผู้จ่ายเงินได้
  3. ให้ผู้มีอำนาจลงนามต่อหน้าทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร เมื่อผู้รับปลายทางต้องการ
  4. จัดทำคำแปลโดยผู้แปลที่ลงนามรับผิดชอบคำแปล
  5. ยื่นนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
  6. รับรองต่อที่สถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศปลายทาง หรือขอ Apostille เมื่ออนุสัญญามีผลกับไทยแล้ว

เช็กลิสต์ก่อนยื่น

คำแนะนำจากงานจริง

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อย

ใครมีหน้าที่ออกหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย

ผู้จ่ายเงินได้ซึ่งเป็นผู้มีหน้าที่หักภาษี ณ ที่จ่ายเป็นผู้ออกตามมาตรา 50 ทวิ แห่งประมวลรัษฎากร ไม่ใช่กรมสรรพากรเป็นผู้ออกให้

ใช้เอกสารนี้ทำอะไรได้บ้างในต่างประเทศ

ใช้เป็นหลักฐานว่ามีการหักภาษีในไทยแล้ว เพื่อประกอบการขอเครดิตภาษีหรือขอคืนภาษีตามกฎหมายภายในของประเทศปลายทางหรือตามอนุสัญญาภาษีซ้อน

ต้องให้ทนายความรับรองลายมือชื่อหรือไม่

ขึ้นกับผู้รับปลายทาง เนื่องจากเป็นเอกสารของเอกชน หากผู้รับต้องการการรับรองระดับรัฐ มักต้องให้ผู้มีอำนาจลงนามต่อหน้าทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารก่อนยื่นนิติกรณ์

หนังสือรับรองหายต้องทำอย่างไร

ขอให้ผู้จ่ายเงินได้ออกใบแทนตามข้อมูลที่บันทึกไว้ พร้อมขอหลักฐานการนำส่งภาษีประกอบ เพื่อให้ผู้รับปลายทางตรวจสอบความถูกต้องได้

ต้องแนบหลักฐานการนำส่งภาษีด้วยหรือไม่

ไม่จำเป็นเสมอไป แต่หากผู้รับต้องการพิสูจน์ว่าภาษีถูกนำส่งเข้ารัฐจริง การแนบแบบยื่นรายการภาษีหัก ณ ที่จ่ายพร้อมหลักฐานการชำระจะช่วยลดคำถามเพิ่มเติม

เมื่อ Apostille มีผลกับไทยแล้วต้องทำอย่างไร

เมื่อมีผลในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 ตาม HCCH และประเทศปลายทางเป็นภาคี ขั้นตอนสถานทูตจะถูกแทนที่ด้วย Apostille ส่วนการลงนามโดยผู้มีอำนาจ การรับรองโดยทนายความ และการแปล ยังคงเหมือนเดิม

ต้องการให้ทีมงานตรวจเอกสารก่อนยื่น ส่งสแกนทาง LINE @nycli โทร +66-83-249-4999 หรืออีเมล nycli@ilc.ltd ทีมงานจะแจ้งขั้นตอน เอกสารที่ยังขาด และกรอบเวลาที่เป็นไปได้จริงตามกรณีของคุณ

กรณีที่เกี่ยวข้อง

แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการ

ข้อกำหนดในหน้านี้อ้างอิงประกาศของหน่วยงานด้านล่าง โปรดตรวจสอบประกาศล่าสุดจากเว็บไซต์ทางการก่อนยื่นทุกครั้ง

บริการที่เกี่ยวข้อง

ค่าบริการขึ้นอยู่กับชนิดเอกสาร จำนวนหน้า และกรอบเวลา ส่งไฟล์สแกนทาง LINE @nycli โทร +66-83-249-4999 หรืออีเมล nycli@ilc.ltd เพื่อรับใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษร